Archive:Mastodon features explained/fr: Difference between revisions

Archive:Mastodon features explained/fr (view source)

63 bytes removed , 1 year ago

Created page with "=== Liens ==="

1,137

edits

@@ Line 16: / Line 16: @@
 Choisissez votre nom de compte, il fera parti de votre identifiant par la suite.
-Ici, le nom choisi est PaulaToThePeople et l’identifiant sera @PaulaToThePeople+climatejustice.social.
+Ici, le nom choisi est PaulaToThePeople et l’identifiant sera @PaulaToThePeople@climatejustice.social.
 Vous pouvez choisir un [[#Display name 2|nom de profil]] différent du nom de compte.
@@ Line 93: / Line 93: @@
 === Mentions ===
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Pour mentionner une personne, entrez @ suivi de son nom de compte (pas le nom de profil). Son compte devrait vous être suggéré lorsque vous commencez à entrer son nom si vous avez déjà interagi avec.
-To mention someone enter @ followed by their profile name (not the display name). If you have already interacted with the user they will be suggested to you when you start entering the profile name.<br>
-When you want to mention a user that you haven't discovered yet, you have to enter the full handle (@profilename@instance.domain).
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Pour mentionner une personne avec qui vous n’avez pas encore interagi, vous devez entrer l’identifiant complet de compte (ex : @PaulaToThePeople@climatejustice.social).
-===Links===
-</div>
+=== Liens ===
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">