Mobilizon/de: Difference between revisions

Mobilizon/de (view source)

Revision as of 17:31, 23 February 2022

467 bytes added , 2 years ago

Updating to match new version of source page

VisualWikitext

FuzzyBot

10,793

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Was ist Mobilizon?}}
+<languages/>
-{{Infobox/de |title=Mobilizon |website=joinmobilizon.org |website2=mobilizon.org |instance=mobilizon.fr |mastohandle=@mobilizon |mastoinstance=framapiaf.org}}
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-{{Language links}}
+{{Infobox |title=Mobilizon |website=joinmobilizon.org |website2=mobilizon.org |instance=mobilizon.fr |mastohandle=@mobilizon |mastoinstance=framapiaf.org}}
-Mobilizon ist ein Event-Planer mit Gruppen Support und ein [[What is the Fediverse?/de|Fediverse]] Ersatz für Facebook Events & Gruppen.
+Mobilizon is an event planner with groups support and one of the [[What is the Fediverse?|Fediverse]]'s replacements for Facebook events & groups.
+</div>
-==Wie fühlt sich Mobilizon an?==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==What does Mobilizon feel like?==
+</div>
-Mobilizon funktioniert wie viele andere Events Webseiten. <br>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Du kannst Events kreieren und unter anderem Ort, Datum und Bilder hinzufügen. <br>
+Mobilizon works like other events websites.<br>
-Du kannst Mobilizon Nutzer*innen einladen, aber auch andere Leute via Email.
+You can create events, add locations, dates, pictures and so on. <br>
+You can invite people that are already using Mobilizon, or others via email.
+</div>
-Menschen können sich in Gruppen zusammentun und eigene Events und Chats starten.
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+People can gather in groups and have group events, a group chat and other group features.
+</div>
-==Welche Vorteile gibt es gegenüber Facebook?==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==What are some advantages over Facebook events & groups?==
+</div>
-Mobilizon besteht aus vielen Instanzen, also Servern die oft Ort-, Sprachen- oder Themenspezifisch sind. <br>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Instanz Betreiber*innen können entscheiden, ob bzw. welche Events anderer Instanzen angezeigt werden. <br>
+Mobilizon has many instances, meaning different servers that are usually location, language or theme specific. <br>
-Also wirst du meist nur Events sehen, die für dich relevant sind. <br>
+Instance owners can decide which other instances' events show up on your instances. <br>
-Es gibt auch keinen Algorithmus, der entscheidet, was du zu sehen bekommst. Stattdessen werden die Events chronologisch angezeigt.
+So you'll usually only see events that are relevant to you if you signed up to a certain instance. <br>
+There is no algorithm that decides what events you are shown, but they are displayed chronologically.
+</div>
-== Was gibt es für Einschränkungen? ==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==What are some limitations?==
+</div>
-Einstweilen ist es nicht möglich Events von anderen Teilen des [[What is the Fediverse?/de | Fediverse]] zu abonnieren. Du brauchst also einen Mobilizon Account.
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+For now you can't subscribe to an event from other parts of the [[What is the Fediverse? | Fediverse]], so you need a Mobilizon account, but people are working on changing that.
+</div>
-==Weiterlesen==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==Further reading==
+</div>
-[[How do I get an account?/de | Wie öffne ich einen Account?]] <br>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-[[Getting started with your Fediverse account/de | Erste Schritte mit deinem Fediverse Account]] <br>
+[[How do I get an account?]] <br>
-[[Best practices/de | Etiquette]] <br>
+[[Getting started with your Fediverse account]] <br>
-[[Mobilizon/de | Mobilizon]]
+[[Best practices]] <br>
+[[Mobilizon]] - the advanced page on Mobilizon
+</div>
-==Externe Links==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==External links==
+</div>
-* [https://joinmobilizon.org/ Offizielle Webseite 1]
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-* [https://mobilizon.org/ Offizielle Webseite 2]
+* [https://joinmobilizon.org/ Official website 1]
-* [https://mobilizon.fr/ Offizielle Instanz]
+* [https://mobilizon.org/ Official website 2]
-* [https://instances.joinmobilizon.org/instances Liste an Instanzen]
+* [https://mobilizon.fr/ Official instance]
+* [https://instances.joinmobilizon.org/instances Instance list]
+</div>
-'''Anleitungen'''
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[Category:What is]] [[Category:Mobilizon]] [[Category:What are Fediverse projects?]] [[Category:Beginners guide]]
-*[https://gnulinux.ch/events-organisieren-mit-mobilizon Events organisieren mit Mobilizon]
+</div>
-[[Category:What is/de]] [[Category:Mobilizon/de]] [[Category:What are Fediverse projects?/de]] [[Category:Beginners guide/de]]