Translations:Best practices/7/de: Difference between revisions

Latest revision as of 10:43, 16 January 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Best practices)

Some users are privacy conscious. That means they might for example prefer avoiding visiting mainstream platforms. Others don't wanna click on links that look suspicious (with domains they don't know, or ones that are shortened). Here are some tips to make the Fediverse a bit more safe and privacy-respecting:
* '''Avoid links to mainstream platforms (e.g. Facebook, YouTube, Spotify, etc.)'''<br>There are alternatives for most of them. For example, if you have to link to a Twitter thread use [https://github.com/xnaas/nitter-instances Nitter] (an alternative Twitter reader). If you want to post a video and you have the rights to upload the video use [[What is PeerTube? | PeerTube]] (a federated YouTube alternative), otherwise use [https://invidious.io/ Invidious] (an alternative YouTube viewer).
* '''Avoid using short links'''<br>It's impossible to know what's behind them on the first glance. It could be a link to a safe, shady or privacy-disrespecting site.

Die*der durchschnittliche Fediverse Nutzer*in ist sehr Datenschutz-affin, zumindest im Vergleich zu Nutzer*innen anderer Social Media Plattformen. Um diesen Menschen gerecht zu werden helfen diese Tipps:

Vermeide Links zu anderen Social Media Seiten
Alle diese Seiten sammeln Daten von jedem Menschen, der sie besucht. Es gibt für viele dieser Plattformen alternative Links, die keine Daten sammeln. Z.B. gibt es Nitter, einen alternativen Twitter Reader. Wenn du ein Video posten willst, kannst du Invidious, eine alternative Youtube Oberfläche verwenden, oder, wenn du die Rechte zu dem Video hast, es direkt, oder über PeerTube hochladen.
Vermeide URL-Shortener
Es ist unmöglich zu wissen, was hinter diesen Links steckt. Es könnte ein Link zu einer datenschutzfreundlichen, einer Tracking- oder einer Phishing-Seite sein.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Die*der durchschnittliche Fediverse Nutzer*in ist sehr Datenschutz-affin, zumindest im Vergleich zu Nutzer*innen anderer Social Media Plattformen. Um diesen Menschen gerecht zu werden helfen diese Tipps:
-* '''Vermeide Links zu anderen Social Media Seiten''' <br> Alle diese Seiten sammeln Daten von jedem Menschen, der sie besucht. Es gibt für viele dieser Plattformen alternative Links, die keine Daten sammeln. Z.B. gibt es [https://github.com/xnaas/nitter-instances Nitter], einen alternativen Twitter Reader. Wenn du ein Video posten willst, kannst du [https://www.thailinux.com/invidious.html Invidious], eine alternative Youtube Oberfläche verwenden, oder, wenn du die Rechte zu dem Video hast, es direkt, oder über [[What is PeerTube?/de | PeerTube]] hochladen. [https://git.sr.ht/~cadence/bibliogram-docs/tree/master/docs/Instances.md Bibliogram] ist eine Möglichkeit Instagram-Posts und Profile datenschutzfreundlich anzusehen.
+* '''Vermeide Links zu anderen Social Media Seiten''' <br> Alle diese Seiten sammeln Daten von jedem Menschen, der sie besucht. Es gibt für viele dieser Plattformen alternative Links, die keine Daten sammeln. Z.B. gibt es [https://github.com/xnaas/nitter-instances Nitter], einen alternativen Twitter Reader. Wenn du ein Video posten willst, kannst du [https://www.thailinux.com/invidious.html Invidious], eine alternative Youtube Oberfläche verwenden, oder, wenn du die Rechte zu dem Video hast, es direkt, oder über [[What is PeerTube?/de | PeerTube]] hochladen.
 * '''Vermeide URL-Shortener''' <br> Es ist unmöglich zu wissen, was hinter diesen Links steckt. Es könnte ein Link zu einer datenschutzfreundlichen, einer Tracking- oder einer Phishing-Seite sein.