BookWyrm/fr: Difference between revisions
Updating to match new version of source page
m (Text replacement - "Internal Link" to "Internal link") |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages/> | <languages/> | ||
{{Infobox{{ | {{Infobox{{Language switch}} |title=BookWyrm |website=joinbookwyrm.com |instance=bookwyrm.social |mastohandle=@bookwyrm |mastoinstance=tech.lgbt}} | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
BookWyrm est une plate-forme de catalogage de livres, et le remplaçant de Goodreads pour le {{Internal link |target=What is the Fediverse? |link-name=Fédiverse}}. | BookWyrm est une plate-forme de catalogage de livres, et le remplaçant de Goodreads pour le {{Internal link |target=What is the Fediverse? |link-name=Fédiverse}}. | ||
</div> | |||
<span id="What_does_BookWyrm_feel_like?"></span> | <span id="What_does_BookWyrm_feel_like?"></span> | ||
| Line 17: | Line 19: | ||
== Quels sont les avantages par rapport à Goodreads ? == | == Quels sont les avantages par rapport à Goodreads ? == | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Goodreads appartient à Amazon, traque votre comportement en ligne et a pour but de générer du profit pour le libraire qui le détient. <br> | Goodreads appartient à Amazon, traque votre comportement en ligne et a pour but de générer du profit pour le libraire qui le détient. <br> | ||
BookWyrm au contraire, se concentre sur le partage au sein d'une communauté, la discussion et la bienveillance.<br> | BookWyrm au contraire, se concentre sur le partage au sein d'une communauté, la discussion et la bienveillance.<br> | ||
BookWyrm fait partie du {{Internal link |target=What is the Fediverse? |link-name=Fédiverse}} et est donc décentralisé. Cela signifie que vous pouvez créer votre propre petite instance BookWyrm, par ex. pour vos amis et vous connecter à d'autres instance.<br> | BookWyrm fait partie du {{Internal link |target=What is the Fediverse? |link-name=Fédiverse}} et est donc décentralisé. Cela signifie que vous pouvez créer votre propre petite instance BookWyrm, par ex. pour vos amis et vous connecter à d'autres instance.<br> | ||
Vous n'avez pas besoin d'un compte BookWyrm pour suivre des utilisateur·ices de BookWyrm. Vous pouvez le faire depuis {{Internal link |target=What is Mastodon? |link-name=Mastodon}} ou {{Internal link |target=What is Pleroma? |link-name=Pleroma}}.. | Vous n'avez pas besoin d'un compte BookWyrm pour suivre des utilisateur·ices de BookWyrm. Vous pouvez le faire depuis {{Internal link |target=What is Mastodon? |link-name=Mastodon}} ou {{Internal link |target=What is Pleroma? |link-name=Pleroma}}.. | ||
</div> | |||
<span id="Licensing"></span> | <span id="Licensing"></span> | ||