Funkwhale/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 20:37, 13 November 2024

Other languages:


Funkwhale logo
	Funkwhale
Page web	funkwhale.audio

Instance officiel	open.audio

Instances liste	fediverse.observer
Mastodon compte	@funkwhale

Funkwhale est une plate-forme d'hébergement audio et le remplaçant de sites comme Spotify, Bandcamp et Soundcloud dans le Fédiverse.

À quoi ressemble Funkwhale ?

Funkwhale fonctionne comme Spotify, Bandcamp & Soundcloud. Il a été inspiré par le maintenant défunt Grooveshark.
Vous pouvez écouter des albums, artistes, genres, listes de lecture, baladodiffusions et radios.
Vous pouvez téléverser votre propre audio et ajouter une licence ainsi que d'autres méta-données.

Quels sont les avantages par rapport à Spotify & cie ?

Funkwhale est gratuit, libre et sans publicité.
Vous n'avez pas besoin d'un compte pour parcourir la page et vous pouvez suivre et vous abonner à des artistes, baladodiffusions et autres depuis d'autres parties du Fédiverse.

Quelles sont les limitations?

Au contraire de Spotify et autres sites semblables, Funkwhale ne possède pas de musique de tous les plus gros artistes.

Pour aller plus loin

Liens externes

Navigation bar
About the Fediverse
🏠	🐎	🔠	💬	👤	✏️	🚚	📱	😇	❓	📍	🔗
Fediverse Projects

Funkwhale
Wiki		More								Editing
ℹ️	🗺	⌛️	🏅	🌍	📰	🛠	🔄	💢		🚧	☑️	🎮

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {{Infobox |title=Funkwhale |website=funkwhale.audio |instance=open.audio |mastohandle=@funkwhale |mastoinstance=fosstodon.org}}
-Funkwhale is an audio-hosting platform and the [[What is the Fediverse? | Fediverse]]'s replacement for sites like Spotify, Bandcamp & Soundcloud.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+Funkwhale est une plate-forme d'hébergement audio et le remplaçant de sites comme Spotify, Bandcamp et Soundcloud dans le [[Fediverse/fr | Fédiverse]].
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="What_does_Funkwhale_feel_like?"></span>
-==What does Funkwhale feel like?==
+== À quoi ressemble Funkwhale ? ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-Funkwhale works a lot like Spotify, Bandcamp & Soundcloud. It was inspired by the now-defunct [[Wikipedia:Grooveshark|Grooveshark]].<br>
+Funkwhale fonctionne comme Spotify, Bandcamp & Soundcloud. Il a été inspiré par le maintenant défunt [[Wikipedia:Grooveshark|Grooveshark]].<br>
-You can listen to albums, artists, genres, playlists, podcasts and radios. <br>
+Vous pouvez écouter des albums, artistes, genres, listes de lecture, baladodiffusions et radios. <br>
-You can upload your own audio and add a license as well as other metadata.
+Vous pouvez téléverser votre propre audio et ajouter une licence ainsi que d'autres méta-données.
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="What_are_some_advantages_over_Spotify_&amp;_co?"></span>
-==What are some advantages over Spotify & co?==
+== Quels sont les avantages par rapport à Spotify & cie ? ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-Funkwhale is free as in free beer, free as in freedom and ad-free. <br>
+Funkwhale est gratuit, libre et sans publicité. <br>
-You don't need an account to browse the page and you can follow and subscribe to artists, podcasts and so on from other parts of the [[What is the Fediverse? | Fediverse]].
+Vous n'avez pas besoin d'un compte pour parcourir la page et vous pouvez suivre et vous abonner à des artistes, baladodiffusions et autres depuis d'autres parties du [[Fediverse/fr | Fédiverse]].
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="What_are_some_limitations?"></span>
-==What are some limitations?==
+== Quelles sont les limitations? ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-In contrast to Spotify and sites like that, Funkwhale doesn't have music from all the big artists.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Au contraire de Spotify et autres sites semblables, Funkwhale ne possède pas de musique de tous les plus gros artistes.
-==Further Reading==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Further_reading"></span>
-[[How do I get an account?]] <br>
+== Pour aller plus loin ==
-[[Getting started with your Fediverse account]] <br>
+{{Getting started links}}
-[[Best practices]] <br>
-[[Funkwhale]] - the advanced page on Funkwhale
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="External_Links"></span>
-==External Links==
+== Liens externes ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* [https://funkwhale.audio/ Page officielle]
-* [https://funkwhale.audio/ Official homepage]
+* [https://open.audio/ Instance officielle]
-* [https://open.audio/ Official instance]
+* [https://funkwhale.audio/#get-started Liste d'instances]
-* [https://funkwhale.audio/#get-started Instances list]
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{Navbar/Funkwhale}}
-[[Category:What is]] [[Category:Funkwhale]] [[Category:What are Fediverse projects?]] [[Category:Beginners guide]]
-</div>