All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Dieder durchschnittliche Fediverse Nutzerin ist sehr Datenschutz-affin, zumindest im Vergleich zu Nutzerinnen anderer Social Media Plattformen. Um diesen Menschen gerecht zu werden helfen diese Tipps: '''Vermeide Links zu anderen Social Media Seiten''' <br> Alle diese Seiten sammeln Daten von jedem Menschen, der sie besucht. Es gibt für viele dieser Plattformen alternative Links, die keine Daten sammeln. Z.B. gibt es [https://github.com/xnaas/nitter-instances Nitter], einen alternativen Twitter Reader. Wenn du ein Video posten willst, kannst du [https://www.thailinux.com/invidious.html Invidious], eine alternative Youtube Oberfläche verwenden, oder, wenn du die Rechte zu dem Video hast, es direkt, oder über [[What is PeerTube?/de \| PeerTube]] hochladen. * '''Vermeide URL-Shortener''' <br> Es ist unmöglich zu wissen, was hinter diesen Links steckt. Es könnte ein Link zu einer datenschutzfreundlichen, einer Tracking- oder einer Phishing-Seite sein.
^h English (en)	Some users are privacy conscious. That means they might for example prefer avoiding visiting mainstream platforms. Others don't wanna click on links that look suspicious (with domains they don't know, or ones that are shortened). Here are some tips to make the Fediverse a bit more safe and privacy-respecting: * '''Avoid links to mainstream platforms (e.g. Facebook, YouTube, Spotify, etc.)'''<br>There are alternatives for most of them. For example, if you have to link to a Twitter thread use [https://github.com/xnaas/nitter-instances Nitter] (an alternative Twitter reader). If you want to post a video and you have the rights to upload the video use [[What is PeerTube? \| PeerTube]] (a federated YouTube alternative), otherwise use [https://invidious.io/ Invidious] (an alternative YouTube viewer). * '''Avoid using short links'''<br>It's impossible to know what's behind them on the first glance. It could be a link to a safe, shady or privacy-disrespecting site.
^h French (fr)	Des personnes sont soucieuses de leur vie privée. Elles éviteront de visiter les plateformes traditionnelles, ou ne cliqueront pas sur les liens suspects (de domaines inconnus, ou des liens raccourcis). Voici quelques astuces pour faire du Fédivers un lieu plus sécurisé et respectueux de la vie privée : * '''Évitez les liens vers les plateformes traditionnelles (ex : Facebook, Youtube, Spotify, Twitter, etc…)'''<br>Il existe des alternatives pour nombre d’entre-elles, par exemple [https://github.com/xnaas/nitter-instances Nitter] qui est un lecteur Twitter, ou [https://invidious.io/ Invidious] qui est un lecteur Youtube (Si vous en avez les droits, pourquoi ne pas utiliser la plateforme d’hébergement vidéo fédérée [[What is PeerTube? \| PeerTube]] ?) ; * '''Évitez de raccourcir vos liens'''<br>Il est impossible de savoir ce qui se cache derrière, que ce soit un site sécurisé ou à l’inverse un site non fiable et non respectueux de la vie privée ;
^h Italian (it)	Alcuni utenti sono attenti alla privacy. Ciò significa che potrebbero ad esempio preferire evitare di visitare le piattaforme tradizionali. Altri non vogliono fare clic su link che sembrano sospetti (con domini che non conoscono o quelli che sono abbreviati). Ecco alcuni suggerimenti per rendere il Fediverse un po 'più sicuro e rispettoso della privacy: * '''Evita i link alle piattaforme mainstream (ad esempio Facebook, YouTube, Spotify, ecc.)'''<br>Ci sono alternative per la maggior parte di loro. Ad esempio, se devi collegarti a un thread di Twitter, usa [https://github.com/xnaas/nitter-instances Nitter] (un lettore Twitter alternativo). Se vuoi pubblicare un video e hai i diritti per caricare il video usa [[What is PeerTube?/it \| PeerTube]] (un'alternativa a YouTube federata), altrimenti utilizzare [https://www.thailinux.com/invidious.html Invidious] (un visualizzatore YouTube alternativo). Se vuoi collegarti a Instagram usa [https://git.sr.ht/~cadence/bibliogram-docs/tree/master/docs/Instances.md Bibliogram] (un visualizzatore Instagram alternativo) e così via... * '''Evita di usare link brevi'''<br>È impossibile sapere cosa c'è dietro di loro a prima vista. Potrebbe essere un link a un sito sicuro, ombreggiato o che non rispetta la privacy.
^h Japanese (ja)	プライバシーに敏感なユーザーがいます。すなわち、例えば、メインストリームのプラットフォームを訪れることを避けます。また他の人は、怪しく見えるリンク (知らないドメイン名、または短縮されている) をクリックしたくありません。フェディバースを少しだけ安全かつプライバシー尊重的にする方法があります: * '''メインストリームなプラットフォーム (例: フェイスブック、YouTube、Spotify) へのリンクを避ける''' - これらには代替手段があります。例えば、Twitterのスレッドにリンクするには、[https://github.com/xnaas/nitter-instances Nitter] (代替のTwitterリーダー) を使ってください。あなたがビデオを投稿したいと思い、その権利を持っているならば、[[What is PeerTube?\|PeerTube]] (連合しているYouTube代替) または [https://www.thailinux.com/invidious.html Invidious] (代替のYouTubeビューア) を使ってください。インスタグラムにリンクしたいならば、[https://git.sr.ht/~cadence/bibliogram-docs/tree/master/docs/Instances.md Bibliogram] (代替のインスタグラムビューア) を使ってください。 * '''URL短縮サービスを避ける''' - 短縮されたURLを見ただけでは、その背後に何があるのか知ることができません。そのリンクは安全であるかもしれないし、胡散臭い、またはプライバシーを軽視しているサイトかもしれません。