What is BookWyrm?/ja: Difference between revisions

Revision as of 03:34, 22 January 2022


BookWyrm ロゴ
	BookWyrm
ウェブサイト	joinbookwyrm.com

公式インスタンス	bookwyrm.social

インスタンスの一覧	fediverse.observer

Template:Language links BookWyrmは本カタログプラットフォームで、フェディバースにおけるGoodreadsの置き換えです。

BookWyrmはどんな感じですか？

BookWyrmプロジェクトによれば、BookWyrmは「ソーシャル読書のためのプラットフォーム！あなたが読んでいるものを追跡し、本をレビューし、フレンドをフォローすることができます。
これは単に本のカタログ作りやデータソースを意味するのではなく、その両方です。」

BookWyrmでは、デジタルな本棚を作り、フレンドと共有することができます。
Goodreads、Storygraph、LibraryThing、OpenLibraryから、読んだ本、読んでいる本、読みたい本のデータをインポートできます。
他の人をフォローしたり、リストを見たりして本を見つけることができます。それをあなたの読書リストに追加することができます。
本に得点を付け、レビューし、コメントし、引用することができます。

What are some advantages over Goodreads?

Goodreads belongs to Amazon, tracks your behavior online and is aimed at making profit for the bookseller that owns it.
BookWyrm, on the other hand, is focused on community sharing, discussion and kindness.
BookWyrm is part of the Fediverse and as such decentralized. That means you can create your own little BookWyrm instance e.g. for your friends and connect to other instances.
You don't need a BookWyrm account to follow BookWyrm users. You can do that from Mastodon or Pleroma.

Weblinks

Guides

BookWyrm is the Federated GoodReads Replacement I Didn’t Know I Needed

@@ Line 7: / Line 7: @@
 BookWyrmは本カタログプラットフォームで、[[What is the Fediverse?/ja|フェディバース]]におけるGoodreadsの置き換えです。
-== What does BookWyrm feel like? ==
+== BookWyrmはどんな感じですか？ ==
-According to the project BookWyrm "is a platform for social reading! You can use it to track what you're reading, review books, and follow your friends.<br>
+BookWyrmプロジェクトによれば、BookWyrmは「ソーシャル読書のためのプラットフォーム！ あなたが読んでいるものを追跡し、本をレビューし、フレンドをフォローすることができます。<br>
-It isn't primarily meant for cataloguing or as a data-source for books, but it does do both of those things to some degree."
+これは単に本のカタログ作りやデータソースを意味するのではなく、その両方です。」
-With BookWyrm you can recreate your bookshelf digitally and share it with your friends. <br>
+BookWyrmでは、デジタルな本棚を作り、フレンドと共有することができます。<br>
-You can import your data from Goodreads, Storygraph, LibraryThing and OpenLibrary, including books you have read, are reading and will read. <br>
+Goodreads、Storygraph、LibraryThing、OpenLibraryから、読んだ本、読んでいる本、読みたい本のデータをインポートできます。<br>
-You can discover books by following other people or viewing lists and add them to your read-list. <br>
+他の人をフォローしたり、リストを見たりして本を見つけることができます。それをあなたの読書リストに追加することができます。<br>
-Books can be rated, reviewed, commented on and quoted.
+本に得点を付け、レビューし、コメントし、引用することができます。
 == What are some advantages over Goodreads? ==

Revision as of 03:34, 22 January 2022

BookWyrmはどんな感じですか？

What are some advantages over Goodreads?

Further Reading

Weblinks