Account creation/ja: Difference between revisions

Account creation/ja (view source)

Revision as of 04:02, 8 January 2022

368 bytes added , 2 years ago

→‎How to choose an instance

VisualWikitext

HakabaHitoyo

384

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 アカウントの作成は簡単です。まずインスタンスを選び、続いてあなたのメールアドレスとパスワードを登録します。
-== How to choose an instance ==
+== インスタンスを選ぶ ==
-* Our [[Local instances]] page helps you if you want an instance local to where you live. (Manually collected)
+* このWikiの [[Local instances|Local instances (en)]] ページは、地域別のインスタンスのリストです。(手動で収集)
-* Our [[Special interest instances]] page helps you if you want an instance based on an interest of yours. (Manually collected)
+* このWikiの [[Special interest instances|Special interest instances (en)]] ページは、分野別のインスタンスのリストです。(手動で収集)
-* [https://fediverse.observer/ Fediverse Observer] provides some lists of instances categorized by software. (Automatically collected)
+* [https://fediverse.observer/ Fediverse Observer] は、ソフトウェア別に分類されたリストです。(自動収集)
-* [https://fediverse.party/en/portal/servers Fediverse.Party] provides a list of themed instances. (Manually collected)
+* [https://fediverse.party/en/portal/servers Fediverse.Party] は、分野別のインスタンスのリストを提供しています。(手動で収集)
-* [https://www.fediverse.to/ To the Fediverse!] provides some lists of instances which is sorted by newest & biggest, categorized by languages & themes. (Automatically collected)
+* [https://www.fediverse.to/ To the Fediverse!] は、新着順のリスト、登録ユーザー数が多い順のリスト、言語で分類されたリスト、分野で分類されたリストを提供しています。(自動収集)
-* [https://whotofollow.tk/web/instances.html Who To Follow For Mastodon & Pleroma] provides a list of instances sorted by the number of monthly active users. (Automatically collected)
+* [https://whotofollow.tk/web/instances.html Who To Follow For Mastodon & Pleroma] は、月間アクティブユーザー数が多い順のインスタンスのリストを提供しています。(自動収集)
-If you don't know what software you want to use yet you might want to, go back to [[What are Fediverse projects?]].
+どのソフトウェアを使いたいか分からなければ、[[What_are_Fediverse_projects?/ja|フェディバース・プロジェクトとは何ですか？]] に戻ってください。.
-Once you found an instance, before you create an account, make sure you get familiar with the instance rules and are okay with them. <br>
+インスタンスを見つけたら、アカウントを作成する前に、インスタンスの規約を読み、それがあなたに合っているかどうか確認してください。<br>
-Too few or soft rules could mean you're getting a lot of unwanted messages or posts on your local or global feeds.
+少なすぎる、または、緩すぎる規約のインスタンスは、望まないメッセージまたは投稿を目にすることが多くなります。
 == Creating your account ==