F.A.Q. - Frequently Asked Questions/fr: Difference between revisions

F.A.Q. - Frequently Asked Questions/fr (view source)

Revision as of 18:08, 18 January 2023

89 bytes removed , 1 year ago

Created page with "* Si le compte appartient à un serveur nécessitant une invitation officielle, par exemple les gouvernementaux sus-mentionnés, une étape de vérification a été nécessaire pour créer son compte ; * Chaque compte Mastodon peut créer des liens vérifiés vers un site web officiel ; ** Pour vous vérifier comme étant propriétaire d’un lien sur votre profil, le site de destination doit contenir un lien renvoyant vers votre profil Mastodon avec l’attribut <cod..."

VisualWikitext

Lejun

1,137

edits

@@ Line 180: / Line 180: @@
 Il n’existe pas de système de vérification d’identité officiel comme sur Twitter, Facebook ou Instagram. Mais des indicateurs aident à évaluer l’authenticité d’un compte :
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* Si le compte appartient à un serveur nécessitant une invitation officielle, par exemple les gouvernementaux sus-mentionnés, une étape de vérification a été nécessaire pour créer son compte ;
-* If the account belongs to an official invite only server, for example to one of the government servers mentioned above, they had to verify themselves to create their account on those servers
+* Chaque compte Mastodon peut créer des liens vérifiés vers un site web officiel ;
-*Each Mastodon account can create verified links to their official website
+** Pour vous vérifier comme étant propriétaire d’un lien sur votre profil, le site de destination doit contenir un lien renvoyant vers votre profil Mastodon avec l’attribut <code>rel="me"</code>. Le texte du lien n’est pas important ;
-**To verify yourself as the owner of a link in your profile metadata, the linked website must contain a link back to your Mastodon profile. The link back must have a <code>rel="me"</code> attribute. The text content of the link does not matter.
+** Comme tout le monde peut créer de faux sites web et mettre un lien vérifié sur son profil Mastodon, cette méthode n’est pas fiable à 100 % ;
-**As anyone can set up fake websites and then successfully create a verified connection between such a fake site and their Mastodon profile, it is not 100 percent reliable.
+** Il est recommandé de vérifier : Si vous cliquer sur le lien Mastodon, est ce que l’URL dans votre navigateur correspond exactement à l’adresse URL partagée sur d’autres comptes officiels ? Est-ce que des liens vers des sources de confiances telles que des journaux correspondent également ? Dans le cas où des produits physiques affichent cette URL, correspond-elle exactement au lien Mastodon ?
-**It is helpful to check for the following: If you click the Mastodon verified link, does its URL in your browser exactly match the URLs that you may find through their officially verified accounts on a different platform? Do other links from other reliable sources like news media match exactly? Or in cases where real life products featured their URL, does it match exactly with their Mastodon link?
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== Accessibilité ====
-====Accessibility====
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">