Friendica/fr: Difference between revisions

Friendica/fr (view source)

Revision as of 15:44, 11 January 2023

49 bytes added , 1 year ago

Created page with "Friendica combine de nombreuses fonctionnalités de Facebook et Twitter. Vous pouvez mentionner des personnes et des groupes, envoyer des messages directs, utiliser et suivre des mot-croisillons, créer des albums d’images et des évènements, ajouter des réactions, commenter des publications, et les partager. Une fois publiée, une publication peut être éditée et mise à jour sur le réseau. Il est également possible de créer plusieurs profils, permettant à..."

VisualWikitext

Lejun

1,137

edits

@@ Line 7: / Line 7: @@
 == A quoi ressemble Friendica ? ==
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Friendica combine de nombreuses fonctionnalités de Facebook et Twitter.
-Friendica combines a lot of the functionality from Facebook & Twitter. <br>
-You can tag users and groups, send direct messages, use and follow hashtags, create photo albums & events, like, dislike and comment on posts & re-share posts. <br>
+Vous pouvez mentionner des personnes et des groupes, envoyer des messages directs, utiliser et suivre des mot-croisillons, créer des albums d’images et des évènements, ajouter des réactions, commenter des publications, et les partager.
-Once published a post can still be edited and updated across the network. <br>
-Users can also create multiple profiles, allowing different groups of people (such as friends, or work mates) to see a different profile entirely when viewing the same page.
+Une fois publiée, une publication peut être éditée et mise à jour sur le réseau.
-</div>
+Il est également possible de créer plusieurs profils, permettant à différents groupes (collègues, proches, famille, etc) d’accéder à une version spécifique du profil et son activité.
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">