Friendica/it: Difference between revisions

From Join the Fediverse
(Updating to match new version of source page)
Tag: Removed redirect
(Created page with "== Come si sente Friendica? ==")
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Infobox/it |title=Friendica |website=friendi.ca}}
{{Infobox |title=Friendica |website=friendi.ca}}
Friendica è un social network e uno dei [[What is the Fediverse?/it | Fediverse]]'s sostituisce Facebook.
Friendica is a social network and one of the [[What is the Fediverse? | Fediverse]]'s replacements for Facebook.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Come si sente Friendica? ==
== What does Friendica feel like? ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Friendica combina molte delle funzionalità di Facebook e Twitter.<br>
Friendica combines a lot of the functionality from Facebook & Twitter. <br>
Puoi taggare utenti e gruppi, inviare messaggi diretti, utilizzare e seguire hashtag, creare album fotografici ed eventi, mettere mi piace, non mi piace e commentare i post e ricondividere i post.<br>
You can tag users and groups, send direct messages, use and follow hashtags, create photo albums & events, like, dislike and comment on posts & re-share posts. <br>
Una volta pubblicato, un post può ancora essere modificato e aggiornato attraverso la rete.<br>
Once published a post can still be edited and updated across the network. <br>
Gli utenti possono anche creare più profili, consentendo a diversi gruppi di persone (come amici o colleghi di lavoro) di vedere un profilo completamente diverso quando si visualizza la stessa pagina.
Users can also create multiple profiles, allowing different groups of people (such as friends, or work mates) to see a different profile entirely when viewing the same page.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Il posto speciale di Friendica nel Fediverse ==
== Friendica's special place in the Fediverse ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Friendica fa parte del [[What is the Fediverse?/it | Fediverse]], quindi non puoi semplicemente comunicare con altri utenti di Friendica, ma con persone in tutto il Fediverse.<br>
Friendica is part of the [[What is the Fediverse? | Fediverse]], so you can't just communicate with other Friendica users, but people all over the Fediverse. <br>
Con Friendica intendiamo davvero '''tutto''' del Fediverse, perché non usa solo il protocollo standard ActivityPub, ma anche altri e può quindi ad esempio comunicare con [[What is diaspora*/it|diaspora*]].<br>
With Friendica we really mean '''all''' of the Fediverse, because it doesn't just use the standard protocol ActivityPub, but also others and can therefor e.g. communicate with [[What is diaspora*|diaspora*]]. <br>
Si potrebbe dire che Friendica ha una funzione ponte tra ActivityPub e diaspora*.<br><br>
You might say Friendica has a bridge function between ActivityPub and diaspora*
Oltre al Fediverse Friendica può anche comunicare con Twitter e si possono pubblicare post su WordPress, Tumblr e Libertree.
Apart from the Fediverse Friendica can even communicate with Twitter and you can publish posts on  WordPress, Tumblr and Libertree.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Ulteriori letture ==
== Further reading ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 36: Line 24:
[[Best practices]] <br>
[[Best practices]] <br>
[[Mobile apps]] <br>
[[Mobile apps]] <br>
[[wikipedia:Friendica|Friendica]] - Friendica on Wikipedia <br>
[https://wiki.friendi.ca/ Friendica Wiki]
</div>
</div>



Revision as of 16:03, 21 February 2022

Friendica logo
Friendica
Sito web friendi.ca
Elenco delle istanze fediverse.observer

Friendica è un social network e uno dei Fediverse's sostituisce Facebook.

Come si sente Friendica?

Friendica combina molte delle funzionalità di Facebook e Twitter.
Puoi taggare utenti e gruppi, inviare messaggi diretti, utilizzare e seguire hashtag, creare album fotografici ed eventi, mettere mi piace, non mi piace e commentare i post e ricondividere i post.
Una volta pubblicato, un post può ancora essere modificato e aggiornato attraverso la rete.
Gli utenti possono anche creare più profili, consentendo a diversi gruppi di persone (come amici o colleghi di lavoro) di vedere un profilo completamente diverso quando si visualizza la stessa pagina.

Il posto speciale di Friendica nel Fediverse

Friendica fa parte del Fediverse, quindi non puoi semplicemente comunicare con altri utenti di Friendica, ma con persone in tutto il Fediverse.
Con Friendica intendiamo davvero tutto del Fediverse, perché non usa solo il protocollo standard ActivityPub, ma anche altri e può quindi ad esempio comunicare con diaspora*.
Si potrebbe dire che Friendica ha una funzione ponte tra ActivityPub e diaspora*.

Oltre al Fediverse Friendica può anche comunicare con Twitter e si possono pubblicare post su WordPress, Tumblr e Libertree.

Ulteriori letture