Jump to content

F.A.Q. - Frequently Asked Questions/fr: Difference between revisions

Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 10: Line 10:
''Voir également l’article [[What is Mastodon?]] sur ce wiki. Ainsi que [[Mastodon features explained]] pour le détail des fonctions de Mastodon.''
''Voir également l’article [[What is Mastodon?]] sur ce wiki. Ainsi que [[Mastodon features explained]] pour le détail des fonctions de Mastodon.''


<div class="mw-translate-fuzzy">
Mastodon est un projet de logiciel libre de microblogage. Il partage de nombreuses similitudes avec Twitter mais en diffère également sur des principes clés.
Mastodon est un projet de logiciel libre de microblogage. Il partage de nombreuses similitudes avec Twitter mais en diffère également sur des principes clés.


Il est décentralisé et fédéré, et fait partie du Fédivers ([[Beginners Fedi Workshop#What is the Fediverse?|voir ci-dessous]]).
Il est décentralisé et fédéré, et fait partie du Fédivers ([[Beginners Fedi Workshop#What is the Fediverse?|voir ci-dessous]]).
</div>


L’''absence'' de certaines fonctionnalités de Mastodon par rapport à Twitter comme « Citer le tweet », ne sont pas des oublis mais des [https://mastodon.social/@Gargron/99662106175542726 choix délibérés lors du développement].
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
En créant un compte, vous aurez accès à une interface basique et un fil d’actualités vide. Suivez d’autres compte et créez votre propre fil d’actualités.
En créant un compte, vous aurez accès à une interface basique et un fil d’actualités vide. Suivez d’autres compte et créez votre propre fil d’actualités.


Pour trouver et suivre des comptes d’instances (serveurs) différentes de la votre, vous devrez chercher l’intégralité de leur identifiant (username@instance.tld) ou l’URL de leur profils.
Pour trouver et suivre des comptes d’instances (serveurs) différentes de la votre, vous devrez chercher l’intégralité de leur identifiant (username@instance.tld) ou l’URL de leur profils.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
En utilisant Mastodon via votre navigateur sur votre ordinateur, vous pouvez changer différents éléments visuels ainsi que de comportement depuis les paramètres de votre compte. Si vous souhaitez l’équivalent Tweetdeck de colonnes, cela est possible avec l’interface avancée :
En utilisant Mastodon via votre navigateur sur votre ordinateur, vous pouvez changer différents éléments visuels ainsi que de comportement depuis les paramètres de votre compte. Si vous souhaitez l’équivalent Tweetdeck de colonnes, cela est possible avec l’interface avancée :


Celle-ci permet entre autres d’épingler des colonnes pour suivre un mot-croisillon, en cliquant sur le coin supérieur droit.
Celle-ci permet entre autres d’épingler des colonnes pour suivre un mot-croisillon, en cliquant sur le coin supérieur droit.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Toutes les notifiacions apparaissent dans une colonne, ce qui vous permet jongler entre différents types de notifications. Le coin supérieur droit de la colonne contient les options, permettant de modifier la colonne selon vos besoins.
Toutes les notifiacions apparaissent dans une colonne, ce qui vous permet jongler entre différents types de notifications. Le coin supérieur droit de la colonne contient les options, permettant de modifier la colonne selon vos besoins.


Comme sur Tweetdeck, si le nombre de colonne dépasse la largeur de votre écran, vous pourrez faire défiler l’écran horizontalement ou dézoomer jusqu’à ce que les colonnes soient apparaîssent toutes à l’écran.
Comme sur Tweetdeck, si le nombre de colonne dépasse la largeur de votre écran, vous pourrez faire défiler l’écran horizontalement ou dézoomer jusqu’à ce que les colonnes soient apparaîssent toutes à l’écran.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Pour vous assurer de ne rien manquer des comptes qui vous plaisent le plus, ou rassembler les comptes par thématiques, vous pouvez créer des [[Mastodon features explained#Lists|listes]] et les épingler comme colonne. Seuls les comptes que vous suivez peuvent être ajoutés à vos listes.
Pour vous assurer de ne rien manquer des comptes qui vous plaisent le plus, ou rassembler les comptes par thématiques, vous pouvez créer des [[Mastodon features explained#Lists|listes]] et les épingler comme colonne. Seuls les comptes que vous suivez peuvent être ajoutés à vos listes.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Votre fil d’actualités affiche les pouets de compte que vous suivez et leurs repouets. Il n’y a pas d’algorithme pour trier les pouets et leur « pertinence ». Tout apparaît dans l’ordre chronologique de pouet et de repouet, que ce soit d’un compte Mastodon ou d’un autre service du Fédivers.
Votre fil d’actualités affiche les pouets de compte que vous suivez et leurs repouets. Il n’y a pas d’algorithme pour trier les pouets et leur « pertinence ». Tout apparaît dans l’ordre chronologique de pouet et de repouet, que ce soit d’un compte Mastodon ou d’un autre service du Fédivers.


Line 35: Line 44:


Le fil public global affiche les pouets de l’intégralité du Fédivers tel qu’accessible par votre serveur. Il inclut les pouets des comptes que votre serveur a atteint, que ce soit par un lien entre deux personnes ou une recherche depuis votre serveur.
Le fil public global affiche les pouets de l’intégralité du Fédivers tel qu’accessible par votre serveur. Il inclut les pouets des comptes que votre serveur a atteint, que ce soit par un lien entre deux personnes ou une recherche depuis votre serveur.
</div>


== Qu’est ce que le Fédivers ? ==
== Qu’est ce que le Fédivers ? ==
Line 73: Line 83:


Vous pouvez rechercher des fichiers par mot-croisillon, albums, artistes, listes de lectures…
Vous pouvez rechercher des fichiers par mot-croisillon, albums, artistes, listes de lectures…
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==What is Lemmy?==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''See also: [[What is Lemmy?]]
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Lemmy is the "reddit" of the Fediverse together with [[What is kbin?|kbin]]. So it's a content aggregator service that can be used like a forum.<br>
You can find a list of instances here: https://join-lemmy.org/instances <br>
You can follow and take part in Lemmy discussions from other parts of the Fediverse.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==What is BookWyrm==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''See also: [[What is BookWyrm?]]
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A Fediverse software for book cataloguing.<br>
You can upload books or select some from the catalogue, add your status about the book (started reading, finished reading etc.) and write reviews.<br>
You can view the same info if you e.g. follow the BookWyrm account on Mastodon.<br>
There is no federated/local feed, just your home feed, so you have to follow other people to see posts other than yours.<br>
Example instance: bookwyrm.social
</div>


== Questions posées durant les ateliers ==
== Questions posées durant les ateliers ==
Line 96: Line 136:
Une courte sélection de listes d’instances :
Une courte sélection de listes d’instances :


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Special interest instances]]
* [[Special interest instances]]
* [[Local instances]]
* [[Local instances]]
Line 103: Line 144:
* [https://fediverse.observer/list fediverse.observer] - listes de serveurs avec filtres
* [https://fediverse.observer/list fediverse.observer] - listes de serveurs avec filtres
* DE: [https://contentnation.net/de/favstarmafia/artikel2 Deutschsprachige Mastodon Instanzen]
* DE: [https://contentnation.net/de/favstarmafia/artikel2 Deutschsprachige Mastodon Instanzen]
</div>


==== Comment trouver une instance de confiance ? ====
==== Comment trouver une instance de confiance ? ====
6,402

edits