Jump to content

Pleroma/de: Difference between revisions

Pleroma/de (view source)

Revision as of 17:04, 23 February 2022

802 bytes removed ,  2 years ago
Imported translation using page migration
VisualWikitext
(Updating to match new version of source page)
(Imported translation using page migration)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Infobox/de |title=Pleroma |website=pleroma.social }}
{{Infobox |title=Pleroma |website=pleroma.social}}
{{Language links}}
Pleroma is a microblogging platform and one of the [[What is the Fediverse? | Fediverse]]'s replacements for Twitter.
Pleroma ist eine mikroblogging Plattform und ein [[What is the Fediverse? | Fediverse]] Ersatz für Twitter.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Wie fühlt sich Pleroma an? ==
== What does Pleroma feel like? ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pleroma ist sehr ähnlich wie Twitter und [[What is Mastodon? | Mastodon]]. <br>
Pleroma is a lot like Twitter and [[What is Mastodon? | Mastodon]]. <br>
Du kannst kurze Posts schreiben und Bilder, Videos, Audio, Bild-, Video- & Audiobeschreibungen sowie Inhaltswarnungen und Umfragen hinzufügen. <br>
You can write short messages, add pictures, videos, audo, image/video/audio descriptions, content warnings and polls. <br>
Du kannst andere Nutzer*innen taggen und Privatnachrichten senden. <br>
You can @ other people on the Fediverse in your posts and send private messages. <br>
Du kannst Hashtags verwenden und Posts nach Hashtags suchen.
You can use hashtags and find posts based on hashtags.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Was für Vorteile gibt es gegenüber Twitter? ==
== What are some advantages over Twitter? ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Mit Pleroma kannst du längere Posts schreiben - üblicherweise bis zu 5.000 Zeichen; auf manchen Instanzen auch mehr. <br>
With Pleroma you can post longer posts - usually 5,000 characters, though some instances have even larger character limits. <br>
Es gibt keinen Algorithmus, der entscheidet was du zu sehen bekommst, sondern einen chronologischen Feed, der dir Posts von Leuten zeigt, denen du Folgst und Posts, die diese Leute boosten. <br>
There is no algorithm deciding what you get to see and what not, but the feed is chronological and based on who you follow and what the people you follow boost. <br>
Der Algorithmus von Twitter & Co zeigt dir nicht unbedingt, was du sehen willst, sondern verstärkt Hass und Kontroverse, da dies erwiesenermaßen die Nutzer*innen fesselt und du somit länger Werbungen anschaust. <br>
On Twitter & Co the algorithm doesn't necessarily show you what you want to see, but amplifies hate and controversy, to keep you watching ads as long as possible. <br>
Wenn du auf Twitter viele Follower hast, erwarte eine kleinere Reichweite auf Pleroma. Aber die Leute, die du auf Mastodon erreichst, werden üblicherweise mehr mit dir interagieren.
If you have a lot of followers on Twitter expect to have a narrower reach on Pleroma, but the people who follow you are usually more happy to interact with you in a meaningful way.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+ Comparison of microblogging services
|+ Vergleich von mikroblogging Plattformen
|
|
!Twitter
!Twitter
![[What is Mastodon? | Mastodon]]
![[What is Mastodon?/de | Mastodon]]
![[What is Ecko? | Ecko]]
![[What is Ecko?/de | Ecko]]
!Pleroma
!Pleroma
![[What is GNU Social? | GNU Social]]
![[What is GNU Social?/de | GNU Social]]
![[What is Misskey? | Misskey]]
![[What is Misskey?/de | Misskey]]
|-
|-
!character limit
!Zeichenlimit
|280
|280
|500
|500
|colspan="4"|admin decision
|colspan="4"|Von Admin einstellbar
|-
|-
!feed
!Feed
|algorithmic
|algorithmisch
|colspan="5"|chronological
|colspan="5"|chronologisch
|-
|-
!reach
!Reichweite
|far
|weit
|colspan="5"|familiar
|colspan="5"|familiär
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Was für Vorteile gibt es gegenüber Mastodon? ==
== What are some advantages over Mastodon? ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Einige Einschränkungen sind nicht so streng wie bei Mastodon:
Some numeral limitations are more relaxed than on [[What is Mastodon? | Mastodon]]:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Zeichenlimit = 5,000 (500 bei Mastodon)
* Character limit = 5,000 (500 in Mastodon)
* Umfrageantworten = 20 (4 bei Mastodon)
* Poll options = 20 (4 in Mastodon)
* Prfilfelder = 10 (4 bei Mastodon)
* Profile fields = 10 (4 in Mastodon)
* Maximale Anzahl gepinnter Posts = 1 (5 bei Mastodon)
* Max number of pinned posts = 1 (5 in Mastodon)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
All diese Limits können von der Admin Person geändert werden.
These limits can be changed by the admin. Some instances are using different thresholds.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pleroma ist eine gute Möglichkeit fürs selbst-hosten, da es leicht einzurichten ist und weniger Ressourcen braucht als Mastodon.
If you want to own an instance as an admin, using Pleroma is a good idea. Pleroma is easy to setup and requires smaller computing resources than Mastodon.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Was gibt es für Einschränkungen? ==
== What are some limitations? ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bei all den Vorteilen, hat Pleroma doch auch, wie Mastodon und Twitter, Einschränkungen.
With all the advantages, like Twitter, Pleroma still has some limitations.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Du kannst Hashtags nicht folgen
* You can't follow hashtags.
* Du kannst deine Posts im Nachhinein nicht bearbeiten.
* You can't edit your posts.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Weiterlesen ==
== Further Reading ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[How do I get an account?/de | Wie komme ich an einen Account]] <br>
[[How do I get an account?]] <br>
[[Getting started with your Fediverse account/de | Erste Schritte mit deinem Fediverse Account]] <br>
[[Getting started with your Fediverse account]] <br>
[[Best practices/de | Etiquette]] <br>
[[Best practices]] <br>
[[Pleroma/de | Pleroma]]
[[Pleroma]] - the advanced page on Pleroma
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Externe Links ==
== External Links ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [https://pleroma.social/ Offizielle Webseite]
[https://pleroma.social/ Official Website]
* [https://pleroma.fediverse.observer/list Liste an Instanzen]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Anleitungen'''
'''Lists of Instances'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* EN: [https://blog.soykaf.com/post/what-is-pleroma/ What is Pleroma?]<br>
[https://pleroma.fediverse.observer/list Fediverse Observer]<br>
* EN: [https://pleroma.social/blog/2021/01/13/the-big-pleroma-and-fediverse-faq/ The Big Pleroma and Fediverse FAQ]
[https://the-federation.info/pleroma the federation]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 126: Line 88:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:What is/de]] [[Category:Pleroma/de]] [[Category:What are Fediverse projects?/de]] [[Category:Beginners guide/de]]
[[Category:What is]] [[Category:Pleroma]] [[Category:What are Fediverse projects?]] [[Category:Beginners guide]]
</div>
Retrieved from "https://joinfediverse.wiki/Special:MobileDiff/4509"