Translations:Fediverse/11/de: Difference between revisions

Revision as of 07:18, 21 March 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Fediverse)

Traditional social media is neither social nor media. It is not made for you, it is made to exploit you and it is full of misleading ads and fake news. <br>
This is because the aim of traditional social media is to make a whole lot of money. <br>
The aim of the Fediverse is to benefit the people. <br>
The aim of traditional social media is to control and steer the users. <br>
The aim of the Fediverse is to empower the users to control the Fediverse.

Traditionelles Social Media ist nicht sozial. Es ist nicht für dich gemacht, sondern um dich auszubeuten und ist dabei voll von Werbung und Fake News.
Das liegt daran, dass hinter traditionellem Social Media große Geldmache steckt.
Hinter dem Fediverse steckt der Gedanke den Menschen zu helfen.
Das Ziel von traditionellem Social Media ist es die Menschen zu lenken.
Das Ziel vom Fediverse ist es die Menschen zu ermächtigen das Fediverse zu lenken.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Traditionelles Social Media ist nicht sozial. Es ist nicht für dich gemacht, sondern um dich auszubeuten und ist dabei voll von Werbung und Fake News. <br>
-Das liegt darn, dass hinter traditionellem Social Media große Geldmache steckt. <br>
+Das liegt daran, dass hinter traditionellem Social Media große Geldmache steckt. <br>
 Hinter dem Fediverse steckt der Gedanke den Menschen zu helfen. <br>
 Das Ziel von traditionellem Social Media ist es die Menschen zu lenken. <br>
 Das Ziel vom Fediverse ist es die Menschen zu ermächtigen das Fediverse zu lenken.