All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Das Fediverse verbessert sich immer weiter, und bekommt nach und nach auch viele neue Funktionen. Ein so gut wie überall angebotenes Feature sind eigene Emojis. Ähnlich wie bei Discord können Admins ihre individuellen Emojis bereit stellen (sogar animierte). <br> Das Fediverse überlässt dir die Entscheidung, wer deine Posts sehen kann: nur die Benutzerinnen, die du erwähnt hast, all deine Followerinnen oder du machst sie für alle sichtbar (öffentlich).
^h English (en)	The Fediverse innovates on what has worked before and adds many new features. A commonly supported feature is custom emojis. Similarly to Discord, it lets administrators add their own (even animated) emoji. The Fediverse also lets you decide who gets to see your posts: with so called scopes, you can decide whether only the users you mention, your followers or the public gets to see them.
^h Spanish (es)	El Fediverso está en constante innovación y cada vez se agregan más capacidades. Una de las características más común es el uso de emojis personalizados. Similar a Discord, lxs administradorxs pueden agregar emojis (incluso animados) por sí mismos. El Fediverso también te permite decidir quién ve tus publicaciones: Con los llamados "alcances", puedes decidir si tus publicaciones serán visibles para lxs usuarixs que mencionas, para tus seguidorxs o públicas.
^h French (fr)	Le Fédiverse innove par rapport à ce qui se faisait avant et y ajoute de nombreuses fonctionnalités. Une des plus largement supportée est la personnalisation d'emojis. Comme sur Discord, cela laisse les admins la possibilité d'ajouter les leurs (qui peuvent même être animés). Le Fédiverse vous permet aussi de décider qui peut voir vos posts: avec ce qu'on appelle des "scopes", vous pouvez décider qui peut les voir, soit uniquement les comptes mentionnés, soit seulement vos followers, soit absolument tout le monde.
^h Italian (it)	Il Fediverse innova su ciò che ha funzionato prima e aggiunge molte nuove funzionalità. Una funzionalità comunemente supportata sono gli emoji personalizzati. Analogamente a Discord, consente agli amministratori di aggiungere le proprie emoji (anche animate). Il Fediverse ti consente anche di decidere chi può vedere i tuoi post: con i cosiddetti scope, puoi decidere se solo gli utenti che menzioni, i tuoi follower o il pubblico possono vederli.
^h Japanese (ja)	フェディバースは、これまで機能していたものを革新し、多くの新機能を追加しています。広範にサポートされている機能はカスタム絵文字です。Discordに似て、インスタンスの管理者は自分自身の (アニメーションするものも含めて) 絵文字を追加できます。また、フェディバースでは、誰があなたの投稿を見るか決定できます。これはスコープと呼ばれており、メンションしたユーザー、フォロワー、公開から選ぶことができます。
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	O Fediverso inova naquilo que já funciona, adicionando novas funcionalidades. Um exemplo popular são os emojis personalizados. Da mesma forma que o Discord, é permitido às(aos) administradoras(es) adicionar seus próprios emojis, até mesmos os animados. O Fediverso também permite que você decida sobre a privacidade dos seus posts. Com os chamados escopos, você pode escolher quem pode ver determinado post: apenas usuárias(os) mencionadas(os), todas as pessoas seguidoras ou, publicamente, todo o Fediverso.