The style guide is a collection of best practices while editing. Its a good place to start for completely new editors and also for experienced MediaWiki editors to see what we do differently here.
The template guide explains all the (most tbh.) templates we use here. This is probably more for experienced editors.