Lemmy/es: Difference between revisions

Latest revision as of 17:27, 12 November 2024

Other languages:


Lemmy logotipo
	Lemmy
Sito web	join-lemmy.org

Instancia oficial	lemmy.ml

Lista de instancias	fediverse.observer
Cuenta Mastodon	@LemmyDev

Lemmy es un agregador de enlaces y el reemplazo del Fediverso para Reddit.

¿Cómo se siente Lemmy?

Lemmy es similar a sitios como Reddit, Lobste.rs o Hacker News: te suscribes a las comunidades que te interesan, publicas enlaces y debates y votas y comentas sobre ellos.
Las comunidades son similares a las categorías de los foros, por lo que Lemmy se puede utilizar como foro.
Dado que es parte del Fediverso, diferentes instancias de Lemmy pueden comunicarse entre sí. Los usuarios de Mastodon también pueden participar en las discusiones de Lemmy y suscribirse a las comunidades de Lemmy.

Lemmy and the Fediverse

Mastodon

Mastodon users can take part in Lemmy discussions and subscribe to Lemmy communities. To post in a Lemmy community simply mention the Lemmy community (@LemmyCommunity@LemmyInstance.tdl) in a Mastodon post.
The first paragraph of the Mastodon post will display in Lemmy as the title, the rest will be the text body. Hashtags won't be displayed in Lemmy.

Here is the list of functions supported between Mastodon and Lemmy :

Hashtags	Pictures	Alt text	Videos	NSFW	Polls	Markdown	Mentions	Comments	Post (re)editing	Cross-posts from Mastodon to Lemmy	private messages	Boosts	Likes
❌	✔️	❌(1)	?	✔️	✖️	✖️	✔️	✔️	✔️	➖(2)	?	✖️	✔️

(1) : The alt text isn't displayed on Lemmy. We recommend you to write it in the post or comment.
(2) : You will have to share the content of post then add a mention to the lemmy community.

Clients

Android

Eternity
Lemmur

enlaces externos

lemmymap - a lemmy federation map

Guides

Navigation bar
About the Fediverse
🏠	🐎	🔠	💬	👤	✏️	🚚	📱	😇	❓	📍	🔗
Fediverse projects

Lemmy
Wiki		More								Editing
ℹ️	🗺	⌛️	🏅	🌍	📰	🛠	🔄	💢		🚧	☑️	🎮

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:¿Qué es Lemmy?}}
+<languages/>
-{{Infobox/es |title=Lemmy |website=join-lemmy.org |instance=lemmy.ml}}
+{{Infobox |title=Lemmy |website=join-lemmy.org |instance=lemmy.ml |mastohandle=@LemmyDev |mastoinstance=mastodon.social}}
-{{Language links}}
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-Lemmy is a link-aggregator and the [[What is the Fediverse? | Fediverse]]'s replacement for Reddit.
+Lemmy es un agregador de enlaces y el reemplazo del [https://joinfediverse.wiki/What_is_the_Fediverse%3F/es Fediverso] para Reddit.
+</div>
-== What does Lemmy feel like? ==
+<span id="What_does_Lemmy_feel_like?"></span>
+== ¿Cómo se siente Lemmy? ==
-Lemmy is similar to sites like Reddit, Lobste.rs or Hacker News: You subscribe to communities that you're interested in, post links and discussions and vote and comment on them. <br>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-Communities are similar to forum categories, so Lemmy can be used as a forum. <br>
+Lemmy es similar a sitios como Reddit, Lobste.rs o Hacker News: te suscribes a las comunidades que te interesan, publicas enlaces y debates y votas y comentas sobre ellos.<br>
-Since it's part of the [[What is the Fediverse? | Fediverse]] different Lemmy instances can communicate with each other. [[What is Mastodon? | Mastodon]] users can also take part in Lemmy discussions and subscribe to lemmy communities.
+Las comunidades son similares a las categorías de los foros, por lo que Lemmy se puede utilizar como foro.<br>
+Dado que es parte del [https://joinfediverse.wiki/What_is_the_Fediverse%3F/es Fediverso], diferentes instancias de Lemmy pueden comunicarse entre sí. Los usuarios de [https://joinfediverse.wiki/What_is_Mastodon%3F/es Mastodon] también pueden participar en las discusiones de Lemmy y suscribirse a las comunidades de Lemmy.
+</div>
-== Apps ==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== Lemmy and the Fediverse ==
+</div>
-* [[Mobile apps#lemmur | lemmur]]
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== Mastodon ===
+{{Internal link |target=Mastodon |link-name=Mastodon}} users can take part in Lemmy discussions and subscribe to Lemmy communities. To post in a Lemmy community simply mention the Lemmy community (@LemmyCommunity@LemmyInstance.tdl) in a Mastodon post.<br>
+The first paragraph of the Mastodon post will display in Lemmy as the title, the rest will be the text body. Hashtags won't be displayed in Lemmy.
+</div>
-== Further Reading ==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Here is the list of functions supported between Mastodon and Lemmy :
+</div>
-[[How do I get an account?]] <br>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-[[Getting started with your Fediverse account]] <br>
+{| class="wikitable"
-[[Mobile apps]] <br>
+!Hashtags
-[[Best practices]] <br>
+!Pictures
-[[Lemmy]] - the advanced page on Lemmy
+!Alt text
+!Videos
+!NSFW
+!Polls
+!Markdown
+!Mentions
+!Comments
+!Post (re)editing
+!Cross-posts from Mastodon to Lemmy
+!private messages
+!Boosts
+!Likes
+|-
+|❌
+|✔️
+|❌(1)
+|?
+|✔️
+|✖️
+|✖️
+|✔️
+|✔️
+|✔️
+|➖(2)
+|?
+|✖️
+|✔️
+|}
+</div>
-== External links ==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* (1) : The alt text isn't displayed on Lemmy. We recommend you to write it in the post or comment.
+* (2) : You will have to share the content of post then add a mention to the lemmy community.
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== Clients ==
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== Android ===
+* Eternity
+* Lemmur
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== Further reading ==
+</div>
+{{Getting started links}}
+<span id="External_links"></span>
+== enlaces externos ==
 * [https://lemmymap.feddit.de lemmymap - a lemmy federation map]
@@ Line 31: / Line 92: @@
 * [https://reposhub.com/rust/web/LemmyNet-lemmy.html lemmy — A link aggregator / reddit clone for the fediverse]
+{{Navbar/Lemmy}}
-[[Category:What is/es]] [[Category:Lemmy/es]] [[Category:What are Fediverse projects?/es]] [[Category:Beginners guide/es]] [[Category:Unfinished translation]]