Translations:Hubzilla/11/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 18:19, 12 November 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Hubzilla)

On Hubzilla, your account is neither your identity nor where your posts and other data are stored. For this, Hubzilla has {{Internal link |target=What are channels on Hubzilla, (streams) and Forte? |link-name=channels}}. When you create a Hubzilla account, you're also asked to create a first channel.

Sur Hubzilla, votre compte n'est ni votre identité ni l'endroit où vos posts et autres données sont stockées. Pour cela, Hubzilla dispose de (stream). Lorsque vous créez un compte Hubzilla, on vous demandera aussi de créer une première chaîne.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Special:MyLanguage/How do I get an account?|Comment créer un compte?]] <br>
+Sur Hubzilla, votre compte n'est ni votre identité ni l'endroit où vos posts et autres données sont stockées. Pour cela, Hubzilla dispose de {{Internal link |target=Channels (Hubzilla & (streams)) |link-name=(stream)}}. Lorsque vous créez un compte Hubzilla, on vous demandera aussi de créer une première chaîne.
-[[Special:MyLanguage/Getting started with your Fediverse account|Démarrer avec votre compte Fediverse]] <br>
-[[Special:MyLanguage/Best practices|Bonnes pratiques]] <br>
-[[Special:MyLanguage/Mobile apps|Applications mobile]] <br>
-[[Special:MyLanguage/Hubzilla|Hubzilla]]