Fediverse/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 15:20, 13 November 2024

Other languages:


Fédiverse logo

	Fediverse
Site web	pas de site officiel
Instance officielle	none
Utilisataires	10.5M (as of Aug '23)
Utilisataires Actifs	1.7M (Aug '23)

Le Fédiverse est un réseau géant de plate-formes de médias sociaux.
Il y a des plate-formes pour le microbloggage, bloggage, photobloggage, hébergement vidéo et bien plus encore, toutes étant interconnectées ou fédérées.
Vous n'avez donc besoin que d'un seul compte pour suivres des personnes sur toutes les plate-formes.

Imaginez

Imaginez Twitter, Facebook, Instagram et autres faisant partie d'un seul et même réseau géant. C'est ce qu'est le Fédiverse, sauf qu'ils sont moins connus, les logiciels libres et fédérés sont des remplacements de ces derniers.

Dans le Fédiverse, vous pouvez utiliser votre compte "Twitter" pour interagir avec les usagers de "Facebook", partager des posts "Instagram", commenter des vidéos "Youtube", écouter "Bandcamp", suivre des posts "Blogger", discuter sur "Reddit" et bien plus encore.

Qu'est-ce qui les différencie des médias sociaux traditionnels ?

Fonctionnalités

Le Fédiverse et ses projets vous permettent de créer votre propre média social en faisant partie d'un réseau bien plus grand.

Cela a un grand nombre d'avantages par rapport aux médias sociaux traditionnels tels que Twitter et Instagram. De par l'aspect décentralisé, il est possible de créer des cercles de plus petits médias sociaux et interagir avec les membres qui en font partie. Héberger votre propre instance vous permet d'établir vos propres règles. La plupart des propriétaires d'instances maintiennent la leur avec leur propre argent simplement pour avoir leur propre plate-forme et pas pour faire du profit via la publicité, par exemple.

Le Fédiverse innove par rapport à ce qui se faisait avant et y ajoute de nombreuses fonctionnalités. Une des plus largement supportée est la personnalisation d'emojis. Comme sur Discord, cela laisse les admins la possibilité d'ajouter les leurs (qui peuvent même être animés). Le Fédiverse vous permet aussi de décider qui peut voir vos posts: avec ce qu'on appelle des "scopes", vous pouvez décider qui peut les voir, soit uniquement les comptes mentionnés, soit seulement vos followers, soit absolument tout le monde.

Éthique

Les "médias sociaux" traditionnels ne sont pas des médias et ne sont pas sociaux. Ils ne sont pas faits pour vous, mais dans le but de vous exploiter et sont remplis de publicités mensongères et de désinformation.
C'est parce que le but des médias sociaux traditionnels est de faire un maximum de profits.
Le but du Fédiverse est de bénéficier aux personnes lambda.
Le but des médias sociaux est de contrôler et manipuler leur public.
Le but du Fédiverse est de donner au public lambda le contrôle du Fédiverse.

Inconvénients

Comparé aux médias sociaux traditionnels il y a quelques inconvénients.

Le Fédiverse a une bien plus petite communauté que les autres plate-formes. Si vous cherchez une large audience alors ce n'est peut-être pas pour vous.
Tous les projets du Fédiverse ne sont pas au même stade de développement et si un projet a des fonctionnalités importantes, un autre peut ne pas les avoir.
Les projets et instances du Fédiverse sont gérés par des volontaires sans grands moyens financiers. Dans le pire des cas, un projet pourrait ne plus être maintenu ou une instance pourrait fermer.
Certaines instances autorisent les discours haineux, les infox ou pire. Faite attention à ne pas vous retrouver sur l'une d'elles.

Attention

Internet n’oublie pas, mais comparé à des médias sociaux centralisés, ❗️le Fédiverse ne peut pas oublier.❗️ Sur une plateforme centralisée, il est généralement possible de supprimer une publication ou un média, mais sur des médias décentralisés il n’est possible de supprimer du contenu que sur un seul serveur. D’autres peuvent le supprimer également, mais il est possible que d’autre ne le feront pas. Ne négligez pas cela avant de publier tout contenu pouvant être problématique.

Terminologie

Votre compte ou identité a une adresse unique appelée identificateur et est hébergé sur l'un des nombreux serveurs, aussi appelés instances.
Une instance est en fait un petit réseau social hébergé sur un serveur. Chaque instance peut avoir son propre jeu de règles selon quel contenu est autorisé. Vous pouvez aussi héberger votre propre instance. Chaque instance fait tourner un logiciel.
Le logiciel utilisé sur une instance est essentiel pour l'expérience utilisateur et les possibilités.
Beaucoup de projets logiciels utilisent le même protocole qui permet aux instances de communiquer entre elles. La plupart des projets logiciels utilisent Activity Pub. Certains projets peuvent ne pas encore être complètement fédérés avec d'autres projets.
Le Fédiverse (federated universe) est la somme de tous les comptes, sur toutes les instances utilisant n'importe-quel logiciel, communiquant avec n'importe-quel protocole.
Le Fédiverse inclus plus que des projets de médias sociaux. Tout logiciel qui fédère en utilisant l'un des protocoles fait partie du Fédiverse.
@PaulaToThePeople@ClimateJustice.social est un exemple d'identificateur. ClimateJustice.social est l'instance sur laquelle se trouve le compte. Le logiciel qu'il utilise est Mastodon. Grace au protocole ActivityPub il peut s'abonner à des comptes sur d'autres instances qui utilisent par ex. les logiciels Mastodon, GNU Social ou Pixelfed.

Comment avoir un compte ?

Article principal: Comment obtenir un compte ?

Si vous voulez apprendre à connaître l'expérience du Fédiverse, vous pouvez commencer par créer un profil sur mastodon.social ou mastodon.online.
Plus tard vous pourrez Changer d'instances ou créer des comptes sur différentes instances ou projets.
Pour plus d'information sur comment trouver la bonne instance et créer un compte, cliquez sur le lien ci-dessus.

Pour aller plus loin

Liens externes

Article principal : Liens Fédiverse

Fédiverse Guides

The Fediverse: the distributed social network
Guide to the Fediverse

Navigation bar
About the Fediverse
🏠	🐎	🔠	💬	👤	✏️	🚚	📱	😇	❓	📍	🔗
Fediverse projects

Wiki		More								Editing
ℹ️	🗺	⌛️	🏅	🌍	📰	🛠	🔄	💢		🚧	☑️	🎮

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-[[File:Fediverse logo.png|thumb|Fediverse logo]]
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-Le Fediverse est un réseau géant de plate-formes de médias sociaux. <br>
+{| class="toccolours float-right toptextcells" style="font-size:90%; margin-top:0; margin-left:10; width:300px; float:right;"
-Il y a des plate-formes pour le microbloggage, bloggage, photobloggage, hébergement vidéo et bien plus encore, tous étant interconnectés ou ''fédérés''.<br>
+|colspan="2"|<center>
-Vous n'avez donc besoin que d'un seul compte pour suivres des utilisateurs et utilisatrices sur les plate-formes.
+[[File:Fediverse logo.svg|250x250px]]
+</center>
+|-
+|colspan="2"|''Fédiverse logo''
+|-
+|<br>
+|-
+!
+|{{Fediverse}}
+|-
+!Site web
+|''pas de site officiel''
+|-
+!Instance officielle
+|''none''
+|-
+!Utilisataires
+|10.5M (as of Aug '23)
+|-
+!Utilisataires Actifs
+|1.7M (Aug '23)
+|}
+Le Fédiverse est un réseau géant de plate-formes de médias sociaux. <br>
+Il y a des plate-formes pour le microbloggage, bloggage, photobloggage, hébergement vidéo et bien plus encore, toutes étant interconnectées ou ''fédérées''.<br>
+Vous n'avez donc besoin que d'un seul compte pour suivres des personnes sur toutes les plate-formes.
+</div>
+<span id="Imagine"></span>
 == Imaginez ==
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-Imagine Twitter, Facebook, Instagram & Co were all part of one giant network. That's basically what the Fediverse is, except the parts are less well known,[[What is free software? | free software]] & federated replacements to those.
+Imaginez Twitter, Facebook, Instagram et autres faisant partie d'un seul et même réseau géant. C'est ce qu'est le Fédiverse, sauf qu'ils sont moins connus, {{Internal link|target=free software |link-name=les logiciels libres}} et fédérés sont des remplacements de ces derniers.
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Dans le Fédiverse, vous pouvez utiliser votre compte "Twitter" pour interagir avec les usagers de "Facebook", partager des posts "Instagram", commenter des vidéos "Youtube", écouter "Bandcamp", suivre des posts "Blogger", discuter sur "Reddit" et bien plus encore.
-In the Fediverse you can use your "Twitter" account to interact with "Facebook" users, share "Instagram" posts, comment under "Youtube" videos, listen to "Bandcamp" music, follow "Blogger" blogs, take part in "Reddit" discussions and more.
-</div>
+<span id="How_does_it_compare_to_traditional_social_media?"></span>
+== Qu'est-ce qui les différencie des médias sociaux traditionnels ? ==
+<span id="Features"></span>
+==== Fonctionnalités ====
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Le Fédiverse et ses projets vous permettent de créer votre propre média social en faisant partie d'un réseau bien plus grand.
-== How does it compare to traditional social media? ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Cela a un grand nombre d'avantages par rapport aux médias sociaux traditionnels tels que Twitter et Instagram. De par l'aspect décentralisé, il est possible de créer des cercles de plus petits médias sociaux et interagir avec les membres qui en font partie. Héberger votre propre instance vous permet d'établir vos propres règles. La plupart des propriétaires d'instances maintiennent la leur avec leur propre argent simplement pour avoir leur propre plate-forme et pas pour faire du profit via la publicité, par exemple.
-==== Features ====
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Le Fédiverse innove par rapport à ce qui se faisait avant et y ajoute de nombreuses fonctionnalités. Une des plus largement supportée est la personnalisation d'emojis. Comme sur Discord, cela laisse les admins la possibilité d'ajouter les leurs (qui peuvent même être animés). Le Fédiverse vous permet aussi de décider qui peut voir vos posts: avec ce qu'on appelle des "scopes", vous pouvez décider qui peut les voir, soit uniquement les comptes mentionnés, soit seulement vos followers, soit absolument tout le monde.
-The Fediverse and its projects let you make your own social media part of a bigger network.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Morals"></span>
-It has many advantages over traditional social media like Twitter and Instagram. Due to its decentralized nature it's possible to create circles of more tiny social media with users to hang out with. Hosting your own instance lets you make your own rules. Most instance owners maintain an instance with their own money for the sake of having their own platform and not for making money from you by serving ads as an example.
+==== Éthique ====
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Les "médias sociaux" traditionnels ne sont pas des médias et ne sont pas sociaux. Ils ne sont pas faits pour vous, mais dans le but de vous exploiter et sont remplis de publicités mensongères et de désinformation. <br>
-The Fediverse innovates on what has worked before and adds many new features. A commonly supported feature is custom emojis. Similarly to Discord, it lets administrators add their own (even animated) emoji. The Fediverse also lets you decide who gets to see your posts: with so called scopes, you can decide whether only the users you mention, your followers or the public gets to see them.
+C'est parce que le but des médias sociaux traditionnels est de faire un maximum de profits. <br>
-</div>
+Le but du Fédiverse est de bénéficier aux personnes lambda. <br>
+Le but des médias sociaux est de contrôler et manipuler leur public. <br>
+Le but du Fédiverse est de donner au public lambda le contrôle du Fédiverse.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Downsides"></span>
-==== Morals ====
+=== Inconvénients ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Comparé aux médias sociaux traditionnels il y a quelques inconvénients.
-Traditional social media is neither social nor media. It is not made for you, it is made to exploit you and it is full of misleading ads and fake news. <br>
-This is because the aim of traditional social media is to make a whole lot of money. <br>
-The aim of the Fediverse is to benefit the people. <br>
-The aim of traditional social media is to control and steer the users. <br>
-The aim of the Fediverse is to empower the users to control the Fediverse.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* Le Fédiverse a une bien plus petite communauté que les autres plate-formes. Si vous cherchez une large audience alors ce n'est peut-être pas pour vous.
-== Terminology==
+* Tous les projets du Fédiverse ne sont pas au même stade de développement et si un projet a des fonctionnalités importantes, un autre peut ne pas les avoir.
-</div>
+* Les projets et instances du Fédiverse sont gérés par des volontaires sans grands moyens financiers. Dans le pire des cas, un projet pourrait ne plus être maintenu ou une instance pourrait fermer.
+* Certaines instances autorisent les discours haineux, les infox ou pire. Faite attention à ne pas vous retrouver sur l'une d'elles.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Warning"></span>
-* Your '''account''' or '''identity''' has a unique address called a '''handle''' and is hosted on one of the many servers, also called instances.
+==== Attention ====
-* An '''instance''' is basically a small social network hosted on one server. Each instance can have its own set of rules as for what content is allowed. You can also host your own instance. Each instance runs one software.
-* The '''software''' used on an instance is essential for the user experience and possibilities.
-* Many software projects use the same '''protocol''' which enables instances to communicate with each other. Most software projects use Activity Pub. Some projects might not have full federation with other projects yet.
-* The '''Fediverse''' (federated universe) is the sum of all '''accounts''', on all '''instances''' using any '''software''', communicating with any '''protocol'''. <br> The Fediverse includes more than just social media projects. Any software that federates using one of the protocols is part of the Fediverse.
-* [https://climatejustice.social/@PaulaToThePeople @PaulaToThePeople@ClimateJustice.social] is an example for a handle. [https://climatejustice.social/ ClimateJustice.social] is the instance the account is on. The software it uses is Mastodon. Thanks to the ActivityPub protocol it can follow accounts on other instances that use e.g. Mastodon, GNU Social or Pixelfed software.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Internet n’oublie pas, mais comparé à des médias sociaux centralisés, {{Warning small|le Fédiverse ''ne peut pas'' oublier.}} Sur une plateforme centralisée, il est généralement possible de supprimer une publication ou un média, mais sur des médias décentralisés il n’est possible de supprimer du contenu que sur un seul serveur. D’autres peuvent le supprimer également, mais il est possible que d’autre ne le feront pas. Ne négligez pas cela avant de publier tout contenu pouvant être problématique.
-== How do I get an account? ==
-''Main article: [[How do I get an account?]]''
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Terminology"></span>
-If you just want to get to know the Fediverse experience you can start by creating a profile on [https://mastodon.social mastodon.social] or [https://mastodon.online mastodon.online]. <br>
+== Terminologie ==
-You can later[[Moving instances | move instances]] or create accounts on different instances and projects. <br>
-For more info on finding the right instance and creating an account click the link above. <br>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* Votre '''compte''' ou '''identité''' a une adresse unique appelée '''identificateur''' et est hébergé sur l'un des nombreux serveurs, aussi appelés instances.
-== Further Reading ==
+* Une '''instance''' est en fait un petit réseau social hébergé sur un serveur. Chaque instance peut avoir son propre jeu de règles selon quel contenu est autorisé. Vous pouvez aussi héberger votre propre instance. Chaque instance fait tourner un logiciel.
-</div>
+* Le '''logiciel''' utilisé sur une instance est essentiel pour l'expérience utilisateur et les possibilités.
+* Beaucoup de projets logiciels utilisent le même '''protocole''' qui permet aux instances de communiquer entre elles. La plupart des projets logiciels utilisent Activity Pub. Certains projets peuvent ne pas encore être complètement fédérés avec d'autres projets.
+* Le '''Fédiverse''' ('''federated universe''') est la somme de tous les '''comptes''', sur toutes les '''instances''' utilisant n'importe-quel '''logiciel''', communiquant avec n'importe-quel '''protocole'''. <br> Le Fédiverse inclus plus que des projets de médias sociaux. Tout logiciel qui fédère en utilisant l'un des protocoles fait partie du Fédiverse.
+* [https://climatejustice.social/@PaulaToThePeople @PaulaToThePeople@ClimateJustice.social] est un exemple d'identificateur. [https://climatejustice.social/ ClimateJustice.social] est l'instance sur laquelle se trouve le compte. Le logiciel qu'il utilise est Mastodon. Grace au protocole ActivityPub il peut s'abonner à des comptes sur d'autres instances qui utilisent par ex. les logiciels Mastodon, GNU Social ou Pixelfed.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-[[What are Fediverse projects?]] <br>
+== Comment avoir un compte ? ==
-[[What people usually tell you about the Fediverse]] <br>
+''Article principal: {{Internal link|target=Account creation|link-name=Comment obtenir un compte ?}}''
-[[Getting started with your Fediverse account]] <br>
-[[Mobile apps]] <br>
-[[Best practices]] <br>
-[[Fediverse]] - the advanced page on the Fediverse
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Si vous voulez apprendre à connaître l'expérience du Fédiverse, vous pouvez commencer par créer un profil sur [https://mastodon.social mastodon.social] ou [https://mastodon.online mastodon.online]. <br>
-== External Links ==
+Plus tard vous pourrez {{Internal link|target=Moving instances/|link-name=Changer d'instances}} ou créer des comptes sur différentes instances ou projets. <br>
-''Main article: [[Fediverse weblinks]]''
+Pour plus d'information sur comment trouver la bonne instance et créer un compte, cliquez sur le lien ci-dessus.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Further_Reading"></span>
-[https://fediverse.town/ Fediverse Town] The forum for questions about the Fediverse
+== Pour aller plus loin ==
-</div>
+{{Getting started links}}
+== Liens externes ==
+''Article principal : {{Internal link|target=Fediverse weblinks|link-name=Liens Fédiverse}}''
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''Fédiverse Guides'''
-'''Fediverse Guides'''
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 [https://kambing.neocities.org/pages/fediverse/ The Fediverse: the distributed social network] <br>
-[https://torresjrjr.com/archive/2020-07-19-guide-to-the-fediverse Guide to the Fediverse] <br>
+[https://torresjrjr.com/archive/2020-07-19-guide-to-the-fediverse Guide to the Fediverse]
-DE: [https://digitalcourage.de/digitale-selbstverteidigung/fediverse Fediverse – So geht gutes Social Media] <br>
-DE: [https://schwarzerpfeil.de/2021/02/10/das-fediverse/ Das Fediverse] <br>
-DE: [https://mobilsicher.de/ratgeber/das-fediverse-die-bessere-social-media-welt Das Fediverse – die bessere Social-Media-Welt?]
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{Category |category=Fediverse}}
-[[Category:What is]] [[Category:Fediverse]] [[Category:Beginners guide]]
+{{Navbar}}
-</div>