Fediverse projects/es: Difference between revisions

Updating to match new version of source page
mNo edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:¿Qué y cuáles son los proyectos en el Fediverso?}}
<languages/>
[[File:Fediverse projects logos.png|thumb|''Logos de algunos proyectos en el Fediverso'']]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Fediverse projects logos.png|thumb|''Logos of some Fediverse projects'']]
Fediverse projects are the different software parts of the Fediverse. Many of them are replacements for better-known social media platforms. <br>
</div>


{{Language links}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==What is Mastodon?==
</div>


Los proyectos en el Fediverso son los distintos softwares producidos para que el Fediverso funcione. Muchos de ellos son mejor conocidos como plataformas de redes sociales. <br>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Main article: [[What is Mastodon?]]''
</div>


==¿Qué es Mastodon?==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Mastodon is a microblogging platform like '''Twitter'''. <br>
Microblogging means you have a blog with short (micro) posts which can include pictures and video. Usually there's a 500 character limit for posts on Mastodon.
</div>


''Main article: [[What is Mastodon?/es|Mastodon]]''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==What is Pleroma?==
</div>


Mastodon es una plataforma de microblogging parecida a '''Twitter'''. <br>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Microblogging significa que tienes un blog donde puedes escribir (micro) publicaciones, las cuales pueden incluir imágenes o videos. Usualmente, el límite de caracteres en Mastodon es de 500 caracteres.
''Main article: [[What is Pleroma?]]''
</div>


==¿Qué es Pleroma?==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pleroma is another microblogging platform like '''Twitter''' and Mastodon. <br>
Contrary to Mastodon though it usually has a character limit of 5000 as well as some other differences.
</div>


''Artículo principal: [[What is Pleroma?/es|Pleroma]]''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==What is Pixelfed?==
</div>


Pleroma es una plataforma de microblogging parecida a '''Twitter''' y Mastodon. <br>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Una característica de Pleroma es que el límite de caracteres es bastante amplio, comúnmente de 5000 caracteres.
''Main article: [[What is Pixelfed?]]''
</div>


==¿Qué es Pixelfed?==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pixelfed is a photoblogging platform like '''Instagram'''. <br>
Your posts must include at least one image, but of course you can add captions, tags, and location data.
</div>


''Main article: [[What is Pixelfed?/es|Pixelfed]]''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==What is PeerTube?==
</div>


Pixelfed es una plataforma para compartir imágenes, como '''Instagram'''. <br>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Las publicaciones deben incluir al menos una imagen a la cual se pueden agregar descripción, etiquetas y ubicación geográfica.
''Main article: [[What is PeerTube?]]''
</div>


==¿Qué es PeerTube?==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
PeerTube is a video sharing platform like '''Youtube''' or '''Vimeo'''. <br>
You can upload videos for others to watch on the website. People can subscribe from all over the Fediverse.
</div>


''Main article: [[What is PeerTube?/es|PeerTube]]''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==What is Friendica?==
</div>


PeerTube es una plataforma para compartir video, tal como '''Youtube''' o '''Vimeo'''. <br>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Los videos pueden publicarse y ser vistos por cualquier persona. Usuarixs del fediverso pueden suscribirse desde cualquier instancia.
''Main article: [[What is Friendica?]]''
</div>


==¿Qué es Friendica?==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Friendica is a social network like '''Facebook'''. <br>
Post text, pictures & videos only for the eyes of your family or friends or share them with the Fediverse.
</div>


''Main article: [[What is Friendica?/es|Friendica]]''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==What is Lemmy?==
</div>


Friendica es una red social para compartir contenidos con amigxs y contactos, parecida a '''Facebook'''. <br>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Se pueden publicar textos, fotos o videos para ser compartidos con tu círculo familiar, de amigxs, o con todo el fediverso si así lo deseas.
''Main article: [[What is Lemmy?]]''
</div>


==¿Qué es Lemmy?==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Lemmy is a link aggregator like '''Reddit'''. <br>
You can post links, images and text posts that people can vote and comment on.
</div>


''Main article: [[What is Lemmy?/es|Lemmy]]''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==What is WriteFreely?==
</div>


Lemmy es un agregador de enlaces como '''Reddit'''. <br>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Se pueden publicar enlaces a otras webs, imágenes o simplemente preguntas o texto en general. Lxs usuarixs pueden votar y comentar.
''Main article: [[What is WriteFreely?]]''
</div>


==¿Qué es WriteFreely?==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
WriteFreely is a (macro-)blogging platform like '''Wordpress''' or '''Blogger'''. <br>
You can create beautiful blogs, diaries and books.
</div>


''Main article: [[What is WriteFreely?/es|WriteFreely]]''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==What is Funkwhale?==
</div>


WriteFreely es una plataforma de blog como '''Wordpress''' o '''Blogger'''. <br>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Con ella se pueden publicar diarios, libros y textos en general.
''Main article: [[What is Funkwhale?]]''
</div>


==¿Qué es Funkwhale?==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Funkwhale is an audioblogging platform like e.g. '''Spotify''' or '''Bandcamp'''.<br>
You can listen to artist, albums, playlists, podcasts & radios and upload your own audio.
</div>


''Main article: [[What is Funkwhale?/es|Funkwhale]]''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==What is Mobilizon?==
</div>


Funkwhale es una plataforma para compartir audio, parecida a '''Spotify''' o '''Bandcamp'''.<br>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Se pueden escuchar artistas, álbumes, listas, podcasts y radios y se puede subir contenido.
''Main article: [[What is Mobilizon?]]''
</div>


==¿Qué es Mobilizon?==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Mobilizon is an event planner similar to '''Facebook''' events.<br>
You can create events and add locations, dates, pictures and so on.
</div>


''Main article: [[What is Mobilizon?/es|Mobilizon]]''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==What is BookWyrm?==
</div>


Mobilizon es una plataforma para organizar eventos, tal como los eventos de '''Facebook'''.<br>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Se pueden crear eventos, agregar ubicación geográfica, fechas, imágenes y otros.
''Main article: [[What is BookWyrm?]]''
</div>


==Lista de opciones del fediverso para reemplazar redes sociales tradicionales==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
BookWyrm is a book cataloguing platform like '''Goodreads'''. <br>
You can track your reading habits, review and rate books and more.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Table of Fediverse replacements for traditional social media platforms==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|
|
! Tradicional/Corporativo
! Traditional social media
! Opción en el fediverso
! Fediverse replacement
|-
|-
! Microblogging
! Microblogging
|Twitter
|Twitter
|[[What is Mastodon?/es | Mastodon]], [[What is Ecko?/es | Ecko]], [[What is Pleroma?/es | Pleroma]], [[What is GNU Social?/es | GNU Social]], [[What is Misskey?/es | Misskey]]
|[[What is Mastodon? | Mastodon]], [[What is Ecko? | Ecko]], [[What is Pleroma? | Pleroma]], [[What is GNU Social? | GNU Social]], [[What is Misskey? | Misskey]]
|-
|-
!Red social
!Social network
|Facebook
|Facebook
|[[What is Friendica?/es | Friendica]], [[What is diaspora*?/es | diaspora*]], [[What is Zap?/es | Zap]]
|[[What is Friendica? | Friendica]], [[What is diaspora*? | diaspora*]], [[What is Zap? | Zap]], [[What is Hubzilla?|Hubzilla]]
|-
|-
!Eventos y grupos
!Events & groups
|Facebook
|Facebook
|[[What is Mobilizon?/es | Mobilizon]], [[What is Gancio?/es | Gancio]]
|[[What is Mobilizon? | Mobilizon]], [[What is Gancio? | Gancio]]
|-
|-
!Imágenes/Fotografía
!Photoblogging
|Instagram
|Instagram
|[[What is Pixelfed?/es | Pixelfed]]
|[[What is Pixelfed? | Pixelfed]]
|-
|-
!Video
!Videohosting
|Youtube
|Youtube
|[[What is PeerTube?/es | PeerTube]]
|[[What is PeerTube? | PeerTube]]
|-
|-
!Blogging
!Blogging
|Blogger
|Blogger
|[[What is WriteFreely?/es | WriteFreely]], [[What is Plume?/es | Plume]], (Wordpress)
|[[What is WriteFreely? | WriteFreely]], [[What is Plume? | Plume]], (Wordpress)
|-
|-
!Libros
!Book cataloguing
|Goodreads
|Goodreads
|[[What is BookWyrm?/es | BookWyrm]]
|[[What is BookWyrm? | BookWyrm]]
|-
|-
!Audio
!Audiohosting
|Spotify, Bandcamp, Soundcloud, ...
|Spotify, Bandcamp, Soundcloud, ...
|[[What is Funkwhale?/es | Funkwhale]]
|[[What is Funkwhale? | Funkwhale]], [[What is Castopod?|Castopod]]
|-
|-
!Enlaces
!Link aggregation
|reddit
|reddit
|[[What is Lemmy?/es | Lemmy]]
|[[What is Lemmy? | Lemmy]]
|}
|}
</div>


[[Category:What is/es|¿Qué es...?]] [[Category:What are Fediverse projects?/es|¿Qué y cuáles son los proyectos del Fediverso?]] [[Category:Beginners guide/es|Guías para principiantes]] [[Category:Unfinished translation|Por traducir]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:What is]] [[Category:What are Fediverse projects?]] [[Category:Beginners guide]]
</div>
10,915

edits