What people usually tell you about the Fediverse/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 14:14, 15 February 2024

Other languages:

Ce que l’on vous dira probablement du Fédivers est que c’est un logiciel libre, fédéré, sans publicités, sans espionnage etc…

Mais qu’est ce que cela signifie ?

Fédération

Allégorie de l’e-mail

Tout le monde sait qu’il n’est pas nécessaire d’avoir le même fournisseur d’e-mail pour communiquer par courrier électronique.

Vous pouvez envoyer un courrier de riseup.net à gmail.com et inversement.

C’est sur la même idée que fonctionne la « fédération » du Fédiverse.

La fédération signifie que des serveurs (ou instances) différentes (ou décentralisées) peuvent communiquer entre eux via un protocole.

Tout comme le courrier électronique repose sur les protocoes POP, IMAP, ou SMTP comme fédération, le Fédiverse repose sur ActivityPub.

Logiciel libre

Article principal : Qu’est ce que le logiciel libre ?

Tous les logiciels du Fédivers sont des logiciels libres.

Un logiciel libre est un logiciel qui suit les 4 libertés définies par la Free Software Foundation :

Liberté 0 : La liberté d’utiliser le programme dans n’importe quel but ;
Liberté 1 : La liberté d’étudier le fonctionnement du programme, et le modifier à volonté. L’accès au code source en est une précondition.
Liberté 2 : La liberté de redistribuer des copies pour pouvoir aider autrui.
Liberté 3 : La liberté de distribuer des copier de la version modifiée à autrui. En donnant, de fait, à toute la communauté la chance d’en bénéficier. L’accès au code source en est une précondition.

Si vous ne pouvez ni lire ou écrire du code, il ne vous est pas possible d’étudier, changer ou distribuer le programme. Mais vous y tirez tout de même des avantages. Vous pouvez avoir confiance dans le programme, car d’autres personnes auront étudié le code pour s’assures qu’il contient (uniquement) ce qu’il est censé faire. Vous pouvez demander à ce qu’une fonction soit développée et si la communauté la juge comme étant une bonne idée cela sera souvent adopté.

Pas d’espionnage, de publicité, d’algorithmes, de shadow-ban,… =

Le Fédivers fonctionne à l’aide de donations, pas en vendant vos données, c’est pourquoi il n’y a pas de publicité ciblée. En fait, il n’y a pas de publicité du tout.

Ce que vous voyez sur le Fédivers dépend uniquement des personnes que vous suivez, pas d’algorithmes.

Pour aller plus loin

Navigation bar
About the Fediverse
🏠	🐎	🔠	💬	👤	✏️	🚚	📱	😇	❓	📍	🔗
Fediverse projects

Wiki		More								Editing
ℹ️	🗺	⌛️	🏅	🌍	📰	🛠	🔄	💢		🚧	☑️	🎮

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Ce que l’on vous dira probablement du Fédivers est que c’est un logiciel libre, fédéré, sans publicités, sans espionnage etc…
-What most people will tell you about the Fediverse is that it's free software, federated and free from ads, spying and so on. <br>
-But what does that mean?
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Mais qu’est ce que cela signifie ?
-== Federation ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Federation"></span>
-====The email allegory====
+== Fédération ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="The_email_allegory"></span>
-Everybody knows you don't need to use the same email provider to communicate via email. <br>
+=== Allégorie de l’e-mail ===
-You can send a mail from riseup.net to gmail.com and the other way around. <br>
-That's about the same way that "federation" in the Fediverse works. <br>
-Federation just means that different or decentralized servers or instances can communicate with each other via a protocol. <br>
-Just like email uses POP, IMAP or SMTP protocols for federation, the Fediverse mostly uses [[Special:MyLanguage/What is ActivityPub?|ActivityPub]].
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Tout le monde sait qu’il n’est pas nécessaire d’avoir le même fournisseur d’e-mail pour communiquer par courrier électronique.
-== Free Software ==
-''Main article: [[Special:MyLanguage/What is free software?|What is free software?]]
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Vous pouvez envoyer un courrier de riseup.net à gmail.com et inversement.
-All of the software used in the Fediverse is free software.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+C’est sur la même idée que fonctionne la « fédération » du Fédiverse.
-Free software is software that follows the 4 freedoms defined by the [https://www.fsf.org/ Free Software Foundation]:
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+La fédération signifie que des serveurs (ou instances) différentes (ou décentralisées) peuvent communiquer entre eux via un protocole.
-* Freedom 0: The freedom to run the program as you wish, for any purpose.
-* Freedom 1: The freedom to study how the program works, and change it so it does your computing as you wish. Access to the source code is a precondition for this.
-* Freedom 2: The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor.
-* Freedom 3: The freedom to distribute copies of your modified versions to others. By doing this you can give the whole community a chance to benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for this.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Tout comme le courrier électronique repose sur les protocoes POP, IMAP, ou SMTP comme fédération, le Fédiverse repose sur {{Internal link|target=What is ActivityPub?|link-name=ActivityPub}}.
-If you yourself can't read or write code, so you can't study, change and distribute the program, you still have some advantages. You can trust the program, because other people studied the code to make sure it does (only) what it's supposed to do. You can request a feature from the developers and if the community deems that feature a good idea it will often be adopted.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== Logiciel libre ==
-== No spying, no ads, no algorithm, no shadow-banning, ... ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+''Article principal : {{Internal link|target=What is free software?|link-name=Qu’est ce que le logiciel libre ?}}
-The Fediverse runs on donations, not on selling your data, so there are no targeted ads. In fact, there are no ads at all. <br>
-What you see on the Fediverse only depends on who you follow, not on algorithms or shadow-banning.
-</div>
-{{Category |category=Beginners guide}}
+Tous les logiciels du Fédivers sont des logiciels libres.
+Un logiciel libre est un logiciel qui suit les 4 libertés définies par la [https://www.fsf.org/ Free Software Foundation] :
+* Liberté 0 : La liberté d’utiliser le programme dans n’importe quel but ;
+* Liberté 1 : La liberté d’étudier le fonctionnement du programme, et le modifier à volonté. L’accès au code source en est une précondition.
+* Liberté 2 : La liberté de redistribuer des copies pour pouvoir aider autrui.
+* Liberté 3 : La liberté de distribuer des copier de la version modifiée à autrui. En donnant, de fait, à toute la communauté la chance d’en bénéficier. L’accès au code source en est une précondition.
+Si vous ne pouvez ni lire ou écrire du code, il ne vous est pas possible d’étudier, changer ou distribuer le programme. Mais vous y tirez tout de même des avantages. Vous pouvez avoir confiance dans le programme, car d’autres personnes auront étudié le code pour s’assures qu’il contient (uniquement) ce qu’il est censé faire. Vous pouvez demander à ce qu’une fonction soit développée et si la communauté la juge comme étant une bonne idée cela sera souvent adopté.
+<span id="No_spying,_no_ads,_no_algorithm,_no_shadow-banning,_..."></span>
+== Pas d’espionnage, de publicité, d’algorithmes, de shadow-ban,… ===
+Le Fédivers fonctionne à l’aide de donations, pas en vendant vos données, c’est pourquoi il n’y a pas de publicité ciblée. En fait, il n’y a pas de publicité du tout.
+Ce que vous voyez sur le Fédivers dépend uniquement des personnes que vous suivez, pas d’algorithmes.
+<span id="Further_Reading"></span>
+== Pour aller plus loin ==
+{{Getting started links}}
+{{category |category=Beginners guides}}
+{{Navbar}}