Archive:Mastodon features explained/fr: Difference between revisions

Archive:Mastodon features explained/fr (view source)

147 bytes removed , 1 year ago

Created page with "==== Supprimer ===="

1,137

edits

@@ Line 422: / Line 422: @@
 ==== Épingler au profil ====
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Vous pouvez épingler jusqu’à 5 pouets à votre profil. Ceux-ci s’afficheront en priorité par rapport aux autres pouets.
-You can pin up to 5 toots on your profile. They will show on top of the other posts.<br>
-It's a good idea to pin toots that say something about yourself - like maybe your intro post.<br>
-If someone discovers your profile for the first time it might look empty from their point of view of the Fediverse, if it wasn't for your pinned posts. Pinned posts are always discovered with the profile.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Il est recommandé d’épingler des pouets vous concernant, par exemple une courte introduction.
-====Delete====
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Si une personne découvre votre profil, celui-ci pourrait apparaître vide en l’absence de pouet épinglé pour des raisons techniques (Le pouet épinglé est découvert en même temps que le profil).
-This function is quite self-explanatory. It deletes your post. The post won't be recoverable.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== Supprimer ====
-====Delete & redraft====
-</div>
+Permer de supprimer votre pouet de l’instance, à noter que des copies peuvent substiter sur d’autres instances.
+==== Supprimer et réécrire ====
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">