Welcome to the Fediverse Quickstart guide/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 12:17, 11 February 2024

Other languages:

フェディバースへようこそ。
ふむ。まだフェディバースに参加していないですか？さっそく第1項から始めましょう。

1. インスタンスを見つけ、アカウントを作る

The quickest way to get started with the Fediverse is to find a Mastodon instance to join by checking out joinmastodon.org/servers.
Or check out our own list of Instances.

フェディバースについてもっとよく知りたいなら、フェディバースとは何ですか？をどうぞ。
マストドンではなく、フェディバースの他の部分に参加したいなら、フェディバース・プロジェクトとは何ですか？をどうぞ。
インスタンスについてより多くの選択肢を知りたいならば、アカウントを取得する方法をどうぞ。

2. あなたのプロフィールを編集する

プロフィール画像をアップロードし、説明文を書き、設定を好きなように変更しましょう。

3. 自己紹介投稿を書く

あなたの最初の投稿を書きましょう。ハッシュタグ #introduction をつけて、あなたの興味や趣味について書きましょう。
フェディバースは歓迎的な文化です。あなたの投稿はブーストまたはリンクされ、また、いくつかのコメントをもらえるでしょう。

4. 興味深い人々をフォローする

ローカルタイムラインまたは連合タイムラインに行き、投稿を見て、考えが近く興味深い人々を探しましょう。フォローすることで、あなたのホームタイムラインを充実させることができます。
ホームタイムラインでは、ブーストされた投稿を見ることができます。これは、あなたがフォローした人が書いた投稿ではありません。これらの投稿が気に入ったならば、その人をフォローしましょう。

項目3と4についての、より詳しい説明は、フェディバース・アカウントを取得したらやることにあります。

5. 質問する

すべての答えを、このwikiから探したり、他のガイドから自分で探したりする必要はありません。
フェディバースの人々に質問すると良いでしょう。

Navigation bar
About the Fediverse
🏠	🐎	🔠	💬	👤	✏️	🚚	📱	😇	❓	📍	🔗
Fediverse projects

Wiki		More								Editing
ℹ️	🗺	⌛️	🏅	🌍	📰	🛠	🔄	💢		🚧	☑️	🎮

@@ Line 4: / Line 4: @@
 ふむ。まだフェディバースに参加していないですか？ さっそく第1項から始めましょう。
+<span id="1._Find_an_instance,_create_an_account"></span>
 == 1. インスタンスを見つけ、アカウントを作る ==
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-The quickest way to get started with the Fediverse is to find a Mastodon instance to join by checking out [https://joinmastodon.org joinmastodon.org]. <br>
+The quickest way to get started with the Fediverse is to find a Mastodon instance to join by checking out [https://joinmastodon.org/servers joinmastodon.org/servers]. <br>
+Or check out our own list of [[Special:Mylanguage/Instances|Instances]].
 </div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * フェディバースについてもっとよく知りたいなら、[[What is the Fediverse?/ja|フェディバースとは何ですか？]]をどうぞ。
 * マストドンではなく、フェディバースの他の部分に参加したいなら、[[What are Fediverse projects?/ja|フェディバース・プロジェクトとは何ですか？]]をどうぞ。
 * インスタンスについてより多くの選択肢を知りたいならば、[[How do I get an account?/ja|アカウントを取得する方法]]をどうぞ。
+</div>
+<span id="2._Edit_your_profile"></span>
 == 2. あなたのプロフィールを編集する ==
-プロフィール画像をアップロードし、説明文を書き、設定を好きなように変更してください。
+プロフィール画像をアップロードし、説明文を書き、設定を好きなように変更しましょう。
+<span id="3._Write_an_intro_post"></span>
 == 3. 自己紹介投稿を書く ==
@@ Line 23: / Line 29: @@
 フェディバースは歓迎的な文化です。あなたの投稿はブーストまたはリンクされ、また、いくつかのコメントをもらえるでしょう。
+<span id="4._Follow_interesting_people"></span>
 == 4. 興味深い人々をフォローする ==
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+ローカルタイムラインまたは連合タイムラインに行き、投稿を見て、考えが近く興味深い人々を探しましょう。フォローすることで、あなたのホームタイムラインを充実させることができます。<br>
-Go to your local or federate timeline and scroll through the post to find like-minded and interesting people. Follow them to fill your home timeline. <br>
+ホームタイムラインでは、ブーストされた投稿を見ることができます。これは、あなたがフォローした人が書いた投稿ではありません。これらの投稿が気に入ったならば、その人をフォローしましょう。
-On the home timeline you'll see boosted posts originating from people you don't follow yet. Follow them if they post things you like.
-</div>
+項目3と4についての、より詳しい説明は、[[Getting started with your Fediverse account/ja|フェディバース・アカウントを取得したらやること]]にあります。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="5._Ask_questions"></span>
-A bit more about points 3 and 4 can be found under [[Getting started with your Fediverse account]]
+== 5. 質問する ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-== 5. Ask questions ==
+すべての答えを、このwikiから探したり、他のガイドから自分で探したりする必要はありません。<br>
+フェディバースの人々に質問すると良いでしょう。
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{category |category=Beginners guides}}
-You don't have to find all the answers in this wiki or other guides or even find out everything on your own. <br>
+{{Navbar}}
-Feel free to ask people on the Fediverse questions.
-</div>