Ecko (discontinued)/ja: Difference between revisions

Ecko (discontinued)/ja (view source)

Revision as of 17:39, 23 February 2022

110 bytes removed , 2 years ago

Updating to match new version of source page

VisualWikitext

FuzzyBot

10,793

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Eckoとは何ですか？}}
+<languages/>
-{{Infobox/ja |title=Ecko |website=joinecko.com |instance=c4.social}}
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-{{Language links}}
+{{Infobox |title=Ecko |website=joinecko.com |instance=c4.social}}
-Eckoは[[What is Mastodon?|マストドン]]のフォークで、マストドンにはない多数のクールな機能を持っています。<br>
+Ecko is a [[ What is Mastodon? |Mastodon]] fork with many cool features, that Mastodon doesn't have. <br>
-Eckoは [https://rfc.zeromq.org/spec/42/ Collective Code Construction Contract] 略してC4に従っており、例えば、コミュニティによって価値あるとみなされる機能を追加します。<br>
+It follows the [https://rfc.zeromq.org/spec/42/ Collective Code Construction Contract] or C4 to e.g. add features that are deemed valuable by the community. <br>
-これはマストドンとの違いです。マストドンでは、作者であるEugen Rochkoが機能を選択します。Eugen Rochkoの決定は多くの人々の意見に反することもあります。
+This is a difference from Mastodon, where its author Eugen Rochko decides which features Mastodon should have on his own even against the public opinion.
+</div>
-== Eckoが持っている機能で、マストドンにないものは何ですか？ ==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== What features does Ecko have, that Mastodon doesn't? ==
+</div>
-管理者は以下の値を変更できます:
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+The admin can change the following values:
+</div>
-* 投稿の長さの最大値
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-* 投票の選択肢の数の最大値
+* max post length
-* 投票の選択肢の長さの最大値
+* max poll options
-* プロフィールのメタデータフィールドの数の最大値
+* max poll answer length
-* プロフィールのテキストの長さの最大値
+* max profile metadata fields
-* ピン止めされたトゥートの数の最大値
+* max length of “about me” text
+* max number of pinned toots
+</div>
-管理者は設定画面でfaviconをアップロードすることができます。また、インスタンスのブロックリストをインポート・エキスポートできます。<br>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-さらに、ローカルトゥートが可能です。これは、同じインスタンスの人々だけが見ることができるトゥートです。
+The admin can also upload a favicon in the admin settings and import/export the instance blocklist. <br>
+Furthermore local toots are possible. Those are toots that can only be seen by people on the same instance.
+</div>
-== ユーザーとして加わりたいですが、Echoインスタンスを見つけるにはどうしたらいいですか？ ==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== Where can I find an Ecko instance to join as a user? ==
+</div>
-[https://c4.social/ 公式インスタンス] はいかがですか？<br>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-[https://ecko.fediverse.observer/list Eckoインスタンスの完全なリスト] もあります。
+You can try the [https://c4.social/ official instance here]. <br>
+There is also a full list of [https://ecko.fediverse.observer/list Ecko instances here].
+</div>
-== 関連項目 ==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== Further Reading ==
+</div>
-[[How do I get an account?/ja|アカウントを取得する方法]] <br>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-[[Getting started with your Fediverse account/ja|フェディバース・アカウントを取得したらやること]] <br>
+[[How do I get an account?]] <br>
-[[Mobile apps/ja|モバイルアプリ]] <br>
+[[Getting started with your Fediverse account]] <br>
-[[Best practices/ja|ベストプラクティス]]
+[[Mobile apps]] <br>
+[[Best practices]] <br>
+[[Ecko]] - the advanced page on Ecko
+</div>
-== 外部リンク ==
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-''Main article: [[Fediverse weblinks#Ecko | Ecko weblinks (en)]]''
+== External links ==
+''Main article: [[Fediverse weblinks#Ecko | Ecko weblinks]]''
+</div>
-* [https://joinecko.com ウェブサイト]
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-* [https://c4.social 公式インスタンス]
+* [https://joinecko.com Website]
-* [https://ecko.fediverse.observer/list インスタンスのリスト]
+* [https://c4.social Official instance]
+* [https://ecko.fediverse.observer/list Instances list]
+</div>
-[[Category:What is/ja]] [[Category: What are Fediverse projects?/ja]] [[Category:Beginners guide/ja]] [[Category:Ecko/ja]]
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[Category:What is]] [[Category: What are Fediverse projects?]] [[Category:Beginners guide]] [[Category:Ecko]]
+</div>