Funkwhale/de: Difference between revisions

Funkwhale/de (view source)

Revision as of 17:24, 23 February 2022

627 bytes added , 2 years ago

Updating to match new version of source page

VisualWikitext

FuzzyBot

10,898

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Was ist Funkwhale?}}
+<languages/>
-{{Infobox/de |title=Funkwhale |website=funkwhale.audio |instance=open.audio }}
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-{{Language links}}
+{{Infobox |title=Funkwhale |website=funkwhale.audio |instance=open.audio |mastohandle=@funkwhale |mastoinstance=fosstodon.org}}
-Funkwhale ist eine Audio-hosting Plattform und der [[What is the Fediverse?/de | Fediverse]] Ersatz für Spotify, Bandcamp & Soundcloud.
+Funkwhale is an audio-hosting platform and the [[What is the Fediverse? | Fediverse]]'s replacement for sites like Spotify, Bandcamp & Soundcloud.
+</div>
-==Wie fühlt sich Funkwhale an?==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==What does Funkwhale feel like?==
+</div>
-Funkwhale funktioniert sehr ähnlich wie Spotify, Bandcamp und Soundcloud. <br>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Du kannst dir Künstler*innen, Alben, Genres, Playlisten, Podcasts und Radios anhören. <br>
+Funkwhale works a lot like Spotify, Bandcamp & Soundcloud. It was inspired by the now-defunct [[Wikipedia:Grooveshark|Grooveshark]].<br>
-Du kannst deine eigenen Audiodateien hochladen und eine Lizenz sowie andere Metadaten hinzufügen.
+You can listen to albums, artists, genres, playlists, podcasts and radios. <br>
+You can upload your own audio and add a license as well as other metadata.
+</div>
-==Was sind Vorteile gegenüber Spotify & co?==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==What are some advantages over Spotify & co?==
+</div>
-Funkwhale ist gratis, frei und frei von Werbung. <br>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Du brauchst keinen Account um die Seite zu verwenden und du kannst Künstler*innen, Podcasts und so von anderen Teilen des [[What is the Fediverse?/de | Fediverse]] folgen.
+Funkwhale is free as in free beer, free as in freedom and ad-free. <br>
+You don't need an account to browse the page and you can follow and subscribe to artists, podcasts and so on from other parts of the [[What is the Fediverse? | Fediverse]].
+</div>
-==Was gibt es für Einschränkungen?==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==What are some limitations?==
+</div>
-Im Gegensatz zu Spotify und Co hat Funkwhale nicht die Musik von den bekanntesten Künstler*innen.
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+In contrast to Spotify and sites like that, Funkwhale doesn't have music from all the big artists.
+</div>
-==Weiterlesen==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==Further Reading==
+</div>
-[[How do I get an account?/de | Wie komme ich an einen Account]] <br>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-[[Getting started with your Fediverse account/de | Erste Schritte mit deinem Fediverse Account]] <br>
+[[How do I get an account?]] <br>
-[[Best practices/de | Etiquette]] <br>
+[[Getting started with your Fediverse account]] <br>
-[[Funkwhale/de|Funkwhale]]
+[[Best practices]] <br>
+[[Funkwhale]] - the advanced page on Funkwhale
+</div>
-==Externe Links==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==External Links==
+</div>
-* [https://funkwhale.audio/ Offizielle Homepage]
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-* [https://open.audio/ Offizielle Instanz]
+* [https://funkwhale.audio/ Official homepage]
-* [https://funkwhale.audio/#get-started Liste an Instanzen]
+* [https://open.audio/ Official instance]
+* [https://funkwhale.audio/#get-started Instances list]
+</div>
-[[Category:What is/de]] [[Category:Funkwhale/de]] [[Category:What are Fediverse projects?/de]] [[Category:Beginners guide/de]]
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[Category:What is]] [[Category:Funkwhale]] [[Category:What are Fediverse projects?]] [[Category:Beginners guide]]
+</div>