フェディバースについてよく言われること

This page is a translated version of the page What people usually tell you about the Fediverse and the translation is 62% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:

フェディバースについてよく言われることに、自由ソフトウェア、連合、広告がない、スパイがないなどがあります。
それはどういう意味でしょうか?

連合

電子メールの比喩

電子メールで通信するために一つの電子メールプロバイターだけを使う必要があるわけではないことは誰でも知っています。
riseup.net から gmail.com、その他さまざまなサーバーからサーバーに電子メールを送ることができます。
これが、フェディバースで「連合」が動作する方法です。
連合とは、異なる脱中央集権なサーバー (インスタンスとも言う) がプロトコルを通じて互いに通信できるということです。
電子メールがPOP、IMAP、SMTPというプロトコルを使うのと同じように、フェディバースではおおむねActivityPubというプロトコルが使われます。

自由ソフトウェア

Main article: 自由ソフトウェアとは何ですか?

フェディバースで使われているすべてのソフトウェアは自由ソフトウェアです。

自由ソフトウェアとは、Free Software Foundation が定義している4つの自由に従うソフトウェアのことです。

  • 第0の自由: どんな目的に対しても、プログラムを望むままに実行する自由。
  • 第1の自由: プログラムがどのように動作しているか研究し、必要に応じて改造する自由。ソースコードへのアクセスは、この前提条件となります。
  • 第2の自由: ほかの人を助けられるよう、コピーを再配布する自由。
  • 第3の自由: 改変した版を他に配布する自由。これにより、変更がコミュニティ全体にとって利益となる機会を提供できます。ソースコードへのアクセスは、この前提条件となります。

もしあなたがコードを読み書きせず、プログラムを研究せず、プログラムを変更または配布しないとしても、あなたには利点があります。あなたはプログラムを信用することができます。なぜなら、他の人々がコードを研究し、プログラムが本来すべきこと (のみ) をしていることを確認しているからです。あなたが開発者に機能を提案し、コミュニティがその機能を良いアイディアだとみなせば、その提案はしばしば受け入れられます。

スパイなし、広告なし、アルゴリズムなし、シャドウバンなし……

フェディバースは寄付で運用されています。あなたのデータを売ることはなく、ターゲット広告もありません。実際のところ、広告は本当にありません。
あなたがフェディバースで見るものは、あなたがフォローしているユーザーの投稿であり、アルゴリズムとシャドウバンはありません。

Further Reading