Template:Editing/Translating: Difference between revisions

From Join the Fediverse
mNo edit summary
mNo edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
|style="background:#40bc65; font-size: 125%"|'''<translate><!--T:1--> Translations</translate>'''
|style="background:#40bc65; font-size: 125%"|'''<translate><!--T:1--> Translations</translate>'''
|-
|-
|style="background:#a7e0b8|<translate><!--T:2-->
|style="background:#a7e0b8|<translate>
Translating is also a part of editing.
 
<!--T:3-->
<!--T:3-->
* Find the rules about translating in the [[Project:Translation guide]], which basically read:
Everything about translating can be found in the {{Internal link |target=Project:Translation guide |link-name=translation guide}}. This is also good to know if you're just editing translatable pages without translating them.
** only translate the English text & don't add information
** use gender-inclusive language in languages that are usually not
* some tips about translating will follow soon (hopefully)
</translate>
</translate>
<center><small>{{Internal link |target=Template:Editing/Translating |link-name=<translate><!--T:4--> edit this section</translate> }}</small></center>
|}
|}
<noinclude>[[Category:Subtemplate]]</noinclude>
<noinclude>{{category |category=Subtemplates}}</noinclude>

Latest revision as of 09:08, 20 November 2024

Other languages:
Translations
Everything about translating can be found in the translation guide. This is also good to know if you're just editing translatable pages without translating them.
edit this section