Mastodon/fr: Difference between revisions

From Join the Fediverse
VisualWikitext
(Created page with "Qu'est-ce que Mastodon ?")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(62 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{redirect notice |source=Twitter |source2=X |concept=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">microblogging services</span> |target=Misskey |target2=Pleroma |target3=GoToSocial}}
{{Infobox |title=Mastodon |website=joinmastodon.org |instance=mastodon.social |instance2=mastodon.online |mastohandle=@mastodon |mastoinstance=mastodon.social}}
{{Infobox |title=Mastodon |website=joinmastodon.org |instance=mastodon.social |instance2=mastodon.online |mastohandle=@mastodon |mastoinstance=mastodon.social}}
Mastodon is a microblogging platform and one of the [[What is the Fediverse? | Fediverse]]'s replacements for Twitter.
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Mastodon''' est une plate-forme de microblogage et l'un des remplaçants de Twitter dans le {{Internal link |target=What is the Fediverse?|link-name=Fédiverse}}.
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="What_does_Mastodon_feel_like?"></span>
== What does Mastodon feel like? ==
== À quoi ressemble Mastodon ? ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Mastodon est très similaire à Twitter. <br>
Mastodon is a lot like Twitter. <br>
Vous pouvez écrire de courts messages, ajouter des images, des videos, de l'audio, des descriptions image/video/audio, des avertissements de contenu et des sondages. <br>
You can write short messages, add pictures, videos, audo, image/video/audio descriptions, content warnings and polls. <br>
Vous pouvez @ d'autres gens dans le Fédiverse dans vos posts et envoyer des messages privés. <br>
You can @ other people on the Fediverse in your posts and send private messages. <br>
Vous pouvez utiliser des mot-dièses et trouver des publications basées sur des hashtags.
You can use hashtags and find posts based on hashtags.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="What_are_some_advantages_over_Twitter?"></span>
== What are some advantages over Twitter? ==
== Quels sont les avantages par rapport à Twitter ? ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Avec Mastodon vous pouvez poster des messages plus longs - habituellement 500 caractères, mais certaines instances ont des limites de caractères encore plus hautes. <br>
With Mastodon you can post longer posts - usually 500 characters, though some instances have even larger character limits. <br>
Il n'y a pas d'algorithme qui décide ce que vous voyez ou pas, le fil est chronologique et basé sur les gens que vous suivez et ce que les gens que vous suivez boostent. <br>
There is no algorithm deciding what you get to see and what not, but the feed is chronological and based on who you follow and what the people you follow boost. <br>
Sur Twitter et autres, l'algorithme ne montre pas nécessairement ce que vous voulez voir, mais amplifie la haine et la controverse pour que vous continuiez à regarder de la publicité aussi longtemps que possible. <br>
On Twitter & Co the algorithm doesn't necessarily show you what you want to see, but amplifies hate and controversy, to keep you watching ads as long as possible. <br>
Si vous avez beaucoup d'abonné·e·s sur Twitter, attendez-vous à avoir une moins grande portée sur Mastodon. Mais les gens que vous suivez sont généralement plus que content d’interagir avec vous de façon intéressante.
If you have a lot of followers on Twitter expect to have a narrower reach on Mastodon, but the people who follow you are usually more happy to interact with you in a meaningful way.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Comparison of microblogging services}}
{| class="wikitable"
|+ Comparison of microblogging services
|
!Twitter
!Mastodon
![[What is Ecko? | Ecko]]
![[What is Pleroma? | Pleroma]]
![[What is GNU Social? | GNU Social]]
![[What is Misskey? | Misskey]]
|-
!character limit
|280
|500
|colspan="4"|admin decision
|-
!feed
|algorithmic
|colspan="5"|chronological
|-
!reach
|far
|colspan="5"|familiar
|}
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== What are some limitations? ==
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
With all the advantages, like Twitter, Mastodon still has some limitations.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="What_are_some_limitations?"></span>
Some things that are fixed and the admins can't change for their instances:
== Quelles sont les limitations? ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Avec tous ses avantages, comme Twitter, Mastodon a ses limitations.
* character limit (500)
* poll options (4)
* profile fields (4)
* max number of pinned posts (5)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Choses qui sont fixes et que les administateurices ne peuvent pas changer pour leur instance.
Other limitations:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Limite de caractères (500)
* you can't follow hashtags
* Choix des sondages (4)
* you can't edit your posts (only delete and redraft them)
* Champs de profil (4)
</div>
* Nombre maximum de publications épinglées (5)


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Further_Reading"></span>
== What are Mastodon forks and why use them? ==
== Pour aller plus loin ==
</div>
* {{Internal link |target=Scheduling and analytic tools for Mastodon |link-name=Outils de planification et analytique pour Mastodon}}
{{Getting started links}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="External_Links"></span>
A fork is a derivative software. So Mastodon forks are software based on Mastodon. <br>
== Liens externes ==
They look and feel mostly like Mastodon, but some have some extra features that e.g. address some of the limitations mentioned above.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Article principal: {{Internal link |target=Fediverse weblinks#Mastodon |link-name=Liens web de Mastodon}}''
{| class="wikitable"
|
!Mastodon
![[What is Ecko? | Ecko]]
![[What is Cordigon? | Cordigon]]
![[What is Fedibird? | Fedibird]]
![[What is Glitch-Soc? | Glitch-Soc]]
![[What is Hometown? | Hometown]]
![[What is Smalltown? | Smalltown]]
|-
!editable character limit
| {{no}}
| {{yes}}
| {{maybe|with config file}}
| {{no}}
| {{maybe|with config file}}
| {{no}}
| {{maybe|with config file}}
|-
! editable poll options
| {{no}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{maybe|with config file}}
| {{no}}
| {{no}}
|-
! local posts
| {{no}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{no}}
|-
! changeable favicon
| {{maybe|via terminal}}
| {{yes}}
| {{maybe|via terminal}}
| {{maybe|via terminal}}
| {{maybe|via terminal}}
| {{maybe|via terminal}}
| {{maybe|via terminal}}
|-
! ex-/importable blocklist
| {{no}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
|-
! [[How to host your own Fediverse instance? | Installable via YunoHost]]
| {{maybe|not currently}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Guides'''
==== Ecko ====
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Main artilce: [[What is Ecko?]]''
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ecko is a Mastodon fork that has a lot of cool features. <br>
Admins can change the limits on post characters, poll options & profile fields. <br>
So on an Ecko instance you might e.g. have a 5000 character limit for posts and can create polls with 10 options. <br>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Furthermore local posts are possible. Meaning posts only other users of the same instance can see. This might strengthen the community spirit.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Further Reading ==
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[How do I get an account?]] <br>
[[Mastodon features explained]]<br>
[[Getting started with your Fediverse account]] <br>
[[Mobile apps]] <br>
[[Best practices]] <br>
[[Mastodon]] - the advanced page on Mastodon
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/What_is_Mastodon.webm Qu'est-ce que Mastodon (video en anglais)] <br>
== External Links ==
[https://kevq.uk/getting-started-with-mastodon/ Débuter avec Mastodon] <br>
</div>
[https://github.com/joyeusenoelle/GuideToMastodon/ Guide de Mastodon] <br>
[https://android.izzysoft.de/articles/named/fediverse-2?lang=fr Mastodon: Friendly Microblogging] <br>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Main article: [[Fediverse weblinks#Mastodon | Mastodon weblinks]]''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Navbar/Mastodon}}
'''Guides'''
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/What_is_Mastodon.webm What is Mastodon (video)] <br>
[https://kevq.uk/getting-started-with-mastodon/ Getting started with Mastodon] <br>
[https://github.com/joyeusenoelle/GuideToMastodon/ Guide to Mastodon] <br>
[https://android.izzysoft.de/articles/named/fediverse-2?lang=en Mastodon: Friendly Microblogging] <br>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:What is]] [[Category:Mastodon]] [[Category:What are Fediverse projects?]] [[Category:Beginners guide]]
</div>

Latest revision as of 13:05, 19 November 2024

Other languages:
Twitter and X redirect here. For other microblogging services see Misskey, Pleroma and GoToSocial.


Mastodon logo
Mastodon
Page web joinmastodon.org
Instance officiel mastodon.social
Instance officiel 2 mastodon.online
Instances liste fediverse.observer
Mastodon compte @mastodon

Mastodon est une plate-forme de microblogage et l'un des remplaçants de Twitter dans le Fédiverse.

À quoi ressemble Mastodon ?

Mastodon est très similaire à Twitter.
Vous pouvez écrire de courts messages, ajouter des images, des videos, de l'audio, des descriptions image/video/audio, des avertissements de contenu et des sondages.
Vous pouvez @ d'autres gens dans le Fédiverse dans vos posts et envoyer des messages privés.
Vous pouvez utiliser des mot-dièses et trouver des publications basées sur des hashtags.

Quels sont les avantages par rapport à Twitter ?

Avec Mastodon vous pouvez poster des messages plus longs - habituellement 500 caractères, mais certaines instances ont des limites de caractères encore plus hautes.
Il n'y a pas d'algorithme qui décide ce que vous voyez ou pas, le fil est chronologique et basé sur les gens que vous suivez et ce que les gens que vous suivez boostent.
Sur Twitter et autres, l'algorithme ne montre pas nécessairement ce que vous voulez voir, mais amplifie la haine et la controverse pour que vous continuiez à regarder de la publicité aussi longtemps que possible.
Si vous avez beaucoup d'abonné·e·s sur Twitter, attendez-vous à avoir une moins grande portée sur Mastodon. Mais les gens que vous suivez sont généralement plus que content d’interagir avec vous de façon intéressante.


Comparaison services de microblogage
Twitter Threads Mastodon Ecko Pleroma Akkoma GNU Social GoToSocial Firefish Misskey
Limite de caractères 280 500 500 Décision de l’administration 3000
Fil Algorithmique Algorithmique Chronologique
Portée Large Large Courte


Quelles sont les limitations?

Avec tous ses avantages, comme Twitter, Mastodon a ses limitations.

Choses qui sont fixes et que les administateurices ne peuvent pas changer pour leur instance.

  • Limite de caractères (500)
  • Choix des sondages (4)
  • Champs de profil (4)
  • Nombre maximum de publications épinglées (5)

Pour aller plus loin


Liens externes

Article principal: Liens web de Mastodon

Guides

Qu'est-ce que Mastodon (video en anglais)
Débuter avec Mastodon
Guide de Mastodon
Mastodon: Friendly Microblogging


Navigation bar
About the Fediverse
🏠 🐎 🔠 💬 👤 ✏️ 🚚 📱 😇 ❓ 📍 🔗
Fediverse projects
Mastodon

Moderation (Mastodon)
Scheduling and analytic tools for Mastodon

Wiki More Editing
ℹ️ 🗺 ⌛️ 🏅 🌍 📰 🛠 🔄 💢 🚧 ☑️ 🎮


Retrieved from "https://joinfediverse.wiki/index.php?title=Mastodon/fr&oldid=36385"