BookWyrm/fr: Difference between revisions

Created page with "== Quels sont les avantages par rapport à Goodreads ? =="
(Created page with "Avec BookWyrm vous pouvez recréer numériquement votre bibliothèque et la partager avec vos amis. <br> Vous pouvez importer vos données depuis Goodreads, Storygraph, LibraThing et OpenLibrary, y compris les livres que vous avez lu, lisez ou lirez. <br> Vous pouvez découvrir des livres en suivant d'autres gens, ou en regardant des listes et en les ajoutant à votre liste de lecture. <br> Les livres peuvent être notés, critiqués, commentés et cités.")
(Created page with "== Quels sont les avantages par rapport à Goodreads ? ==")
Line 17: Line 17:
== Quels sont les avantages par rapport à Goodreads ? ==
== Quels sont les avantages par rapport à Goodreads ? ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Goodreads appartient à Amazon, traque votre comportement en ligne et a pour but de générer du profit pour le libraire qui le détient. <br>
Goodreads belongs to Amazon, tracks your behavior online and is aimed at making profit for the bookseller that owns it. <br>
BookWyrm au contraire, se concentre sur le partage au sein d'une communauté, la discussion et la bienveillance.<br>
BookWyrm, on the other hand, is focused on community sharing, discussion and kindness.<br>
BookWyrm fait partie du [[What is the Fediverse? | Fédiverse]] et est donc décentralisé. Cela signifie que vous pouvez créer votre propre petite instance BookWyrm, par ex. pour vos amis et vous connecter à d'autres instance.<br>
BookWyrm is part of the [[What is the Fediverse? | Fediverse]] and as such decentralized. That means you can create your own little BookWyrm instance e.g. for your friends and connect to other instances.<br>
Vous n'avez pas besoin d'un compte BookWyrm pour suivre des utilisateur·ices de BookWyrm. Vous pouvez le faire depuis [[What is Mastodon?/fr | Mastodon]] ou [[What is Pleroma?/fr|Pleroma]].
You don't need a BookWyrm account to follow BookWyrm users. You can do that from [[What is Mastodon? | Mastodon]] or [[What is Pleroma?|Pleroma]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Licence d'utilisation ==
== Licensing ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 32: Line 28:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Pour aller plus loin ==
== Further Reading ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
444

edits