Translations:How to host your own Fediverse instance?/16/en
You should have gotten an eMail from Hetzner containing login credentials. Namely username "root" + a password.
Go to your Hetzner server under Cloud > your project > your server and click the ">_" button.