Fediverse flyer/es: Difference between revisions

Latest revision as of 10:03, 30 May 2023

Other languages:

Esta página es sobre el flyer que PaulaToThePeople ha diseñado para el Fediverso y la wiki de JoinFediverse.
Por favor, ayuda a traducir el flyer usando la función integrada en esta wiki que permite traducir la página a otros idiomas.

Frente

¡Únete al Fediverso!

por la gente
para la gente

redes sociales
como deberían ser

sin publicidad
sin algoritmos
sin mierdas

joinfediverse.wiki

Trasera

¿Sabes que hay increíbles alternativas en el Fediverso?

¿Has oído hablar de Facebook, Twitter, Instagram y demás? ¡Son geniales!
En lugar de ser desarrolladas por gente voluntaria para la comunidad, lo son por millonarios cuyo único propósito es conseguir más dinero e influencia sobre sus "usuaries".

Tienen publicidad y algoritmos para que no tengas que decidir qué quieres ver, sino que veas lo que te genere adicción. Así que ves más anuncios, compras más cosas y, por tanto, apoyas el sistema capitalista que tanto amamos.

En lugar de anonimato, tienes que dar tu número de teléfono y otras maneras de identificarte, lo que ayuda muchísimo contra el discurso de odio, ¿verdad?

¡No dejes que te engañen! ¡Únete al Fediverso! #JoinFediverse

joinfediverse.wiki

Kiwi, el búho de JoinFediverseWiki: CC-by @davidrevoy@framapiaf.org
Design & Text: CC-by-NC-SA @PaulaToThePeople@climatejustice.social

Stickers

There are 2 versions of the sticker:

¿Dónde conseguir el flyer?

Cuando el flyer haya sido acabado una versión en PDF se compartirá aquí, y los flyers impresos se distribuirán alrededor del globo.
Aquí se podrá encontrar donde conseguir flyers cerca de donde estés.

Language	Translated	Country/State	Printed	Person distributing the Flyers	Region	Person distributing the Flyers
Deutsch	✅	Deutschland	✅	https://social.cologne/@Europakueken	Köln	https://social.cologne/@Europakueken
		Österreich	✅	https://climatejustice.social/@PaulaToThePeople	Wien	https://climatejustice.social/@PaulaToThePeople
		Schweiz
English	✅	Australia	❌
		California	❌
		Great Britain	❌
		New York	❌
French	✅	France	❌
Hebrew	✅	Israel	❌
Japanese	❌	Japan	❌
Mandarin	❌	China	❌
Portuguese	❌	Brasil	❌
Portuguese	❌	Portugal	❌
Spanish	✅	Mexico	❌
Spanish	✅	Spain	❌

Financiación

Los flyers se financian a través de donaciones. Cuantas más donaciones lleguen, más flyers podrán ser impresos en más idiomas.

Puedes donar enviando dinero a:
Nombre: PaulaToThePeople
IBAN: DE16 4306 0967 8229 4427 00
Bic: GENODEM1GLS
referencia: Fediverse flyers

Navigation bar
About the Fediverse
🏠	🐎	🔠	💬	👤	✏️	🚚	📱	😇	❓	📍	🔗
Fediverse projects

Wiki		More								Editing
ℹ️	🗺	⌛️	🏅	🌍	📰	🛠	🔄	💢		🚧	☑️	🎮

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Esta página es sobre el flyer que PaulaToThePeople ha diseñado para el Fediverso y la wiki de JoinFediverse. <br>
 Por favor, ayuda a traducir el flyer usando la función integrada en esta wiki que permite traducir la página a otros idiomas.
+</div>
 ==Frente==
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 [[File:Flyer front eng.png|thumb]]
-</div>
 '''¡Únete al Fediverso!'''
@@ Line 25: / Line 25: @@
 ==Trasera==
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 [[File:Flyer back eng.png|thumb]]
-</div>
 '''¿Sabes que hay increíbles alternativas en el Fediverso?'''
 ¿Has oído hablar de Facebook, Twitter, Instagram y demás? ¡Son geniales! <br>
-En lugar de ser desarrolladas por gente voluntaria para la comunidad, lo son por millonarios cuyo único propósito es conseguir más dinero e influencia sobre sus "usuarios".
+En lugar de ser desarrolladas por gente voluntaria para la comunidad, lo son por millonarios cuyo único propósito es conseguir más dinero e influencia sobre sus "usuaries".
 Tienen publicidad y algoritmos para que no tengas que decidir qué quieres ver, sino que veas lo que te genere adicción. Así que ves más anuncios, compras más cosas y, por tanto, apoyas el sistema capitalista que tanto amamos.
@@ Line 42: / Line 40: @@
 joinfediverse.wiki
-Kiwi, the JoinFediverseWiki owl: CC-by davidrevoy@framapiaf.org <br>
+Kiwi, el búho de JoinFediverseWiki: CC-by @davidrevoy@framapiaf.org <br>
 Design & Text: CC-by-NC-SA @PaulaToThePeople@climatejustice.social
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==Stickers==
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+There are 2 versions of the sticker:
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[File:JTF Sticker.png|frameless]]
+[[File:JTF Sticker +.png|frameless]]
+</div>
 ==¿Dónde conseguir el flyer?==
@@ Line 49: / Line 60: @@
 Cuando el flyer haya sido acabado una versión en PDF se compartirá aquí, y los flyers impresos se distribuirán alrededor del globo. <br>
 Aquí se podrá encontrar donde conseguir flyers cerca de donde estés.
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{| class="wikitable"
+!Language
+!Translated
+!Country/State
+!Printed
+!Person distributing the Flyers
+!Region
+!Person distributing the Flyers
+|-
+</div>
+!rowspan="3"|Deutsch
+|rowspan="3"|✅
+|rowspan="1"|Deutschland
+|rowspan="1"|✅
+|rowspan="1"|https://social.cologne/@Europakueken
+|Köln
+|https://social.cologne/@Europakueken
+|-
+|rowspan="1"|Österreich
+|rowspan="1"|✅
+|rowspan="1"|https://climatejustice.social/@PaulaToThePeople
+|Wien
+|https://climatejustice.social/@PaulaToThePeople
+|-
+|Schweiz
+|
+|
+|
+|
+|-
+!rowspan="4"|English
+|rowspan="4"|✅
+|Australia
+|❌
+|-
+|California
+|❌
+|-
+|Great Britain
+|❌
+|-
+|New York
+|❌
+|-
+!French
+|✅
+|France
+|❌
+|-
+!Hebrew
+|✅
+|Israel
+|❌
+|-
+!Japanese
+|❌
+|Japan
+|❌
+|-
+!Mandarin
+|❌
+|China
+|❌
+|-
+!rowspan="2"|Portuguese
+|rowspan="2"|❌
+|Brasil
+|❌
+|-
+|Portugal
+|❌
+|-
+!rowspan="2"|Spanish
+|rowspan="2"|✅
+|Mexico
+|❌
+|-
+|Spain
+|❌
+|}
 ==Financiación==
@@ Line 59: / Line 153: @@
 Bic: GENODEM1GLS<br>
 referencia: Fediverse flyers
+{{Category |category=Promo material}} {{Category |category=Advanced}}
+{{Navbar}}