Join the Fediverse:Translation guide/de: Revision history

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

15 February 2024

11 February 2024

6 February 2024

23 September 2022

6 May 2022

  • curprev 10:1510:15, 6 May 2022‎ Paula talk contribs‎ m 1,587 bytes +1‎ No edit summary
  • curprev 10:1510:15, 6 May 2022‎ Paula talk contribs‎ m 1,586 bytes +5‎ No edit summary
  • curprev 10:1410:14, 6 May 2022‎ Paula talk contribs‎ m 1,581 bytes +5‎ No edit summary
  • curprev 10:1310:13, 6 May 2022‎ Paula talk contribs‎ 1,576 bytes −72‎ Created page with "Category:Meta/de"
  • curprev 10:1010:10, 6 May 2022‎ Paula talk contribs‎ 1,648 bytes −44‎ Created page with "== Füge keine Informationen zu Übersetzungen hinzu =="
  • curprev 10:1010:10, 6 May 2022‎ Paula talk contribs‎ 1,692 bytes +374‎ Created page with "Die Regeln für gender-gerechte Sprache im Deutschen sind wie folgt: * Gendern mit dem Gendersternchen, statt generischem Maskulin. Z.B. statt "Der Fediverse Nutzer mag seinen Account." schreiben wir "Die*der Fediverse Nutzer*in mag ihren*seinen Account." Wenn möglich kommt also die weibliche Form zuerst, dann das Gendersternchen (das für nicht-binäre Personen steht) und dann die männliche Form. * Statt "man" verwenden wir "mensch". Z.b.: Mensch weiß, dass niemensc..."
  • curprev 10:0710:07, 6 May 2022‎ Paula talk contribs‎ 1,318 bytes −367‎ Created page with "Verwende gender-gerechte (nicht gender-neutrale) Sprache, wann immer möglich. Englisch ist größtenteils eine gender-neutrale Sprache. Solange wir "they" und nicht "he" verwenden, wenn wir über eine unbestimmte Person sprechen ist alles gut. Z.b. "The average Fediverse user is a nice person, they like to greet new users." Andere Sprachen aber (z.b. Deutsch, Spanisch, Potugisisch) sind nicht gender-neutral, daher verwenden wir gender-gerechte Sprache."
  • curprev 10:0310:03, 6 May 2022‎ Paula talk contribs‎ 1,685 bytes −103‎ Created page with "Wenn du dieses Wiki übersetzt, halte dich bitte an folgende Regeln:"
  • curprev 10:0110:01, 6 May 2022‎ Paula talk contribs‎ 1,788 bytes +1,788‎ Created page with "Meta:Übersetzungs-Leitfaden"
Retrieved from "https://joinfediverse.wiki/Join_the_Fediverse:Translation_guide/de"