Fediverse flyer/fr: Difference between revisions

← Older edit

Fediverse flyer/fr (view source)

Revision as of 10:03, 30 May 2023

270 bytes added , 11 months ago

Updating to match new version of source page

VisualWikitext

FuzzyBot

6,387

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-Cette page concerne un dépliant conçu par PaulaToThePeople pour le Fédiverse & le wiki JoinFediverse. <br>
+Cette page concerne un dépliant conçu par [[Fedizen:PaulaToThePeople]] pour le Fédivers & le wiki JoinFediverse. <br>
-Aidez s'il vous plaît à traduire le dépliant en différents langages en utilisant la fonction de traduction de cette page intégrée au wiki.
+Aidez à sa traduction en différents langues à l’aide de la fonction de traduction de cette page, intégrée au wiki.
 ==Recto==
@@ Line 27: / Line 27: @@
 '''Saviez-vous qu'il existe des alternatives au Fédiverse ?''' <br>
-Vous avez déjà entendu parler de Facebook, Twitter, Instagram & cie ? Ils sont supers ! <br>
+Vous avez déjà entendu parler des services Facebook, Twitter, Instagram, et autres ? Ils sont géniaux ! <br>
-Au lieu d'être développés par des volontaires pour la communauté, ils sont développés pour des millionnaires avec le seul but de leur donner plus d'argent et d'influence sur les "utilisateurs".
+Au lieu d'être développés par des bénévoles pour la communauté, ils sont développés pour des milliardaires avec le seul but de leur donner plus d'argent et d'influence sur les « utilisateurs ».
 Ils contiennent des publicités et des algorithmes, vous n'avez donc pas à décider ce que vous voulez voir, mais vous pouvez voir ce qui vous rend accro. Alors vous voyez plus de pubs, achetez plus de choses et supportez ainsi le système capitaliste que nous aimons tous.
@@ Line 38: / Line 38: @@
 joinfediverse.wiki
-Kiwi, la chouette du JoinFediverseWiki : CC-by davidrevoy@framapiaf.org <br>
+Kiwi, la chouette du JoinFediverseWiki : CC-by @davidrevoy@framapiaf.org <br>
-Conception & Texte : CC-by-NC-SA @PaulaToThePeople@climatejustice.social
+Conception & Texte : CC-by-NC-SA @PaulaToThePeople@climatejustice.social
-==Où obtenir le dépliant ?==
+== Autocollants ==
+Il existe deux versions de l’autocollant :
+[[File:JTF Sticker.png|frameless]]
+[[File:JTF Sticker +.png|frameless]]
+== Où obtenir le dépliant et les autocollants ? ==
 Une fois que le dépliant est finalisé, une version pdf sera partagée ici et les dépliant imprimés seront distribués autour du globe. <br>
 Ici vous trouverez où vous pouvez obtenir un dépliant près de chez vous.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {| class="wikitable"
-!Language
+!Langue
-!Translated
+!Traduit
-!Country/State
+!Pays
-!Printed
+!Imprimé
-!Cost/Financed
+!Personne distribuant les dépliants
-!Person distributing the Flyers
+!Région
-!Region
+!Personne distribuant les dépliants
-!Person distributing the Flyers
-|-
-</div>
-!rowspan="4"|Deutsch
-|rowspan="4"|✅
-|rowspan="2"|Deutschland
-|rowspan="2"|❌
-|rowspan="2"|?
-|rowspan="2"|https://social.tchncs.de/@Defender
-|Berlin
-|https://ursal.zone/@mihira
 |-
+!rowspan="3"|Deutsch
+|rowspan="3"|✅
+|rowspan="1"|Deutschland
+|rowspan="1"|✅
+|rowspan="1"|https://social.cologne/@Europakueken
 |Köln
-|https://social.tchncs.de/@Defender
+|https://social.cologne/@Europakueken
-|-
-|rowspan="2"|Österreich
-|rowspan="2"|❌
-|rowspan="2"|?
-|rowspan="2"|https://climatejustice.social/@PaulaToThePeople
-|Graz
-|
 |-
+|rowspan="1"|Österreich
+|rowspan="1"|✅
+|rowspan="1"|https://climatejustice.social/@PaulaToThePeople
 |Wien
 |https://climatejustice.social/@PaulaToThePeople
+|-
+|Schweiz
+|
+|
+|
+|
 |-
 !rowspan="4"|English
@@ Line 97: / Line 99: @@
 |✅
 |France
+|❌
+|-
+!Hebrew
+|✅
+|Israel
+|❌
+|-
+!Japanese
+|❌
+|Japan
 |❌
 |-
@@ Line 102: / Line 114: @@
 |❌
 |China
+|❌
+|-
+!rowspan="2"|Portuguese
+|rowspan="2"|❌
+|Brasil
+|❌
+|-
+|Portugal
 |❌
 |-
@@ Line 123: / Line 143: @@
 Bic : GENODEM1GLS<br>
 Réference : Fediverse flyers
+{{Category |category=Promo material}} {{Category |category=Advanced}}
+{{Navbar}}