The bookmarks column shows every post you bookmarked. When you don't want a toot to show up here anymore click on the dropdown menu for the toot and select "remove bookmark".