You can't upload media directly to WriteFreely, so you have to embed pictures and videos from other sites. You can for example upload your pictures to a Pixelfed and your videos to a PeerTube account.