Best practices/de: Difference between revisions
Updating to match new version of source page
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Etiquette}} {| class="wikitable" !Dieser Artikel auf |English |'''Deutsch''' |日本語 |} Das Fediverse ist ein freundlicher und inklusiver Ort. Um das so beizubehalten ist es eine gute Idee ein paar Tipps zu beachten. == Barrierefreiheit == Blinde und sehbehinderte Menschen verwenden das Fediverse genauso wie Sehende, sind dabei aber auf Screenreader angewiesen. Diese Technologie ist nicht perfekt und kann nicht...") |
(Updating to match new version of source page) |
||
| (15 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages/> | |||
Das Fediverse ist ein freundlicher und inklusiver Ort. Um das so beizubehalten ist es eine gute Idee ein paar Tipps zu beachten. | Das Fediverse ist ein freundlicher und inklusiver Ort. Um das so beizubehalten ist es eine gute Idee ein paar Tipps zu beachten. | ||
<span id="Accessibility"></span> | |||
== Barrierefreiheit == | == Barrierefreiheit == | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Blinde und sehbehinderte Menschen verwenden das Fediverse genauso wie Sehende, sind dabei aber auf Screenreader angewiesen. Diese Technologie ist nicht perfekt und kann nicht alles so übermitteln, wie es sehende Menschen wahrnehmen. Folge daher bitte diesen Tipps um es Screenreadern leichter zu machen: | Blinde und sehbehinderte Menschen verwenden das Fediverse genauso wie Sehende, sind dabei aber auf Screenreader angewiesen. Diese Technologie ist nicht perfekt und kann nicht alles so übermitteln, wie es sehende Menschen wahrnehmen. Folge daher bitte diesen Tipps um es Screenreadern leichter zu machen: | ||
* '''Verwende Bild-, Video- und Audiobeschreibungen'''<br> Beschreibe was zu sehen und zu hören ist (auch für Taube und hörbehinderte Menschen). In Mastodon, sowie den meisten anderen Fediverse Projekten gibt es dazu eine Caption Funktion. Du brauchst also keine wertvolle Zeichen für die Beschreibung opfern. | * '''Verwende Bild-, Video- und Audiobeschreibungen'''<br> Beschreibe was zu sehen und zu hören ist (auch für Taube und hörbehinderte Menschen). In Mastodon, sowie den meisten anderen Fediverse Projekten gibt es dazu eine Caption Funktion. Du brauchst also keine wertvolle Zeichen für die Beschreibung opfern. | ||
* '''Verwende CamelCase''' <br> Wenn du Hashtags mit zusammengesetzten Hauptwörtern oder ganzen Phrasen schreibst, dann schreibe jeden ersten Buchstaben jedes Wortes groß. Z.B. #FridaysForFuture oder #WhatDoWeWantClimateJustice. | * '''Verwende CamelCase''' <br> Wenn du Hashtags mit zusammengesetzten Hauptwörtern oder ganzen Phrasen schreibst, dann schreibe jeden ersten Buchstaben jedes Wortes groß. Z.B. #FridaysForFuture oder #WhatDoWeWantClimateJustice. | ||
* '''Verwende nicht zu viele Emoji''' <br> Screenreader lesen diese als Text und ein Post mit vielen Emoji kann schrecklich anzuhören sein. | * '''Verwende nicht zu viele Emoji''' <br> Screenreader lesen diese als Text und ein Post mit vielen Emoji kann schrecklich anzuhören sein. | ||
</div> | |||
<span id="Inclusion"></span> | |||
== Inklusive Sprache == | == Inklusive Sprache == | ||
Schreibe bitte in einer Sprache, die inklusiv und respektvoll gegenüber anderen Menschen ist. | Schreibe bitte in einer Sprache, die inklusiv und respektvoll gegenüber anderen Menschen ist. | ||
* '''Verwende gendergerechte Sprache''' <br> Gendern mit Gendersternchen wird generell am liebsten gesehen, aber solange du überhaupt genderst (mit :, _ oder was auch immer) tust du etwas gutes.<br> Hier in diesem Wiki z.B. gendern Bearbeiter*innen mit dem Gendersternchen und wir vermeiden zusätzlich "man", "jemand" und "niemand" und sagen stattdessen "mensch", "jemensch" und "niemensch". | * '''Verwende gendergerechte Sprache''' <br> Gendern mit Gendersternchen wird generell am liebsten gesehen, aber solange du überhaupt genderst (mit :, _ oder was auch immer) tust du etwas gutes.<br> Hier in diesem Wiki z.B. gendern Bearbeiter*innen mit dem Gendersternchen und wir vermeiden zusätzlich "man", "jemand" und "niemand" und sagen stattdessen "mensch", "jemensch" und "niemensch". | ||
* '''Vermeide ableistische Sprache'''<br> Das ist Sprache, die beeinträchtigte Menschen diskriminiert. Beispiele sind Schimpfwörter wie "Idiot" und "Trottel". | * '''Vermeide ableistische Sprache'''<br> Das ist Sprache, die beeinträchtigte Menschen diskriminiert. Beispiele sind Schimpfwörter wie "Idiot" und "Trottel". | ||
| Line 25: | Line 21: | ||
* '''Vermeide rassistische Sprache''' <br> Z.B. vermeide "Blacklist" für eine Liste geblockter Instanzen oder Inhalte, sondern verwende "Blocklist". | * '''Vermeide rassistische Sprache''' <br> Z.B. vermeide "Blacklist" für eine Liste geblockter Instanzen oder Inhalte, sondern verwende "Blocklist". | ||
<span id="Data_Privacy"></span> | |||
== Datenschutz == | == Datenschutz == | ||
Die*der durchschnittliche Fediverse Nutzer*in ist sehr Datenschutz-affin, zumindest im Vergleich zu Nutzer*innen anderer Social Media Plattformen. Um diesen Menschen gerecht zu werden helfen diese Tipps: | Die*der durchschnittliche Fediverse Nutzer*in ist sehr Datenschutz-affin, zumindest im Vergleich zu Nutzer*innen anderer Social Media Plattformen. Um diesen Menschen gerecht zu werden helfen diese Tipps: | ||
* '''Vermeide Links zu anderen Social Media Seiten''' <br> Alle diese Seiten sammeln Daten von jedem Menschen, der sie besucht. Es gibt für viele dieser Plattformen alternative Links, die keine Daten sammeln. Z.B. gibt es [https://github.com/xnaas/nitter-instances Nitter], einen alternativen Twitter Reader. Wenn du ein Video posten willst, kannst du [https://www.thailinux.com/invidious.html Invidious], eine alternative Youtube Oberfläche verwenden, oder, wenn du die Rechte zu dem Video hast, es direkt, oder über [[What is PeerTube?/de | PeerTube]] hochladen. | |||
* '''Vermeide Links zu anderen Social Media Seiten''' <br> Alle diese Seiten sammeln Daten von jedem Menschen, der sie besucht. Es gibt für viele dieser Plattformen alternative Links, die keine Daten sammeln. Z.B. gibt es [https://github.com/xnaas/nitter-instances Nitter], einen alternativen Twitter Reader. Wenn du ein Video posten willst, kannst du [https://www.thailinux.com/invidious.html Invidious], eine alternative Youtube Oberfläche verwenden, oder, wenn du die Rechte zu dem Video hast, es direkt, oder über [[What is PeerTube/de | PeerTube]] hochladen | |||
* '''Vermeide URL-Shortener''' <br> Es ist unmöglich zu wissen, was hinter diesen Links steckt. Es könnte ein Link zu einer datenschutzfreundlichen, einer Tracking- oder einer Phishing-Seite sein. | * '''Vermeide URL-Shortener''' <br> Es ist unmöglich zu wissen, was hinter diesen Links steckt. Es könnte ein Link zu einer datenschutzfreundlichen, einer Tracking- oder einer Phishing-Seite sein. | ||
<span id="Other"></span> | |||
==Weiteres== | ==Weiteres== | ||
| Line 37: | Line 34: | ||
* '''Vermeide das Posten von Retweets''' <br>Es gibt Twitter-Mastodon Crossposter und generell ist es okay, diese zu benutzen. Was aber nicht gerne gesehen wird, ist wenn Twitter im Fediverse durch posten von Retweets Anerkennung geschenkt wird. Bevorzugt wird immer, von Mastodon zu Twitter zu crossposten, aber wenn es die andere Richtung sein soll, dann vermeide Retweets und Posts die Twitter-Handles beinhalten. | * '''Vermeide das Posten von Retweets''' <br>Es gibt Twitter-Mastodon Crossposter und generell ist es okay, diese zu benutzen. Was aber nicht gerne gesehen wird, ist wenn Twitter im Fediverse durch posten von Retweets Anerkennung geschenkt wird. Bevorzugt wird immer, von Mastodon zu Twitter zu crossposten, aber wenn es die andere Richtung sein soll, dann vermeide Retweets und Posts die Twitter-Handles beinhalten. | ||
<span id="Further_Reading"></span> | |||
==Weiterlesen== | |||
{{Getting started links}} | |||
{{category |category=Beginners guides}} | |||
{{Navbar}} | |||