Join the Fediverse:Translation guide/en: Difference between revisions
Join the Fediverse:Translation guide/en (view source)
Revision as of 10:39, 11 February 2024
, 9 months agoUpdating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
With exceptions like the one just mentioned above, a translation should be just that - a translation. Of course some adaptation like localization is sometimes necessary, but translations shouldn't add additional content that doesn't exist in the English original text. If you think some information is missing please first add it to the English text and then translate it. | With exceptions like the one just mentioned above, a translation should be just that - a translation. Of course some adaptation like localization is sometimes necessary, but translations shouldn't add additional content that doesn't exist in the English original text. If you think some information is missing please first add it to the English text and then translate it. | ||
{{Category |category=Meta}}{{category |category=Editing | {{Category |category=Meta}}{{category |category=Editing guides}} | ||