Pixelfed/es: Difference between revisions

Pixelfed/es (view source)

Revision as of 17:10, 23 February 2022

351 bytes removed , 2 years ago

Imported translation using page migration

VisualWikitext

Paula

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

17,326

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{Infobox/es |title=Pixelfed |website=pixelfed.org |instance=pixelfed.social |mastohandle=@pixelfed |mastoinstance=mastodon.social}}
-{{Infobox |title=Pixelfed |website=pixelfed.org |instance=pixelfed.social |mastohandle=@pixelfed |mastoinstance=mastodon.social}}
+Pixelfed es una plataforma de fotoblogging y el reemplazo de Fediverse para Instagram.
-Pixelfed is a photoblogging platform and the [[What is the Fediverse? | Fediverse]]'s replacement for Instagram.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== ¿Cómo se siente Pixelfed? ==
-== What does Pixelfed feel like? ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Pixelfed se parece mucho a Instagram. Puede publicar imágenes de cualquier relación de aspecto y atribuir un pie de foto. Su perfil mostrará miniaturas de las imágenes que cargó.
-Pixelfed is a lot like Instagram. You can post images of any aspect ratio, and attribute a caption. Your profile will display thumbnails of the images you uploaded. <br>
+Dependiendo de la instancia, generalmente puede cargar de 4 a 8 imágenes en una publicación.
-Depending on the instance you can usually upload 4-8 images in one post. <br>
+Las configuraciones de subtítulos, etiquetas, licencias, ubicación y visibilidad se pueden modificar por publicación.
-Captions, tags, licenses, location, and visibility settings are all modifiable per-post. <br>
+Puede gustar las imágenes de otras personas y comentarlas. También puedes seguir personas y hashtags..
-You can like other people's images and comment on them. You can also follow people and hashtags.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== ¿Cuáles son algunas ventajas sobre Instagram? ==
-== What are some advantages over Instagram? ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Pixelfed es Software Libre, libre de anuncios, espionaje y algoritmos que amplifican el odio y es parte de [[What is the Fediverse?/es|Fediverse]].
-Pixelfed is Free Software, free of ads, spying and algorithms that amplify hate and it's part of the [[What is the Fediverse? | Fediverse]].
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Al ser parte del Fediverso, no solo puedes seguir a otros usuarios de Pixelfed, sino también a usuarios de otras plataformas del Fediverso. Sus publicaciones con imágenes aparecerán en la cronología de su hogar como si fueran publicaciones de Pixelfed.
-Being part of the Fediverse you can't just follow other Pixelfed users, but also users from other Fediverse platforms.
-Their picture posts will appear in your home timeline as though they were Pixelfed posts.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== Otras lecturas ==
-== Further Reading ==
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
@@ Line 40: / Line 25: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== enlaces externos ==
-== External links ==
 ''Main article: [[Fediverse weblinks#Pixelfed | Pixelfed weblinks]]
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
@@ Line 52: / Line 35: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[Category:What is/es]] [[Category:Pixelfed/es]] [[Category:Beginners guide/es]] [[Category:What are Fediverse projects?/es]] [[Category:Unfinished translation]]
-[[Category:What is]] [[Category:Pixelfed]] [[Category:Beginners guide]] [[Category:What are Fediverse projects?]]
-</div>