Translations:Main Page/Old/2/fr: Difference between revisions

Revision as of 17:25, 11 January 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Main Page/Old)

<center>
Joinfediverse.wiki is an encyclopedia dedicated to all things Fediverse! Fedi-what? '''Fediverse!''' <br>
It's that cool alternative social media system, that's independent of global corporations and giving you full control over your data and media.<br>
Sounds cool? Then let's make a journey through the federated universe:

Joinfediverse.wiki est une encyclopédie dédiée à tout ce qui concerne le Fédivers ! Fédi-quoi ? Fédivers !
Il s'agit d’un système de média sociaux alternatif, indépendant des corporations mondiales et qui vous donne un contrôle total sur vos données et médias.
Cool, non ? Partons en voyage à travers l'univers fédéré :

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <center>
-Joinfediverse.wiki est une encyclopédie dédiée à tout ce qui concerne le Fédiverse ! Fédi-quoi ? '''Fédiverse!''' <br>
+Joinfediverse.wiki est une encyclopédie dédiée à tout ce qui concerne le Fédivers ! Fédi-quoi ? '''Fédivers !''' <br>
-Il s'agit de ce système de média sociaux alternatif, qui est indépendant des corporations mondiales et vous donne un contrôle total sur vos données et médias. <br><br>
+Il s'agit d’un système de média sociaux alternatif, indépendant des corporations mondiales et qui vous donne un contrôle total sur vos données et médias. <br>
-Ça a l'air cool ? Alors partons en voyage à travers l'univers fédéré.
+Cool, non ? Partons en voyage à travers l'univers fédéré :