Fediverse projects/it: Difference between revisions

From Join the Fediverse
VisualWikitext
(Updating to match new version of source page)
(Imported translation using page migration)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Fediverse projects logos.png|thumb|''Loghi di alcuni progetti Fediverse'']]
[[File:Fediverse projects logos.png|thumb|''Logos of some Fediverse projects'']]
I progetti Fediverse sono le diverse parti software del Fediverse. Molti di loro sono sostituti di piattaforme di social media più conosciute.
Fediverse projects are the different software parts of the Fediverse. Many of them are replacements for better-known social media platforms. <br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Cos'è Mastodon?==
==What is Mastodon?==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Articolo principale: [[What is Mastodon?/it|Cos'è Mastodon?]]''
''Main article: [[What is Mastodon?]]''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Mastodon è una piattaforma di microblogging come '''Twitter'''.<br>
Mastodon is a microblogging platform like '''Twitter'''. <br>
Microblogging significa che hai un blog con brevi (micro) post che possono includere immagini e video. Di solito c'è un limite di 500 caratteri per i post su Mastodon.
Microblogging means you have a blog with short (micro) posts which can include pictures and video. Usually there's a 500 character limit for posts on Mastodon.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Cos'è Pleroma?==
==What is Pleroma?==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Articolo principale: [[What is Pleroma?/it|Cos'è Pleroma?]]''
''Main article: [[What is Pleroma?]]''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pleroma è un'altra piattaforma di microblogging come '''Twitter''' e Mastodon.<br>
Pleroma is another microblogging platform like '''Twitter''' and Mastodon. <br>
Contrariamente a Mastodon, anche se di solito ha un limite di caratteri di 5000 e alcune altre differenze.
Contrary to Mastodon though it usually has a character limit of 5000 as well as some other differences.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Cos'è Pixelfed?==
==What is Pixelfed?==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Articolo principale: [[What is Pixelfed?/it|Cos'è Pixelfed?]]''
''Main article: [[What is Pixelfed?]]''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pixelfed è una piattaforma di photoblogging come '''Instagram'''.<br>
Pixelfed is a photoblogging platform like '''Instagram'''. <br>
I tuoi post devono includere almeno un'immagine, ma ovviamente puoi aggiungere didascalie, tag e dati sulla posizione.
Your posts must include at least one image, but of course you can add captions, tags, and location data.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Cos'è PeerTube?==
==What is PeerTube?==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Articolo principale: [[What is PeerTube?/it|Cos'è PeerTube?]]''
''Main article: [[What is PeerTube?]]''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
PeerTube è una piattaforma di condivisione video come '''Youtube''' o '''Vimeo'''.<br>
PeerTube is a video sharing platform like '''Youtube''' or '''Vimeo'''. <br>
Puoi caricare video che altri possano guardare sul sito web. Le persone possono iscriversi da tutto il Fediverse.
You can upload videos for others to watch on the website. People can subscribe from all over the Fediverse.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Cos'è Friendica?==
==What is Friendica?==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Articolo principale: [[What is Friendica?/it|Cos'è Friendica?]]''
''Main article: [[What is Friendica?]]''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Friendica è un social network come '''Facebook'''.<br>
Friendica is a social network like '''Facebook'''. <br>
Pubblica testi, immagini e video solo per gli occhi della tua famiglia o dei tuoi amici o condividili con Fediverse.
Post text, pictures & videos only for the eyes of your family or friends or share them with the Fediverse.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Cos'è Lemmy?==
==What is Lemmy?==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Articolo principale: [[What is Lemmy?/it|Cos'è Lemmy?]]''
''Main article: [[What is Lemmy?]]''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Lemmy è un aggregatore di link come '''Reddit'''.
Lemmy is a link aggregator like '''Reddit'''. <br>
Puoi pubblicare link, immagini e post di testo che le persone possono votare e commentare.
You can post links, images and text posts that people can vote and comment on.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Cos'è WriteFreely?==
==What is WriteFreely?==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Articolo principale: [[What is WriteFreely?/it|Cos'è WriteFreely?]]''
''Main article: [[What is WriteFreely?]]''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
WriteFreely è una piattaforma di (macro)blogging come '''Wordpress''' o '''Blogger'''.<br>
WriteFreely is a (macro-)blogging platform like '''Wordpress''' or '''Blogger'''. <br>
Puoi creare bellissimi blog, diari e libri.
You can create beautiful blogs, diaries and books.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Cos'è Funkwhale?==
==What is Funkwhale?==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Articolo principale: [[What is Funkwhale?/it|Cos'è Funkwhale?]]''
''Main article: [[What is Funkwhale?]]''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Funkwhale è una piattaforma di audioblogging come ad esempio '''Spotify''' o '''Bandcamp'''.<br>
Funkwhale is an audioblogging platform like e.g. '''Spotify''' or '''Bandcamp'''.<br>
Puoi ascoltare artisti, album, playlist, podcast e radio e caricare il tuo audio.
You can listen to artist, albums, playlists, podcasts & radios and upload your own audio.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Cos'è Mobilizon?==
==What is Mobilizon?==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Articolo principale: [[What is Mobilizon?/it|Cos'è Mobilizon?]]''
''Main article: [[What is Mobilizon?]]''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Mobilizon è un event planner simile agli eventi '''Facebook'''.<br>
Mobilizon is an event planner similar to '''Facebook''' events.<br>
Puoi creare eventi e aggiungere luoghi, date, immagini e così via.  
You can create events and add locations, dates, pictures and so on.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Cos'è BookWyrm?==
==What is BookWyrm?==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Articolo principale: [[What is BookWyrm?/it|Cos'è BookWyrm?]]''
''Main article: [[What is BookWyrm?]]''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
BookWyrm è una piattaforma di catalogazione di libri come '''Goodreads'''.<br>
BookWyrm is a book cataloguing platform like '''Goodreads'''. <br>
Puoi tenere traccia delle tue abitudini di lettura, recensire e valutare i libri e altro ancora.
You can track your reading habits, review and rate books and more.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Tabella delle sostituzioni Fediverse per le piattaforme di social media tradizionali==
==Table of Fediverse replacements for traditional social media platforms==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|
|
! Traditional social media
! Social media tradizionali
! Fediverse replacement
! Sostituzione Fediverse
|-
|-
! Microblogging
! Microblogging
|Twitter
|Twitter
|[[What is Mastodon? | Mastodon]], [[What is Ecko? | Ecko]], [[What is Pleroma? | Pleroma]], [[What is GNU Social? | GNU Social]], [[What is Misskey? | Misskey]]
|[[What is Mastodon?/it | Mastodon]], [[What is Ecko?/it | Ecko]], [[What is Pleroma?/it | Pleroma]], [[What is GNU Social?/it | GNU Social]], [[What is Misskey?/it | Misskey]]
|-
|-
!Social network
!Social network
|Facebook
|Facebook
|[[What is Friendica? | Friendica]], [[What is diaspora*? | diaspora*]], [[What is Zap? | Zap]], [[What is Hubzilla?|Hubzilla]]
|[[What is Friendica?/it | Friendica]], [[What is diaspora*?/it | diaspora*]], [[What is Zap?/it | Zap]]
|-
|-
!Events & groups
!Events & groups
|Facebook
|Facebook
|[[What is Mobilizon? | Mobilizon]], [[What is Gancio? | Gancio]]
|[[What is Mobilizon?/it | Mobilizon]], [[What is Gancio?/it | Gancio]]
|-
|-
!Photoblogging
!Photoblogging
|Instagram
|Instagram
|[[What is Pixelfed? | Pixelfed]]
|[[What is Pixelfed?/it | Pixelfed]]
|-
|-
!Videohosting
!Videohosting
|Youtube
|Youtube
|[[What is PeerTube? | PeerTube]]
|[[What is PeerTube?/it | PeerTube]]
|-
|-
!Blogging
!Blogging
|Blogger
|Blogger
|[[What is WriteFreely? | WriteFreely]], [[What is Plume? | Plume]], (Wordpress)
|[[What is WriteFreely?/it | WriteFreely]], [[What is Plume?/it | Plume]], (Wordpress)
|-
|-
!Book cataloguing  
!Book cataloguing  
|Goodreads
|Goodreads
|[[What is BookWyrm? | BookWyrm]]
|[[What is BookWyrm?/it | BookWyrm]]
|-
|-
!Audiohosting
!Audiohosting
|Spotify, Bandcamp, Soundcloud, ...
|Spotify, Bandcamp, Soundcloud, ...
|[[What is Funkwhale? | Funkwhale]], [[What is Castopod?|Castopod]]
|[[What is Funkwhale?/it | Funkwhale]]
|-
|-
!Link aggregation
!Link aggregation
|reddit
|reddit
|[[What is Lemmy? | Lemmy]]
|[[What is Lemmy?/it | Lemmy]]
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:What is/it]] [[Category:What are Fediverse projects?/it]] [[Category:Beginners guide/it]] [[Category:Computer translation]]
[[Category:What is]] [[Category:What are Fediverse projects?]] [[Category:Beginners guide]]
</div>

Revision as of 06:58, 24 February 2022

Other languages:
Loghi di alcuni progetti Fediverse

I progetti Fediverse sono le diverse parti software del Fediverse. Molti di loro sono sostituti di piattaforme di social media più conosciute.

Cos'è Mastodon?

Articolo principale: Cos'è Mastodon?

Mastodon è una piattaforma di microblogging come Twitter.
Microblogging significa che hai un blog con brevi (micro) post che possono includere immagini e video. Di solito c'è un limite di 500 caratteri per i post su Mastodon.

Cos'è Pleroma?

Articolo principale: Cos'è Pleroma?

Pleroma è un'altra piattaforma di microblogging come Twitter e Mastodon.
Contrariamente a Mastodon, anche se di solito ha un limite di caratteri di 5000 e alcune altre differenze.

Cos'è Pixelfed?

Articolo principale: Cos'è Pixelfed?

Pixelfed è una piattaforma di photoblogging come Instagram.
I tuoi post devono includere almeno un'immagine, ma ovviamente puoi aggiungere didascalie, tag e dati sulla posizione.

Cos'è PeerTube?

Articolo principale: Cos'è PeerTube?

PeerTube è una piattaforma di condivisione video come Youtube o Vimeo.
Puoi caricare video che altri possano guardare sul sito web. Le persone possono iscriversi da tutto il Fediverse.

Cos'è Friendica?

Articolo principale: Cos'è Friendica?

Friendica è un social network come Facebook.
Pubblica testi, immagini e video solo per gli occhi della tua famiglia o dei tuoi amici o condividili con Fediverse.

Cos'è Lemmy?

Articolo principale: Cos'è Lemmy?

Lemmy è un aggregatore di link come Reddit. Puoi pubblicare link, immagini e post di testo che le persone possono votare e commentare.

Cos'è WriteFreely?

Articolo principale: Cos'è WriteFreely?

WriteFreely è una piattaforma di (macro)blogging come Wordpress o Blogger.
Puoi creare bellissimi blog, diari e libri.

Cos'è Funkwhale?

Articolo principale: Cos'è Funkwhale?

Funkwhale è una piattaforma di audioblogging come ad esempio Spotify o Bandcamp.
Puoi ascoltare artisti, album, playlist, podcast e radio e caricare il tuo audio.

Cos'è Mobilizon?

Articolo principale: Cos'è Mobilizon?

Mobilizon è un event planner simile agli eventi Facebook.
Puoi creare eventi e aggiungere luoghi, date, immagini e così via.

Cos'è BookWyrm?

Articolo principale: Cos'è BookWyrm?

BookWyrm è una piattaforma di catalogazione di libri come Goodreads.
Puoi tenere traccia delle tue abitudini di lettura, recensire e valutare i libri e altro ancora.

Tabella delle sostituzioni Fediverse per le piattaforme di social media tradizionali

Social media tradizionali Sostituzione Fediverse
Microblogging Twitter Mastodon, Ecko, Pleroma, GNU Social, Misskey
Social network Facebook Friendica, diaspora*, Zap
Events & groups Facebook Mobilizon, Gancio
Photoblogging Instagram Pixelfed
Videohosting Youtube PeerTube
Blogging Blogger WriteFreely, Plume, (Wordpress)
Book cataloguing Goodreads BookWyrm
Audiohosting Spotify, Bandcamp, Soundcloud, ... Funkwhale
Link aggregation reddit Lemmy
Retrieved from "https://joinfediverse.wiki/index.php?title=Fediverse_projects/it&oldid=5221"