Fediverse/zh-hans: Difference between revisions

From Join the Fediverse
(Created page with "====功能====")
(Updating to match new version of source page)
 
(26 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{| class="toccolours float-right toptextcells" style="font-size:90%; margin-top:0; margin-left:10; width:300px; float
{{Infobox Fediverse}}
;"
<div class="mw-translate-fuzzy">
|colspan="2"|<center>
[[File
logo.svg|250x250px]]
 
</center>
|-
|colspan="2"|联邦宇宙标志
|-
|<br>
|-
!
|{{联邦宇宙}}
|-
!网站
|没有官方网站
|-
!官方实例
|无
|-
!用户
|1,050 万(截至 2023 年 8 月)
|-
!活跃用户
|170 万(2023 年 8 月)
|}
联邦宇宙是一个庞大的社交媒体服务网络。
联邦宇宙是一个庞大的社交媒体服务网络。
它包含用于微博客、博客、图片博客、视频托管等多种平台,并且它们都是互联或“联邦化”的。
它包含用于微博客、博客、图片博客、视频托管等多种平台,并且它们都是互联或“联邦化”的。
因此,你只需要一个账户就可以关注任意平台上的用户。
因此,你只需要一个账户就可以关注任意平台上的用户。
</div>


<span id="Imagine"></span>
<span id="Imagine"></span>
==想象==
==想象==


想象一下,如果 Twitter、Facebook、Instagram 等都是一个庞大网络的一部分。这基本上就是联邦宇宙,只不过这些部分不那么知名,是{{Internal link|target=What is free software?|link-name=自由软件}}和它们的联邦化替代品。
想象一下,如果 Twitter、Facebook、Instagram 等都是一个庞大网络的一部分。这基本上就是联邦宇宙,只不过这些部分不那么知名,是{{Internal link|target=free software|link-name=自由软件}}和它们的联邦化替代品。


在联邦宇宙中,你可以使用“Twitter”账户与“Facebook”用户互动,分享“Instagram”帖子,在“YouTube”视频下评论,听“Bandcamp”音乐,关注“Blogger”博客,参与“Reddit”讨论等等。
在联邦宇宙中,你可以使用“Twitter”账户与“Facebook”用户互动,分享“Instagram”帖子,在“YouTube”视频下评论,听“Bandcamp”音乐,关注“Blogger”博客,参与“Reddit”讨论等等。
Line 44: Line 20:
====功能====
====功能====


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
联邦宇宙及其项目让你可以将自己的社交媒体融入更大的网络。
The Fediverse and its projects let you make your own social media part of a bigger network.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Twitter Instagram 等传统社交媒体相比,它有许多优势。由于其去中心化的特性,可以创建更多小型社交媒体圈子,让用户聚在一起。托管自己的实例可以让你制定自己的规则。大多数实例所有者出于拥有自己平台的目的,用自己的钱维护实例,而不是通过向你展示广告来赚钱。
It has many advantages over traditional social media like Twitter and Instagram. Due to its decentralized nature it's possible to create circles of more tiny social media with users to hang out with. Hosting your own instance lets you make your own rules. Most instance owners maintain an instance with their own money for the sake of having their own platform and not for making money from you by serving ads as an example.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
联邦宇宙在以往成功的基础上进行创新,并添加了许多新功能。一个常见的功能是自定义表情符号。类似于 Discord,它允许管理员添加自己的(甚至是动画的)表情符号。联邦宇宙还让你决定谁可以看到你的帖子:通过所谓的范围,你可以决定是只有你提到的用户、你的关注者还是公众能够看到它们。
The Fediverse innovates on what has worked before and adds many new features. A commonly supported feature is custom emojis. Similarly to Discord, it lets administrators add their own (even animated) emoji. The Fediverse also lets you decide who gets to see your posts: with so called scopes, you can decide whether only the users you mention, your followers or the public gets to see them.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Morals"></span>
==== Morals ====
====道德====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
传统社交媒体既不社交也不是媒体。它不是为你而设计,而是为了剥削你,并且充满了误导性广告和假新闻。<br>
Traditional social media is neither social nor media. It is not made for you, it is made to exploit you and it is full of misleading ads and fake news. <br>
这是因为传统社交媒体的目的是赚很多钱。<br>
This is because the aim of traditional social media is to make a whole lot of money. <br>
联邦宇宙的目的是造福人们。<br>
The aim of the Fediverse is to benefit the people. <br>
传统社交媒体的目的是控制和引导用户。<br>
The aim of traditional social media is to control and steer the users. <br>
联邦宇宙的目的是赋予用户控制联邦宇宙的权力。
The aim of the Fediverse is to empower the users to control the Fediverse.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Downsides"></span>
==== Downsides ====
====缺点====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
与传统社交媒体相比,也有一些缺点:
Compared to traditional social media there are also some downsides:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
联邦宇宙的用户基础比其他平台小得多,所以如果你主要是为了寻找广泛的观众,那么它可能不适合你。
* The Fediverse has a much smaller user base than other platforms, so if you're primarily looking for a wide audience then it might not be for you.
并不是所有联邦宇宙项目都处于同一开发阶段,有些项目具备的重要功能,其他项目可能仍然缺失。
* Not all Fediverse projects are at the same stage of development and some important functions one projects has, the other might still be missing.
联邦宇宙项目和实例由志愿者运行,背后没有很多资金。最坏的情况是:一个项目可能不再维护,或者一个实例可能关闭。
* Fediverse projects and instances are run by volunteers with not a lot of money behind them. Worst case: A project might no longer be maintained or an instance might close.
有些实例允许仇恨言论、假新闻或更糟糕的内容。确保你不会进入这些实例之一。
* There are some instances that allow hate-speech, fake news or worse. Make sure you don't end up on one of them.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Warning"></span>
====Warning====
====警告====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
互联网不会忘记,但与中心化社交媒体相比,{{Warning small|联邦宇宙''不能''忘记}}。在中心化平台上,通常可以删除帖子或媒体文件,但在去中心化社交媒体上,你只能在一个服务器上删除内容。其他一些服务器也会删除它,但也有可能一些服务器不会删除。你应该在发布可能引发问题的内容之前了解这一点。
The internet doesn't forget, but compared to central social media, {{Warning small|the Fediverse ''can't'' forget}}. On a central platform it is generally possible to delete a post or media file, but on decentral social media you can only delete stuff on one server. Some other servers will delete it as well, but it is possible that some servers don't delete it. You should be aware of this before posting anything that could be problematic.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Terminology"></span>
== Terminology==
==术语==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 104: Line 62:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==我如何获得一个账户?==
== How do I get an account? ==
''主要文章:{{Internal link|target=Account creation|link-name=我如何获得一个账户?}}''
''Main article: {{Internal link|target=How do I get an account?|link-name=How do I get an account?}}''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 115: Line 71:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Further_Reading"></span>
== Further Reading ==
==进一步阅读==
</div>
{{Getting started links}}
{{Getting started links}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==外部链接==
== External Links ==
''主要文章:{{Internal link|target=Fediverse weblinks|link-name=联邦宇宙网页链接}}''
''Main article: {{Internal link|target=Fediverse weblinks|link-name=Fediverse weblinks}}''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''联邦宇宙指南'''
'''Fediverse Guides'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 137: Line 88:
</div>
</div>


{{Category |category=What is}} {{Category |category=Fediverse}} {{category |category=Beginners guides}}
{{Category |category=Fediverse}}
{{Navbar}}
{{Navbar}}

Latest revision as of 17:14, 19 November 2024

A colorful pentagram logo. The corners are 5 filled circles in the colors red, yellow, green, blue and purple. All circles are connected with bars in colors that are the result of mixing the colors of the two circles. Between the bars and the circles there is a small gap. The logo is transparent but usually the background is white.

Fediverse logo

Fediverse
Website no official website
Official instance none
Users 10.9M (Nov '24)
Monthly active users 1M (Nov '24)

联邦宇宙是一个庞大的社交媒体服务网络。 它包含用于微博客、博客、图片博客、视频托管等多种平台,并且它们都是互联或“联邦化”的。 因此,你只需要一个账户就可以关注任意平台上的用户。

想象

想象一下,如果 Twitter、Facebook、Instagram 等都是一个庞大网络的一部分。这基本上就是联邦宇宙,只不过这些部分不那么知名,是自由软件和它们的联邦化替代品。

在联邦宇宙中,你可以使用“Twitter”账户与“Facebook”用户互动,分享“Instagram”帖子,在“YouTube”视频下评论,听“Bandcamp”音乐,关注“Blogger”博客,参与“Reddit”讨论等等。

与传统社交媒体相比如何?

功能

联邦宇宙及其项目让你可以将自己的社交媒体融入更大的网络。

与 Twitter 和 Instagram 等传统社交媒体相比,它有许多优势。由于其去中心化的特性,可以创建更多小型社交媒体圈子,让用户聚在一起。托管自己的实例可以让你制定自己的规则。大多数实例所有者出于拥有自己平台的目的,用自己的钱维护实例,而不是通过向你展示广告来赚钱。

联邦宇宙在以往成功的基础上进行创新,并添加了许多新功能。一个常见的功能是自定义表情符号。类似于 Discord,它允许管理员添加自己的(甚至是动画的)表情符号。联邦宇宙还让你决定谁可以看到你的帖子:通过所谓的范围,你可以决定是只有你提到的用户、你的关注者还是公众能够看到它们。

道德

传统社交媒体既不社交也不是媒体。它不是为你而设计,而是为了剥削你,并且充满了误导性广告和假新闻。
这是因为传统社交媒体的目的是赚很多钱。
联邦宇宙的目的是造福人们。
传统社交媒体的目的是控制和引导用户。
联邦宇宙的目的是赋予用户控制联邦宇宙的权力。

缺点

与传统社交媒体相比,也有一些缺点:

联邦宇宙的用户基础比其他平台小得多,所以如果你主要是为了寻找广泛的观众,那么它可能不适合你。 并不是所有联邦宇宙项目都处于同一开发阶段,有些项目具备的重要功能,其他项目可能仍然缺失。 联邦宇宙项目和实例由志愿者运行,背后没有很多资金。最坏的情况是:一个项目可能不再维护,或者一个实例可能关闭。 有些实例允许仇恨言论、假新闻或更糟糕的内容。确保你不会进入这些实例之一。

警告

互联网不会忘记,但与中心化社交媒体相比,❗️联邦宇宙不能忘记❗️。在中心化平台上,通常可以删除帖子或媒体文件,但在去中心化社交媒体上,你只能在一个服务器上删除内容。其他一些服务器也会删除它,但也有可能一些服务器不会删除。你应该在发布可能引发问题的内容之前了解这一点。

术语

  • Your account or identity has a unique address called a handle and is hosted on one of the many servers, also called instances.
  • An instance is basically a small social network hosted on one server. Each instance can have its own set of rules as for what content is allowed. You can also host your own instance. Each instance runs one software.
  • The software used on an instance is essential for the user experience and possibilities.
  • Many software projects use the same protocol which enables instances to communicate with each other. Most software projects use Activity Pub. Some projects might not have full federation with other projects yet.
  • The Fediverse (federated universe) is the sum of all accounts, on all instances using any software, communicating with any protocol.
    The Fediverse includes more than just social media projects. Any software that federates using one of the protocols is part of the Fediverse.
  • @PaulaToThePeople@ClimateJustice.social is an example for a handle. ClimateJustice.social is the instance the account is on. The software it uses is Mastodon. Thanks to the ActivityPub protocol it can follow accounts on other instances that use e.g. Mastodon, GNU Social or Pixelfed software.

我如何获得一个账户?

主要文章:我如何获得一个账户?

If you just want to get to know the Fediverse experience you can start by creating a profile on mastodon.social or mastodon.online.
You can later move instances or create accounts on different instances and projects.
For more info on finding the right instance and creating an account click the link above.

进一步阅读

外部链接

主要文章:联邦宇宙网页链接

联邦宇宙指南

Navigation bar
About the Fediverse
🏠 🐎 🔠 💬 👤 ✏️ 🚚 📱 😇 📍 🔗
Fediverse projects
Wiki More Editing
ℹ️ 🗺 ⌛️ 🏅 🌍 📰 🛠 🔄 💢 🚧 ☑️ 🎮