Translations:Pleroma/3/fr: Difference between revisions

Revision as of 16:13, 12 November 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Pleroma)

Pleroma is a lot like Twitter and {{Internal link |target=Mastodon}}. <br>
You can write short messages, add pictures, videos, audo, image/video/audio descriptions, content warnings and polls. <br>
You can @ other people on the Fediverse in your posts and send private messages. <br>
You can use hashtags and find posts based on hashtags.

Pleroma ressemble beaucoup à Twitter et à Mastodon.
Vous pouvez rédiger des messages courts, ajouter des images, des vidéos, des descriptions images/vidéos/audios, des avertissements de contenu et des sondages.
Vous pouvez @ d'autres personnes sur le Fédiverse dans vos publications et envoyer des messages privés.
Vous pouvez utiliser des hashtags et rechercher des publications basées sur des hashtags.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Pleroma ressemble beaucoup à Twitter et à {{Internal link|target=What is Mastodon?|link-name=Mastodon}}. <br>
+Pleroma ressemble beaucoup à Twitter et à {{Internal link|target=Mastodon|link-name=Mastodon}}. <br>
 Vous pouvez rédiger des messages courts, ajouter des images, des vidéos, des descriptions images/vidéos/audios, des avertissements de contenu et des sondages. <br>
 Vous pouvez @ d'autres personnes sur le Fédiverse dans vos publications et envoyer des messages privés. <br>
 Vous pouvez utiliser des hashtags et rechercher des publications basées sur des hashtags.