Best practices/ja: Difference between revisions

Best practices/ja (view source)

4 bytes removed , 2 years ago

384

edits

@@ Line 31: / Line 31: @@
 * 必要に応じて'''CW (content warning) を使う''' - 何らかの投稿が引き金になる人々がいます。そのような投稿をCW (content warning) で隠すことは良いアイディアです。よく使われるCWの例は、「mh-」(メンタルヘルス)、「ph-」(身体的な健康)、「uspol」「depol」(それぞれ合衆国とドイツの政治)、「corona」「covid」です。
-* '''リツイートをフェディバースに再投稿しない''' - Twitterとマストドンにクロスポストする人がいます。それ自体は問題ありませんが、but try to avoid giving Twitter credit on Mastodon. Generally it's best to crosspost from Mastodon to Twitter but if you have to do it the other way around make sure you don't crosspost retweets and don't crosspost posts that contain Twitter handles.
+* '''リツイートをフェディバースに再投稿しない''' - Twitterとマストドンにクロスポストする人がいます。通常、マストドンからTwitterにクロスポストするのが最善ですが、逆の方法で行う必要がある場合は、リツイートをクロスポストしたり、Twitterハンドルを含む投稿をクロスポストしたりしないようにしてください。
 [[Category:Beginners guide/ja]]