Best practices/fr: Difference between revisions

Created page with "* '''Utilisez les avertissements au public''' lorsque jugé approprié<br>Certaines personnes pourraient être choquées de certains contenus, en quel cas il est préférable des les cacher derrière des avertissements (''content warning'' ou abrégé ''CW''). Des exemples courants sont « mh- » pour la santé mentale (''mental health''), « ph- » pour la santé physique (''physical health''), « -pol » pour la politique, « corona » / « covid..."
No edit summary
(Created page with "* '''Utilisez les avertissements au public''' lorsque jugé approprié<br>Certaines personnes pourraient être choquées de certains contenus, en quel cas il est préférable des les cacher derrière des avertissements (''content warning'' ou abrégé ''CW''). Des exemples courants sont « mh- » pour la santé mentale (''mental health''), « ph- » pour la santé physique (''physical health''), « -pol » pour la politique, « corona » / « covid...")
Line 27: Line 27:
==Divers==
==Divers==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''Utilisez les avertissements au public''' lorsque jugé approprié<br>Certaines personnes pourraient être choquées de certains contenus, en quel cas il est préférable des les cacher derrière des avertissements (''content warning'' ou abrégé ''CW''). Des exemples courants sont « mh- » pour la santé mentale (''mental health''), « ph- » pour la santé physique (''physical health''), « -pol » pour la politique, « corona » / « covid »…
* '''Use content warnings''' when appropriate <br> Some people might be triggered by certain posts, so it's a good idea to hide them behind a content warning or CW. Often used examples for content warnings are "mh-" (bad mental health), "ph-" (bad physical health), "uspol", "depol",... (politics) & "corona"/"covid".
* '''Ne relayez pas de contenu Twitter sur le Fédivers'''<br>Il existe des services de pontage Twitter-Mastodon, bien que leur usage soit accepté, il est souhaité de ne pas donner de crédit à Twitter sur Mastodon et on recommande l’inverse. À défaut, évitez les ReTweets ainsi que les tweets contenant des liens Twitter.
* '''Don't repost retweets to the Fediverse''' <br> There are Twitter-Mastodon crossposters. It is generally okay to use them, but try to avoid giving Twitter credit on Mastodon. Generally it's best to crosspost from Mastodon to Twitter but if you have to do it the other way around make sure you don't crosspost retweets and don't crosspost posts that contain Twitter handles.
</div>


{{Category |category=Beginners guide}}
{{Category |category=Beginners guide}}
1,137

edits