What is the Fediverse?/es: Difference between revisions
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages/> | <languages/> | ||
[[File:Fediverse logo. | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
[[File:Fediverse logo.svg|thumb|Logo del Fediverso]] | |||
El Fediverso es una gran red de plataformas de redes sociales. <br> | El Fediverso es una gran red de plataformas de redes sociales. <br> | ||
Existen plataformas para microblogging, blogging, fotos, videos y mucho más y están todas interconectadas o ''federadas''.<br> | Existen plataformas para microblogging, blogging, fotos, videos y mucho más y están todas interconectadas o ''federadas''.<br> | ||
Así que sólo necesitas una cuenta para seguir usuaries en cualquiera de las plataformas disponibles. | Así que sólo necesitas una cuenta para seguir usuaries en cualquiera de las plataformas disponibles. | ||
</div> | |||
<span id="Imagine"></span> | |||
== Imagina == | == Imagina == | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Imagina Twitter, Facebook, Instagram y otras fueran parte de una sola red. Eso es básicamente el Fediverso, sólo que las partes son menos conocidas, diseñadas con [[Special:MyLanguage/What is free software?|software libre]] y reemplazan a las mencionadas. | Imagina Twitter, Facebook, Instagram y otras fueran parte de una sola red. Eso es básicamente el Fediverso, sólo que las partes son menos conocidas, diseñadas con [[Special:MyLanguage/What is free software?|software libre]] y reemplazan a las mencionadas. | ||
</div> | |||
En el Fediverso puedes usar tu cuenta de "Twitter" para interactuar con usuarixs de "Facebook", compartir fotos de "Instagram", comentar videos de "Youtube", escuchar música de "Bandcamp", seguir blogs de "Blogger", participar en discusiones de "Reddit" y más. ¡Todo con una sola cuenta! | En el Fediverso puedes usar tu cuenta de "Twitter" para interactuar con usuarixs de "Facebook", compartir fotos de "Instagram", comentar videos de "Youtube", escuchar música de "Bandcamp", seguir blogs de "Blogger", participar en discusiones de "Reddit" y más. ¡Todo con una sola cuenta! | ||
<span id="How_does_it_compare_to_traditional_social_media?"></span> | |||
== ¿Cómo se compara con las redes sociales tradicionales? == | == ¿Cómo se compara con las redes sociales tradicionales? == | ||
<span id="Features"></span> | |||
==== Capacidades ==== | ==== Capacidades ==== | ||
| Line 21: | Line 28: | ||
El Fediverso está en constante innovación y cada vez se agregan más capacidades. Una de las características más común es el uso de emojis personalizados. Similar a Discord, lxs administradorxs pueden agregar emojis (incluso animados) por sí mismos. El Fediverso también te permite decidir quién ve tus publicaciones: Con los llamados "alcances", puedes decidir si tus publicaciones serán visibles para lxs usuarixs que mencionas, para tus seguidorxs o públicas. | El Fediverso está en constante innovación y cada vez se agregan más capacidades. Una de las características más común es el uso de emojis personalizados. Similar a Discord, lxs administradorxs pueden agregar emojis (incluso animados) por sí mismos. El Fediverso también te permite decidir quién ve tus publicaciones: Con los llamados "alcances", puedes decidir si tus publicaciones serán visibles para lxs usuarixs que mencionas, para tus seguidorxs o públicas. | ||
<span id="Morals"></span> | |||
==== Aspecto moral ==== | ==== Aspecto moral ==== | ||
| Line 29: | Line 37: | ||
EL objetivo del Fediverso es empoderar a los usuarixs. | EL objetivo del Fediverso es empoderar a los usuarixs. | ||
<span id="Downsides"></span> | |||
==== Desventajas ==== | ==== Desventajas ==== | ||
| Line 43: | Line 52: | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
The internet doesn't forget, but compared to central social media, the Fediverse ''can't'' forget. On a central platform it is generally possible to delete a post or media file, but on decentral social media you can only delete stuff on one server. Some other servers will delete it as well, but it is possible that some servers don't delete it. You should be aware of this before posting anything that could be problematic. | The internet doesn't forget, but compared to central social media, {{Warning small|the Fediverse ''can't'' forget}}. On a central platform it is generally possible to delete a post or media file, but on decentral social media you can only delete stuff on one server. Some other servers will delete it as well, but it is possible that some servers don't delete it. You should be aware of this before posting anything that could be problematic. | ||
</div> | </div> | ||
<span id="Terminology"></span> | |||
== Terminología== | == Terminología== | ||
| Line 55: | Line 65: | ||
* [https://climatejustice.social/@PaulaToThePeople @PaulaToThePeople@ClimateJustice.social] es un ejemplo de una cuenta. [https://climatejustice.social/ ClimateJustice.social] es la instancia en donde esta cuenta está registrada. El software usado en este caso es Mastodon. Gracias al protocolo ActivityPub, esta cuenta puede seguir otras en otras instancias que usan, por ejemplo, software Mastodon, GNU Social o Pixelfed. | * [https://climatejustice.social/@PaulaToThePeople @PaulaToThePeople@ClimateJustice.social] es un ejemplo de una cuenta. [https://climatejustice.social/ ClimateJustice.social] es la instancia en donde esta cuenta está registrada. El software usado en este caso es Mastodon. Gracias al protocolo ActivityPub, esta cuenta puede seguir otras en otras instancias que usan, por ejemplo, software Mastodon, GNU Social o Pixelfed. | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
== ¿Cómo puedo crear una cuenta? == | == ¿Cómo puedo crear una cuenta? == | ||
''Main article: [[Special:MyLanguage/How do I get an account?]]'' | ''Main article: [[Special:MyLanguage/How do I get an account?]]'' | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Si quieres probar la experiencia de ser parte del Fediverso, puedes crear una cuenta en [https://mastodon.social mastodon.social] o [https://mastodon.online mastodon.online]. <br> | Si quieres probar la experiencia de ser parte del Fediverso, puedes crear una cuenta en [https://mastodon.social mastodon.social] o [https://mastodon.online mastodon.online]. <br> | ||
Luego puedes [[Special:MyLanguage/Moving instances|migrar]] o crear cuentas en diferentes instancias y/o proyectos. <br> | Luego puedes [[Special:MyLanguage/Moving instances|migrar]] o crear cuentas en diferentes instancias y/o proyectos. <br> | ||
Para más información relacionada con las distintas instancias y crear una cuenta, haz clic en el enlace más arriba. <br> | Para más información relacionada con las distintas instancias y crear una cuenta, haz clic en el enlace más arriba. <br> | ||
</div> | |||
== | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
== Further Reading == | |||
</div> | |||
{{Getting started links}} | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
== External Links == | |||
''Main article: {{Internal link|target=Fediverse weblinks|link-name=Fediverse weblinks}}'' | |||
</div> | |||
== | |||
''Main article: | |||
'''Guías del fediverso''' | '''Guías del fediverso''' | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
[https://kambing.neocities.org/pages/fediverse/ The Fediverse: the distributed social network] <br> | [https://kambing.neocities.org/pages/fediverse/ The Fediverse: the distributed social network] <br> | ||
[https://torresjrjr.com/archive/2020-07-19-guide-to-the-fediverse Guide to the Fediverse] | [https://torresjrjr.com/archive/2020-07-19-guide-to-the-fediverse Guide to the Fediverse] | ||
</div> | |||
{{Category |category=What is}} {{Category |category=Fediverse}} {{ | {{Category |category=What is}} {{Category |category=Fediverse}} {{category |category=Beginners guides}} | ||
{{Navbar}} | |||