Translations:Best practices/3/ja

From Join the Fediverse

フェディバースには盲目の人がおり、スクリーンリーダーに頼っています。スクリーンリーダーは完全ではなく、目の見える人が理解していることを解読できるわけではありません。スクリーンリーダーがスクリーンの内容を正しく発声することを助けるため、あなたの投稿をスクリーンリーダーフレンドリーにするいくつかの方法があります:

  • 画像と動画の説明文を使う - 盲目か弱視の人のために、あなたの画像か動画で起こっていることを記載してください。投稿ではそのようにする必要はありませんが、マストドンと他のほとんどのソフトウェアで、キャプションを付けることができます。
  • キャメルケース (CamelCase) を使う - ハッシュタグに複合名詞か文を使うとき、それぞれの単語の先頭の文字を大文字にしてください。例: #FridaysForFuture または #WhatDoWeWantClimateJustice。
  • 絵文字を使いすぎない - スクリーンリーダーは絵文字を文字列として読み上げます。多すぎる絵文字はそれを聞くとき大変なことになります。