Translations:Nomadic identity/9/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 14:32, 13 November 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Nomadic identity)

One advantage of nomadic identity is that it is probably the best existing way of moving your identity from one server to another. Unlike {{Internal link |target=Fediverse projects |link-name=projects}} based on ActivityPub, it doesn't create a dumb copy or partial copy of your account on another server and leave the original behind as a usually dead account. It actually ''moves'' the content without leaving anything behind, and it moves ''all'' the content.

Un des avantages de l'identité nomade, est que c'est probablement la meilleure méthode existante pour migrer votre identité d'un serveur à un autre.. Contrairement aux projets reposant sur ActivityPub, il ne crée pas de copie, ni de copie partielle de votre compte sur un autre serveur et laisse le compte originel derrière comme un compte mort. En fait, il déplace le contenu sans rien laisser derrière, puis il déplace tout le contenu.

Revision as of 19:36, 12 November 2024 (view source) FuzzyBot (talk \| contribs) m (FuzzyBot moved page Translations:What is nomadic identity?/9/fr to Translations:Nomadic identity/9/fr without leaving a redirect: Part of translatable page "What is nomadic identity?") ← Older edit		Latest revision as of 14:32, 13 November 2024 (view source) Paula (talk \| contribs) m (Text replacement - "What are Fediverse projects?" to "Fediverse projects")
Line 1:		Line 1:
	Un des avantages de l'identité nomade, est que c'est probablement la meilleure méthode existante pour migrer votre identité d'un serveur à un autre.. Contrairement aux {{Internal link \|target=~~What are~~ Fediverse projects? \|link-name=projets}} reposant sur ActivityPub, il ne crée pas de copie, ni de copie partielle de votre compte sur un autre serveur et laisse le compte originel derrière comme un compte mort. En fait, il ''déplace'' le contenu sans rien laisser derrière, puis il déplace ''tout'' le contenu.		Un des avantages de l'identité nomade, est que c'est probablement la meilleure méthode existante pour migrer votre identité d'un serveur à un autre.. Contrairement aux {{Internal link \|target=Fediverse projects \|link-name=projets}} reposant sur ActivityPub, il ne crée pas de copie, ni de copie partielle de votre compte sur un autre serveur et laisse le compte originel derrière comme un compte mort. En fait, il ''déplace'' le contenu sans rien laisser derrière, puis il déplace ''tout'' le contenu.