Jump to content

Mastodon/it: Difference between revisions

Created page with "{| class="wikitable" |+ Confronto dei servizi di microblogging | !Twitter !Mastodon ! Ecko ! Pleroma ! GNU Social ! Misskey |- !limite di caratteri |280 |500 |colspan="4"|decisione dell'amministratore |- !feed |algoritmico |colspan="5"|cronologico |- !raggiungere |far |colspan="5"|familiar |}"
(Created page with "{{Infobox/it |title=Mastodon |website=joinmastodon.org |instance=mastodon.social |instance2=mastodon.online |mastohandle=@mastodon |mastoinstance=mastodon.social}} Mastodon è una piattaforma di microblogging e una delle Fediverse's sostituisce Twitter.")
(Created page with "{| class="wikitable" |+ Confronto dei servizi di microblogging | !Twitter !Mastodon ! Ecko ! Pleroma ! GNU Social ! Misskey |- !limite di caratteri |280 |500 |colspan="4"|decisione dell'amministratore |- !feed |algoritmico |colspan="5"|cronologico |- !raggiungere |far |colspan="5"|familiar |}")
Line 45: Line 45:
Con tutti i vantaggi, come Twitter, Mastodon ha ancora alcune limitazioni.
Con tutti i vantaggi, come Twitter, Mastodon ha ancora alcune limitazioni.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Alcune cose che sono state risolte e gli amministratori non possono cambiare per le loro istanze:
Some things that are fixed and the admins can't change for their instances:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* limite di caratteri (500)
* character limit (500)
* opzioni di sondaggio (4)
* poll options (4)
* profile fields (4)
* profile fields (4)
* max number of pinned posts (5)
* numero massimo di post bloccati (5)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Altre limitazioni:
Other limitations:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* non puoi seguire gli hashtag
* you can't follow hashtags
* non puoi modificare i tuoi post (solo eliminarli e riformularli)
* you can't edit your posts (only delete and redraft them)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Cosa sono le forcelle Mastodon e perché usarle? ==
== What are Mastodon forks and why use them? ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Un fork è un software derivato. Quindi i fork Mastodon sono software basati su Mastodon.<br>
A fork is a derivative software. So Mastodon forks are software based on Mastodon. <br>
Sembrano e si sentono per lo più come Mastodon, ma alcuni hanno alcune funzionalità extra che, ad esempio, affrontano alcune delle limitazioni sopra menzionate.
They look and feel mostly like Mastodon, but some have some extra features that e.g. address some of the limitations mentioned above.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|
|
!Mastodon
!Mastodon
![[What is Ecko? | Ecko]]
![[What is Ecko?/it | Ecko]]
![[What is Cordigon? | Cordigon]]
![[What is Cordigon?/it | Cordigon]]
![[What is Fedibird? | Fedibird]]
![[What is Fedibird?/it | Fedibird]]
![[What is Glitch-Soc? | Glitch-Soc]]
![[What is Glitch-Soc?/it | Glitch-Soc]]
![[What is Hometown? | Hometown]]
![[What is Hometown?/it | Hometown]]
![[What is Smalltown? | Smalltown]]
![[What is Smalltown?/it | Smalltown]]
|-
|-
!editable character limit
!limite di caratteri modificabili
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{maybe|with config file}}
| {{maybe|con file di configurazione}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{maybe|with config file}}
| {{maybe|con file di configurazione}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{maybe|with config file}}
| {{maybe|con file di configurazione}}
|-
|-
! editable poll options
! opzioni di polling modificabili
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{maybe|with config file}}
| {{maybe|con file di configurazione}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
|-
|-
! local posts
! post locali
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{yes}}
Line 112: Line 99:
| {{no}}
| {{no}}
|-
|-
! changeable favicon
! favicon modificabile
| {{maybe|via terminal}}
| {{maybe|via terminal}}
| {{yes}}
| {{yes}}
Line 121: Line 108:
| {{maybe|via terminal}}
| {{maybe|via terminal}}
|-
|-
! ex-/importable blocklist
! elenco di blocchi ex/importabile
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{yes}}
Line 130: Line 117:
| {{no}}
| {{no}}
|-
|-
! [[How to host your own Fediverse instance? | Installable via YunoHost]]
! [[How to host your own Fediverse instance?/it | Installabile tramite YunoHost]]
| {{maybe|not currently}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
Line 139: Line 126:
| {{no}}
| {{no}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Ecko ====
==== Ecko ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Articolo principale: [[What is Ecko?/it|Cos'è Ecko?]]''
''Main artilce: [[What is Ecko?]]''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ecko è una forcella Mastodon che ha molte caratteristiche interessanti.<br>
Ecko is a Mastodon fork that has a lot of cool features. <br>
Gli amministratori possono modificare i limiti sui caratteri dei post, le opzioni di sondaggio e i campi del profilo.<br>
Admins can change the limits on post characters, poll options & profile fields. <br>
Quindi su un'istanza Ecko potresti ad esempio avere un limite di 5000 caratteri per i post e puoi creare sondaggi con 10 opzioni.
So on an Ecko instance you might e.g. have a 5000 character limit for posts and can create polls with 10 options. <br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Inoltre sono possibili postazioni locali. Significa che i post possono essere visti solo da altri utenti della stessa istanza. Questo potrebbe rafforzare lo spirito di comunità.
Furthermore local posts are possible. Meaning posts only other users of the same instance can see. This might strengthen the community spirit.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Ulteriori letture ==
== Further Reading ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[How do I get an account?/it|Come posso ottenere un account?]] <br>
[[How do I get an account?]] <br>
[[Getting started with your Fediverse account/it|Guida introduttiva all'account Fediverse]] <br>
[[Mastodon features explained]]<br>
[[Mobile apps/it|App per dispositivi mobili]] <br>
[[Getting started with your Fediverse account]] <br>
[[Best practices/it|Procedure consigliate]] <br>
[[Mobile apps]] <br>
[[Mastodon/it|Mastodon]]
[[Best practices]] <br>
[[Mastodon]] - the advanced page on Mastodon
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Collegamenti esterni ==
== External Links ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Articolo principale: [[Fediverse weblinks#Mastodon | Mastodon weblinks]]''
''Main article: [[Fediverse weblinks#Mastodon | Mastodon weblinks]]''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Guide'''
'''Guides'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
EN: [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/What_is_Mastodon.webm What is Mastodon (video)] <br>
[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/What_is_Mastodon.webm What is Mastodon (video)] <br>
EN: [https://kevq.uk/getting-started-with-mastodon/ Getting started with Mastodon] <br>
[https://kevq.uk/getting-started-with-mastodon/ Getting started with Mastodon] <br>
EN: [https://github.com/joyeusenoelle/GuideToMastodon/ Guide to Mastodon] <br>
[https://github.com/joyeusenoelle/GuideToMastodon/ Guide to Mastodon] <br>
EN: [https://android.izzysoft.de/articles/named/fediverse-2?lang=en Mastodon: Friendly Microblogging]
[https://android.izzysoft.de/articles/named/fediverse-2?lang=en Mastodon: Friendly Microblogging] <br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:What is/it]] [[Category:Mastodon/it]] [[Category:What are Fediverse projects?/it]] [[Category:Beginners guide/it]]
[[Category:What is]] [[Category:Mastodon]] [[Category:What are Fediverse projects?]] [[Category:Beginners guide]]
</div>