Ecko (discontinued)/it: Difference between revisions

Ecko (discontinued)/it (view source)

Revision as of 17:39, 23 February 2022

283 bytes added , 2 years ago

Updating to match new version of source page

VisualWikitext

FuzzyBot

10,793

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Cos'è Ecko?}}
+<languages/>
-{{Infobox/it |title=Ecko |website=joinecko.com |instance=c4.social}}
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-{{Language links}}
+{{Infobox |title=Ecko |website=joinecko.com |instance=c4.social}}
-Ecko è un [[What is Mastodon?/it | Mastodon]] forcella con molte caratteristiche interessanti, che Mastodon non ha.<br>
+Ecko is a [[ What is Mastodon? |Mastodon]] fork with many cool features, that Mastodon doesn't have. <br>
-Segue il [https://rfc.zeromq.org/spec/42/ contratto di costruzione del codice collettivo] o C4 per aggiungere ad esempio funzionalità ritenute preziose dalla comunità.<br>
+It follows the [https://rfc.zeromq.org/spec/42/ Collective Code Construction Contract] or C4 to e.g. add features that are deemed valuable by the community. <br>
-Questa è una differenza da Mastodon, dove il suo autore Eugen Rochko decide quali caratteristiche Mastodon dovrebbe avere da solo anche contro l'opinione pubblica.
+This is a difference from Mastodon, where its author Eugen Rochko decides which features Mastodon should have on his own even against the public opinion.
+</div>
-== Quali caratteristiche ha Ecko, che Mastodon no? ==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== What features does Ecko have, that Mastodon doesn't? ==
+</div>
-L'amministratore può modificare i seguenti valori:
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+The admin can change the following values:
+</div>
-* lunghezza massima del post
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-* Max opzioni di sondaggio
+* max post length
-* lunghezza massima delle risposte al sondaggio
+* max poll options
-* campi di metadati del profilo massimo
+* max poll answer length
-* lunghezza massima del testo "chi sono"
+* max profile metadata fields
-* numero massimo di toots appuntati
+* max length of “about me” text
+* max number of pinned toots
+</div>
-L'amministratore può anche caricare una favicon nelle impostazioni di amministrazione e importare/esportare l'elenco di blocco delle istanze.<br>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Inoltre sono possibili toots locali. Questi sono toot che possono essere visti solo da persone sulla stessa istanza.
+The admin can also upload a favicon in the admin settings and import/export the instance blocklist. <br>
+Furthermore local toots are possible. Those are toots that can only be seen by people on the same instance.
+</div>
-== Dove posso trovare un'istanza Ecko a cui iscrivermi come utente? ==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== Where can I find an Ecko instance to join as a user? ==
+</div>
-Puoi provare l'istanza ufficiale [https://c4.social/ qui].<br>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-C'è anche un elenco completo di [https://ecko.fediverse.observer/list istanze Ecko qui].
+You can try the [https://c4.social/ official instance here]. <br>
+There is also a full list of [https://ecko.fediverse.observer/list Ecko instances here].
+</div>
-== Ulteriori letture ==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== Further Reading ==
+</div>
-[[How do I get an account?/it|Come posso ottenere un account?]] <br>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-[[Getting started with your Fediverse account/it|Guida introduttiva all'account Fediverse]] <br>
+[[How do I get an account?]] <br>
-[[Mobile apps/it|App per dispositivi mobili]] <br>
+[[Getting started with your Fediverse account]] <br>
-[[Best practices/it|Procedure consigliate]] <br>
+[[Mobile apps]] <br>
-[[Ecko/it|Ecko]]
+[[Best practices]] <br>
+[[Ecko]] - the advanced page on Ecko
+</div>
-== Collegamenti esterni ==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-''Articolo principale: [[Fediverse weblinks#Ecko | Ecko weblinks]]''
+== External links ==
+''Main article: [[Fediverse weblinks#Ecko | Ecko weblinks]]''
+</div>
-* [https://joinecko.com Sito web]
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-* [https://c4.social Instanza ufficiale]
+* [https://joinecko.com Website]
-* [https://ecko.fediverse.observer/list Elenco delle istanze]
+* [https://c4.social Official instance]
+* [https://ecko.fediverse.observer/list Instances list]
+</div>
-[[Category:What is/it]] [[Category: What are Fediverse projects?/it]] [[Category:Beginners guide/it]] [[Category:Ecko/it]] [[Category:Computer translation]]
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[Category:What is]] [[Category: What are Fediverse projects?]] [[Category:Beginners guide]] [[Category:Ecko]]
+</div>