Friendica/es: Difference between revisions

From Join the Fediverse
(Updating to match new version of source page)
Tag: Removed redirect
(Created page with "Friendica combina muchas de las funciones de Facebook y Twitter.<br> Puede etiquetar usuarios y grupos, enviar mensajes directos, usar y seguir hashtags, crear álbumes de fotos y eventos, dar me gusta, no me gusta y comentar publicaciones y volver a compartir publicaciones.<br> Una vez publicada, una publicación aún se puede editar y actualizar en toda la red.<br> Los usuarios también pueden crear múltiples perfiles, lo que permite que diferentes grupos de personas...")
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Infobox/es |title=Friendica |website=friendi.ca}}
{{Infobox |title=Friendica |website=friendi.ca}}
Friendica es una red social y uno de los reemplazos del [[What is the Fediverse?/es|Fediverso]] para Facebook.
Friendica is a social network and one of the [[What is the Fediverse? | Fediverse]]'s replacements for Facebook.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== ¿Cómo se siente Friendica? ==
== What does Friendica feel like? ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Friendica combina muchas de las funciones de Facebook y Twitter.<br>
Friendica combines a lot of the functionality from Facebook & Twitter. <br>
Puede etiquetar usuarios y grupos, enviar mensajes directos, usar y seguir hashtags, crear álbumes de fotos y eventos, dar me gusta, no me gusta y comentar publicaciones y volver a compartir publicaciones.<br>
You can tag users and groups, send direct messages, use and follow hashtags, create photo albums & events, like, dislike and comment on posts & re-share posts. <br>
Una vez publicada, una publicación aún se puede editar y actualizar en toda la red.<br>
Once published a post can still be edited and updated across the network. <br>
Los usuarios también pueden crear múltiples perfiles, lo que permite que diferentes grupos de personas (como amigos o compañeros de trabajo) vean un perfil completamente diferente al ver la misma página.c
Users can also create multiple profiles, allowing different groups of people (such as friends, or work mates) to see a different profile entirely when viewing the same page.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== El lugar especial de Friendica en el Fediverso ==
== Friendica's special place in the Fediverse ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Friendica es parte del Fediverso, por lo que no solo puede comunicarse con otros usuarios de Friendica, sino con personas de todo el Fediverso.<br>
Friendica is part of the [[What is the Fediverse? | Fediverse]], so you can't just communicate with other Friendica users, but people all over the Fediverse. <br>
Con Friendica realmente nos referimos a todos los Fediversos, porque no solo usa el protocolo estándar ActivityPub, sino también otros y puede, por lo tanto, p. comunicarse con [[What is diaspora*|diaspora*]]. <br>
With Friendica we really mean '''all''' of the Fediverse, because it doesn't just use the standard protocol ActivityPub, but also others and can therefor e.g. communicate with [[What is diaspora*|diaspora*]]. <br>
Se podría decir que Friendica tiene una función de puente entre ActivityPub y la diáspora* Además de Fediverse, Friendica puede incluso comunicarse con Twitter y puede publicar publicaciones en WordPress, Tumblr y Libertree.
You might say Friendica has a bridge function between ActivityPub and diaspora*
Apart from the Fediverse Friendica can even communicate with Twitter and you can publish posts on  WordPress, Tumblr and Libertree.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Otras lecturas ==
== Further reading ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[How do I get an account?]] <br>
[[How do I get an account?]] <br>
[[Getting started with your Fediverse account]] <br>
[[Getting started with your Fediverse account]] <br>
[[Best practices]] <br>
[[Best practices]] <br>
[[Mobile apps]] <br>
[[Mobile apps/es]]
[[wikipedia:Friendica|Friendica]] - Friendica on Wikipedia <br>
[https://wiki.friendi.ca/ Friendica Wiki]
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:What is/es]] [[Category:Friendica/es]]  [[Category:Beginners guide/es]]  [[Category:What are Fediverse projects?/es]]
[[Category:What is]] [[Category:Friendica]]  [[Category:Beginners guide]]  [[Category:What are Fediverse projects?]]
</div>

Revision as of 16:02, 21 February 2022

Friendica logotipo
Friendica
Sito web friendi.ca
Lista de instancias fediverse.observer

Friendica es una red social y uno de los reemplazos del Fediverso para Facebook.

¿Cómo se siente Friendica?

Friendica combina muchas de las funciones de Facebook y Twitter.
Puede etiquetar usuarios y grupos, enviar mensajes directos, usar y seguir hashtags, crear álbumes de fotos y eventos, dar me gusta, no me gusta y comentar publicaciones y volver a compartir publicaciones.
Una vez publicada, una publicación aún se puede editar y actualizar en toda la red.
Los usuarios también pueden crear múltiples perfiles, lo que permite que diferentes grupos de personas (como amigos o compañeros de trabajo) vean un perfil completamente diferente al ver la misma página.c

El lugar especial de Friendica en el Fediverso

Friendica es parte del Fediverso, por lo que no solo puede comunicarse con otros usuarios de Friendica, sino con personas de todo el Fediverso.
Con Friendica realmente nos referimos a todos los Fediversos, porque no solo usa el protocolo estándar ActivityPub, sino también otros y puede, por lo tanto, p. comunicarse con diaspora*.
Se podría decir que Friendica tiene una función de puente entre ActivityPub y la diáspora* Además de Fediverse, Friendica puede incluso comunicarse con Twitter y puede publicar publicaciones en WordPress, Tumblr y Libertree.

Otras lecturas